Feliz Iguana Infeliz

CONOCIENDO ITALIA

2009-04-04T23:09:00.006+02:00

Después de tantos meses de silencio, vuelvo a escribirles, es esta oportunidad para invitarlos a formar parte de un proyecto que hace unas semanas empecé junto a tcalo (la chica del blog tcalo.com): Un blog sobre Italia, su gente, su cultura, su comida y sus lugares.

Si, visto que despues de haber ya cumplido 5 años en estas tierras, he visto y vivido tantas cosas en esta Italia que seria una pena no compartirlas, así que la idea del blog me rondaba por la mente desde hace muchísimo tiempo atrás, hasta que después de hacer un "Brainstorm" con tcalo, pudimos concretar este proyecto que nos mantiene bastante animados y emocionados...

el sitio en cuestión es http:\\www.conociendoitalia.com y nuestra descripción es:

Conociendo Italia: Un espacio para todos los amantes o curiosos de este país, donde se habla de turismo, curiosidades, cultura, arte, legalidad, y un sin fin de consejos para conocer de Italia y su gente en su totalidad.

Cuento con ustedes para que nos apoyen en este proyecto, donde vuestras opiniones son importantes y bien aceptadas, e incluso pueden participar en el blog: hemos abierto una parte llamada "Cuéntanos tu viaje" donde publicaremos tus historias y experiencias en este país.
Y además, hemos abierto un grupo en flickr donde puedes publicar fotos o ver las otras existentes.

No estaba muerto, estaba de parranda! Y de parranda seguiré... en conociendoitalia.com!

Il Porcospino

2008-11-27T00:08:00.034+02:00

(si deseas leer este articulo en español, click aqui y/o sigue el link al final de este articulo)

In questi giorni mi sono ricordato di una storia che ho letto nei miei tempi scolastici. Non ricordo il nome della storia, quindi neanche potrei entrare nei dettagli -anche se la cosa era piuttosto complessa-, ma vorrei condividere con voi la storia tale come la ricordo adesso:

Durante l'era Glaciale, tanti animali morivano per via del freddo. I porcospini si arricciavano su se stessi, cercando di riscaldarsi da soli per resistere al gelo; ma il freddo era troppo forte, ed il calore emanato dai loro corpi isolati non riusciva a contrastare il freddo esterno. Se continuavano cosi rischiavano di morire pure loro, quindi, un giorno si misero d'accordo d'avvicinarsi gli uni agli altri, per riscaldarsi a vicenda. Ma dopo un po', le spine di ognuno di loro ferivano I suoi simili più vicini : ferivano giusto quelli che li riscaldavano, e cosi decisero di separarsi. Ma nuovamente sentirono freddo e per più che si arricciavano strettamente in se stessi, rischiavano inevitabilmente di morire...
Quindi, di fronte a questa situazione hanno dovuto prendere una decisione: O rimanevano da soli e morivano per via del gelo o accettavano le spine dei loro vicini, di quelli che potevano riscaldarli...
Tanti di loro decisero per la seconda possibilità: impararono ad accettare le piccole ferite che una relazione può causare, perché la cosa più importante era il caldo dell'altro per sopravvivere...e sono sopravvissuti e si sono addirittura evoluti fino a diventare quei begli animaletti che popolano oggi I nostri boschi...

Ma tanti altri ricci hanno deciso di rimanere da soli durante il freddo, Hanno deciso di morire arrotolati in se stessi, ed oggi possiamo trovarli fossilizzati, esposti come pietre in tanti musei...

Morale della favola? Beh, ci sono tanti punti che lascio a voi da riflettere; ma da questa storia mi sorgono spontaneamente alcuni dubbi , ai quali vorrei che Voi (Ricci sopravissuti o fossilizzati) mi rispondeste:

Sarà che il riccio che ha deciso di rimanere da solo pur di non essere ferito dalle spine degli altri, non si é mai reso conto che anche le sue spine ferivano in uguale misura I suoi vicini?

Nei momenti d'avversità, sarà buono agire istintivamente: isolarsi ed arrotolarsi spaventati come un riccio? Non sarà meglio avvicinarsi ai propri simili anche sentendo che le loro spine ci feriscono? So che forse nelle avversità non vogliamo aggiungere dolori o disturbi da parte di altri, ma... vale la pena lasciarci trascinare dai problemi, arrendersi, morire surgelati arricciati da soli?

Ma chi l'ha detto che i ricci rimasti da soli hanno torto nella loro scelta? Erano consapevoli di morire, forse avevano voglia di finire in un museo, di diventare un pezzo di pietra immobile, inutile, senza futuro, Forse è meglio prendere la strada facile, quella piu comoda. Come possiamo sapere cos'è meglio tra "Tentare, fare sacrifici" e "Non muoversi, non ne vale la pena"? (Comunque, quest'ultima domanda merita altro post tutto suo)

Secondo voi, Come dovrebbero sentirsi i ricci che vogliono avvicinarsi ad altri per non morire, ma si trovano con un riccio che vuole arrotolarsi in solitudine? Convincerlo ad unirsi o rispettare la sua scelta?

Le relazioni perfette non sono quelle tra persone perfette, ma quelle dove ognuno accetta i difetti degli altri e trova perdono per i suoi.

E' dificile essere riccio, e soprattutto capire gli altri ricci al tuo intorno...

Solo spero che nella prossima era glaciale, le mie spine non causino un dolore tale che ti faccia scegliere di allontanarti e farti morire da solo, arrotolato in te stesso, come un riccio impaurito...

Aggiornamento d'ultima ora (per i piu curiosi): Googleando un pò, ho trovato che la storiella raccontata qui è una teoria psicologica chiamata "Dilemma del porcospino".

PS: Forse è la prima volta che scrivo in italiano nel mio blog, e non è casuale che abbia iniziato a farlo proprio con questo post, ma non ha importanza il perché... L'importante è la sostanza... Mi scuso per eventuali errori ortografici o grammaticali ;-)

ho preso la foto in prestito da qui.

***************************************************************

En estos días me ha venido a la mente un cuento que leí alguna vez en mi epoca escolar. No recuerdo ya el nombre del cuento; era largo, complejo y detallado, y muchos de tales detalles ya no los recuerdo, pero quiero de igual manera compartir con ustedes la historia tal y como la recuerdo ahora.

Durante las glaciaciones ocurridas hacen miles de años, murieron muchisimos animales a causa del intenso frío. Algunos animales, como el puerco espín se enrollaban en si mismos, tratando de calentarse y resistir a las heladas; pero el frío era muy fuerte y el calor que emanaban sus cuerpos aislados no lograban contrastar el frío del exterior. Si continuaban así arriesgaban la vida, pues al poco tiempo morirían congelados. Un dia, lograron ponerse de acuerdo y encontraron una solución para el problema: acercarse los unos a los otros, estrechar sus cuerpos todos juntos para poder calentarse entre todos. Pero después de poco tiempo, las espinas de cada uno herían los cuerpos de los otros a su alrededor, herían justamente los cuerpos que le ayudaban a sobrevivir con su calor. El hecho es que decidieron separarse, pero otra vez sintieron frío estando solos, y por mas que se enrollaban estrechamente en si mismos no podían resistir el frío exterior.

Después de esto, pensaron seriamente el problema y tuvieron que tomar cada uno por separado una decisión personal: O se quedaban solos, enrollados en si mismos (lo que les causaría una muerte inminente) o aceptaban las heridas causadas por las espinas de los otros erizos que les podían ofrecer calor.

Muchos de ellos decidieron por la segunda opción: Aprendieron a aceptar las pequeñas heridas que pudieran causar la relación, ya que la cosa mas importante era el calor del otro para sobrevivir... Y sobrevivieron y han evolucionado hasta convertirse en los lindos animalitos que hoy encontramos en los bosques.

Pero muchos otros erizos decidieron quedarse solos durante el duro frío, decidieron morir enrollados en su coraza. No evolucionaron, y son los fósiles que encontramos expuestos como piedras en muchos museos actualmente.

Que moraleja tiene este cuento? pues muchas, y no es mi intención explicarlas (las dejo para vuestra reflexión); pero de este cuento me vienen a la mente tantas dudas que quisiera que ustedes (si, tu, Puerco espín sobreviviente y tu también puerco espín fosilizado) me respondan:

El erizo que decidió quedarse solo -basta que no le hirieran los otros con las púas-, Se habrá dado cuenta de que también sus púas herían de igual manera a sus vecinos?

En los momentos de adversidad -como lo fue la era glacial- Que es mejor? reaccionar instintivamente: aislarnos y acorazarnos asustados como un puerco espín? o será mejor acercarnos a nuestros semejantes incluso cuando sentimos que sus púas nos hieren? Sé que en los momentos dificiles no queremos que otros nos añadan dolores o molestias, pero, vale la pena dejarse llevar por la adversidad y morir congelados, enrollados y solos?

Y Quien ha dicho que los puercos espines que decidieron quedarse solos se equivocaron en su decisión? Ellos eran concientes de que así morirían, y tal vez esto buscaban, tal vez tenían ganas de terminar en un museo, de convertirse en un trozo de piedra inmóvil, inútil, sin futuro, tal vez es mejor escoger la salida fácil, la comodidad... Como saber que es mejor entre "Arriesgarse y hacer sacrificios" y "no intentarlo pues no vale la pena"?

Como crees que deberían sentirse los erizos que SI quieren acercarse entre ellos para no morir, pero a su alrededor se encuentra con otro puerco espino que prefiere enrollarse en si mismo en soledad? Debe convencerlo a unirse o respetar su decisión? (nunca olvidemos que el otro SABE lo que le viene si no lo hace)

Es difícil ser puerco espín, y sobretodo es difícil entender a los otros puercos espines...

Solo espero que en la próxima glaciación, mis espinas no te causen un dolor tan fuerte que te hagan decidir alejarte y preferir morir solo, acorazado, enrollandote con todas tus fuerzas, como un puerco espín asustado.

Actualizacion de ultima hora (para los curiosos): googleando un poco, he encontrado que el cuento que les narré es una teoria psicologica llamada "Dilema del Puerco espin"

la foto la tome de aqui.

Una vuelta en la rueda panoramica de Viena

2008-11-06T22:54:00.016+02:00

Una de las cosas que mas me gustò en mi reciente viaje a Viena fué este lugar... Es una de las principales atracciones de la capital austriaca, Principal emblema de la ciudad, y en mi opinion, es el lugar donde sentiràn el alma de toda Viena. Les hablo de la "Rueda panorámica de Viena", una de las mas antiguas del mundo, obra maestra del arte de la ingeniería, creada en el 1897, y aun hoy, a distancia de mas de 100 años continua a girar como lo hizo en su inauguración. (click en las fotos para agrandar)
Tal vez lo que hace de esta rueda algo "Increible" o algo que nos otorga curiosidad en querer subir y experimentarla en carne propia es el hecho de que fue la única rueda panorámica que resistió intacta durante los ataques en la primera guerra mundial, y solo sufrió un incendio por un bombardeo durante la segunda, pero su reconstrucción fue muy veloz, tan veloz como la reconstrucción que tuvo toda la ciudad (de hecho, a diferencia de otras grandes ciudades germanicas que he visitado, quedan pocos -por no decir ninguno- vestigio de la guerra).

Originalmente la rueda tenia 30 cabinas, totalmente de madera fina, con asientos en el centro donde cómodamente se admiraba el plácido y romántico panorama de la ciudad.

Hoy solo giran 15 cabinas, todas originales, con la madera ya envejecida (100 años de uso constante no es cosa de poco!) donde por pocos euros podemos pasar unos minutos inolvidables simplemente disfrutando de la vista de los tejados de Viena como también celebrando fiestas, brindis, cocktails o cenas románticas dentro de cabinas de lujo, a precios que van desde los 100€ por media hora.

Y si la rueda no cumple tus expectativas, puedes aprovechar y conocer el resto del parque en donde se encuentra la rueda: El Prater, muy cerca del centro de Viena, un pulmon vegetal para la ciudad, con lindos jardines, arboles y caminerias; desde siempre fue el espacio de recreo por excelencia para todos los vienenes quienes acuden sea para caminar y descansar en sus amplios espacios verdes como tambien para divertirse a adrenalina pura en su parque de atracciones mecánicas. Me recordò en cierta manera a nuestro querido "Parque Del Este" en Caracas, obviamente con el encanto Europeo en vez del tropical de mi tierra.

Mi consejo? Si vas a Viena no puedes perderte un paseo por este fantastico parque, con un respectivo giro en la rueda

- Es el símbolo de la ciudad, ir a Viena sin subir a la rueda es no haber venido.

- la vista de la ciudad desde sus alturas es un verdadero espectáculo, si vienen en un día soleado podrán incluso ver mucho mas allá de los confines de la ciudad. recomiendo venir al atardecer: los colores del cielo dan una hermosa tonalidad rojiza a los techos rojos, a las antiguas iglesias con sus torres y a los modernos edificios de vidro esparcidos por toda la ciudad.

- La rueda en si misma, con su antiguedad, te transmitirá su alma melancólica; Incluso antes de subir a ella sentirás haber hecho un viaje en el tiempo en la Viena romántica de 100 años atrás.
Una experiencia inolvidable.

Si este post no te convenciò del todo, o quieres saber mas sobre esta atraccion, te recomiendo que visites su sitio oficial www.wienerriesenrad.com (en ingles) donde encontraran mucha mas informacion, su historia, anecdotas, horarios, precios, mas fotos, entre tantas otras cosas...

Estuve en Viena por unos días, aunque fueron pocos los disfrute al máximo: me divertí muchisimo, comí sabroso y reí a carcajadas en compañía de Personas hermosas como esta y su familia.

Danke schön Wien!

Baño Turco

2008-10-29T01:01:00.007+02:00

Podrías arrepentirte si vas a Estanbul sin probar la experiencia regenerante de un Hamam o Baño Turco autentico.

Un poco cansados de tanto caminar, agobiados por el calor y la humedad de la tarde, entramos al Sultanhamed Hamam, a un paso de la mezquita azul, un hamam que a diferencia de los aconsejados en la Lonely Planet parecía ser tranquilo y relajante, mucho mas autentico.
Nos recibió una turquita gentil que con mas señas que palabras por su escaso inglés, nos introdujo en el Haman.

El primer salón que encontramos al entrar es el "Camekan", una sala ventilada y fresca, de ambiente bastante acogedor, donde se encuentran muebles confortables, mesitas para beber el té y alrededor las cabinas para desvestirnos y dejar nuestras pertenencias durante el baño.
De mano de la turquita recibimos nuestros zancos para caminar en el baño junto a los "Pestemales", unos lienzos mas ligeros que una toalla que enrrollamos alrededor de la cintura durante todo nuestra permanencia en el baño. (...nada de andar empelotao por allí!... por Dios!)
Una vez cambiados, "enzancaos" y con el pestemal tapando nuestra desnudez, la turquita nos dirigió a las entrañas del local: abriendo una puerta, entramos a otra habitación mas pequeña, mas húmeda y mas caliente que la anterior, le llaman "Sogukluk", y sirve como transición entre el Camekan y el corazón del Haman. Luego de habituarnos al cambio de temperatura, nos adentramos al verdadero Baño, el "Hararet", que literalmente significa "Horno" y es una sala blanca, luminosa y caliente, con pisos de piedra blanca, techo en forma de cúpula para disminuir la condensación de la humedad, y en todo su rededor pequeñas vascas con agua para refrescarnos mientras se suda y se relaja sentado.

Existen numerosos "servicios" dentro del Hamam. Podemos tan solo entrar y hacer el baño solos, sentarnos y relajarnos, pero si es vuestra primera experiencia les aconsejo que "inviertan" un poco mas de dinero y disfruten del "servicio completo" que incluye una limpieza exfoliante con guante de crin, jabón, shampoo y masaje energético realizado sobre una piedra de mármol que se encuentra en el centro del Hararet. A los hombres este servicio viene realizado por un Turco "Cuarto bate" es decir: gordo y pesado, a las mujeres por una turca no necesariamente corpulenta pero que realiza el masaje con la misma energía. Cuando decimos "Masaje energético" quiere decir MASAJE ENERGÉTICO! donde por 10 o 15 minutos puedes sentir como el masajista se divierte al ver tu cara de sufrimiento al hacer sonar los huesos de tu cuerpo una y otra vez. Al inicio el masaje puede parecer bastante brusco, pero una vez que te relajas y te dejas llevar la experiencia es sublime; Sales con el cuerpo ligero, renovado.
Particularmente a mi me gustó mucho el masaje. Era justo lo que necesitaba después de tantos días caminando sin descanso.

Una vez terminado el masaje -con champú y enjabonada incluida- puedes volver a sentarte al lado de una de las vascas, seguir relajándote y refrescandote con agua todo el tiempo que desees.
Al salir del hararet, nos recibió nuevamente la turquita de la entrada, con toallas secas y una deliciosa taza de te de manzana que disfrutamos sentados (con ganas de acostarnos a dormir ;-) en los muebles del camekan, tomando fuerzas para volver a la calle después de esta experiencia super relajante.
El tiempo mínimo que recomiendo para disfrutar de un Hamam es de hora y media, aunque si pueden tomarse mas tiempo les aseguro sera recompensado por vuestros cuerpos.
Muchos baños turcos no permiten la entrada de hombres y mujeres juntos al hararet, y por lo general tienen 2 salones, uno para cada sexo. El Hamam al que entramos tenia la particularidad de tener un tercer hararet, mas pequeño que los principales, donde podían entrar hombres y mujeres juntos y así disfrutar el baño en compañía de tu partner. Esto hará de tu estadía en un haman una experiencia mas relajante, divertida y agradable, sobretodo si es la primera vez y solemos tener cierta predisposición a las cosas.
Lamentablemente la tradición de los baños turcos está siendo olvidada y estos locales son hoy en día usados solo por turistas curiosos y por turcos sentimentales a los tiempos del imperio otomano.
Les dejo este link a un vídeo (en ingles, aunque no es necesario entender lo que dicen) donde podrán darse una idea de como es un autentico baño turco.

las fotos las tomé de aqui, aqui y aqui.

Cruz de navajas

2008-10-27T22:02:00.004+02:00

Cuando estoy acostumbrado a oír ciertas canciones en un cierto idioma y luego tengo la oportunidad de escucharlas cantadas en otra lengua, siempre me suena "raro" la primera vez que lo oigo, es como si no encajaran las palabras, e incluso llego a pensar que la traducción está mal hecha. Con el tiempo, de tanto escucharlo me acostumbro a la nueva versión e incluso llego a cantarlo mezclando los idiomas cambiándolo estrofa a estrofa según mi gusto.

Tantos cantantes Italianos han cantado en español: Laura Pausini, Eros Ramazzotti, Nek, Tiziano Ferro, Lucio Battisti, Gianluca Grignani, todos cantaron canciones que viviendo en Venezuela aprendí en version castellana, y que al llegar aquí y oír su versión original, mi sensacion fue la descrita arriba.
Si, muchos italianos han cantado en español, pero pocos cantantes de habla hispana se han atrevido a cantar en Italiano. (Tal vez porque el mercado hablahispano es bastante grande y rentable hablándose en un continente entero mas España, mientras italiano se habla solo en Italia)
Mecano fue uno de ellos, siendo su canción "Figlio della Luna" (Hijo de la luna) un clásico incluso aquí en la bota. Pero: que hay de las otras canciones de ese disco en Italiano? nunca he oído hablar de ellas, realmente existiò un disco totalmente en Italiano? pues con esa duda me di a la búsqueda de tal álbum cantado en Italiano y eureka: lo conseguí...
Al oírlo la primera vez mi sensacion fue de disgusto, que traducción tan espantosa, frases sin sentido, tan diferente a la original; La segunda vez que lo oí mi sensacion fue de indiferencia, pero la tercera vez: me enganchó y es el disco favorito en mi Ipod actualmente... Es muy interesante oir canciones que son "Clásicos" en español como "Cruz de Navajas", "Mujer contra Mujer" o "No Hay Marcha En Nueva York" en Italiano, donde respectivamente se llaman "Croce di Lame", "Per lei contro di lei" y "Vado a Nuova York."

Aqui les dejo "Croce di Lame"...
Escuchenla, traten de disfrutarla, Aunque algunas frases cambian totalmente, al conocerla en Español no debe ser difícil entenderla en Italiano.

Croce di lame - Mecano

PD1: Esto puede ser un buen ejercicio si quieren aprender otro idioma: escuchen canciones que hayan sido cantadas en ese otro idioma: en italiano hay infinitas.

PD2: Como ven volvi a escribir, no gané los 100 millones... por ahora! jejeje.

Me gané la loteria!

2008-10-22T20:34:00.005+02:00

Quien no ha soñado al menos una vez en la vida de ganar a la lotería? pegarse un kino, ganarse el loto? Creo que todos hemos fantaseado el qué hacer con todo ese pocoton de dinero si ganáramos: dar una parte en beneficencia, comprar mansiones, carros de lujos, viajes alrededor del mundo, ayudar a nuestros seres queridos...

Pues así se encuentra toda Italia en estos momentos, soñando el "Superenalotto", el juego del loto preferido por todos, que tiene en estos momentos un jackpot de €100.000.000,00 (..o para los que no pueden con tantos ceros: CIEN MILLONES DE EUROS), que puedes llevarte a casa solamente adivinando 6 números....
Es la primera vez en la Historia que un jackpot llega a estos niveles; la gente no hace otra cosa de hablar de eso, todos juegan, las colas en las agencias son largas y vienen incluso desde Suiza, Francia o Austria a jugar en las agencias de lotería mas cercanas a las fronteras...

Haciendo cálculos, las probabilidades de ganar el superenalotto son mínimas y puede llegar a desanimarnos:
Sabiendo que cada uno de los 6 números es del 1 al 90, tenemos 1/90 de probabilidad de adivinar uno... osea, que para adivinar seis, la cosa seria 90 elevado a la sexta potencia (90*90*90*90*90*90) es decir, las probabilidades de ganar los 100 millones de euros son 1 en 531.441.000.000 * (mas de quinientos millardos)
Pero esto no debe desanimarnos pues la fortuna no conoce de fronteras ni de probabilidades, simplemente debemos tentarla, abrirle las puertas, darle la oportunidad de entrar a nuestras vidas aunque las probabilidades suenen imposibles...

"Me gané la loteria!".... si... soñar es gratis, y a veces los sueños se hacen realidad... no crees?

PD: Soy curioso: que harias tu con tanto dinero?

PD2: haciendo este post, me vino a la mente un excelente film, "Waking Ned" (Despertando a Ned), se la recomiendo, les divertirá muchisimo mientras les harà sentir eso de ser "ganadores" de la lotería... para ver el trailer click aquí.

PD3: Si no posteo mas, es porque me gané el lotto... podrán encontrarme aquí, o aquí, o aquí....

** 531.441.000.000 aproximadamente, pues se tendrían que quitar las combinaciones con 2 o mas números iguales, la matematica no miente!

Productos de Cuca...

2008-10-15T00:15:00.005+02:00

Mal pensados todos!...
En un supermercado español, en el reparto de enlatados, me encontré con estos productos marinos:

No pude evitarlo, pasaron por mi mente una infinidad de pensamientos, muchas carcajadas y esta foto....

- Que Interesante es nuestro idioma: lo que en un pais hispano es comun, en otro puede causar sensacion....

- Como pueden existir 2 productos marinos (Y SUBRAYO: MEJILLONES Y CALAMARES!) con esos nombres? y ser colocados uno sobre el otro?

- Se imaginan la venta de estos productos en Venezuela? tendrian record de ventas?
...Intenten imaginar la publicidad en la tv, el slogan, como diria?

Mariposa Traicionera...

2008-10-06T21:13:00.008+02:00

La Rata del Tren...

2008-09-29T17:19:00.006+02:00

El tren de los viernes a las 8pm siempre parte lleno, posiblemente por personas que trabajan en Milán durante la semana y en el fin de semana regresan a sus ciudades de origen, muy cansadas o estresadas del ritmo de vida Milanes...
El caso es que me encontraba en uno de los compartimientos de 6 puestos en el centro del tren, relajado escuchando música, cuando el grito lleno de pavor de la muchacha neurotica que viajaba al frente mio me sacó de mi letargo:
"... UNA RATA!!!! ACABA DE PASAR UNA RATA ENORME!"
Una rata? Como es posible? me preguntaba a mi mismo, mientras el resto de los viajantes se dejaba llevar por el pánico...
Conociendo Trenitalia no me extrañaría la noticia de roedores en los trenes, pero Nunca me lo esperaría "Enorme", a mitad de un viaje y sobretodo a tren lleno de gente.
Me alzo de mi asiento y me acerco a la puerta en busca del ratón... Lo vi!

Haz click aqui si quieres ver la rata...

PD: de esta historia puedo sacar 2 conclusiones:

- Hace daño vivir en Milan... la gente se vuelve loca... como es posible confundir una rata con un perro? Y si hubiera sido una rata con cual animal hubiese confundido? una cucaracha o un Presidente Latinoamericano?

- A pesar de las locuras, lo Repito: Dios no fue justo en la reparticion de belleza.

Fiesta de la Mercé - BCN

2008-09-22T21:34:00.007+02:00

Fui con la intención de rumbear, uno de esos fines de semana que todo latino necesita; y resulta que obtuve muchisimo mas de lo que esperaba pues casualmente nos encontramos con una de las fiestas mas importantes de la ciudad: conciertos gratuitos, fiestas por toda la ciudad, eventos culturales, eventos folclóricos, el metro y buses funcionando las 24 horas..., si pues en Barcelona se celebra la FIESTA DE LA MERCE, La virgen de las Mercedes, patrona de la ciudad, festejada oficialmente el 24 de septiembre, pero desde muchos días antes el ambiente de fiesta ya inundaba toda la ciudad...

Gente, muchisima gente, Música por toda la ciudad hasta la mañana, un fantástico caos de personas de todas las edades, sonidos, colores, sonrisas... La Fiesta Perfecta!

Barcelona, te volví a visitar, y como la primera vez me volviste a dejar en K.O. por mas que mi mente se resiste a ti, no me queda que admitirlo: Eres fantástica, Fenomenal!

PD: Si quieren saber mas sobre la Fiesta de la Mercé, clica aqui.
PD2: Que rico: aun en Barcelona hace calorcito... aqui ya es frio y gris :-(

La Paris de Oriente

2008-09-13T00:14:00.023+02:00

Desde pequeño la imaginé como un lugar especial, un lugar único, exótico. Solo su nombre, "Istanbul" ya me evocaba una sensacion de Romanticismo y Caos juntos... Después de haber visitado esta ciudad puedo decir que no me equivoqué en lo que imaginaba, nunca antes mi mente describió a la perfección la realidad de un lugar...

Istanbul es la puerta principal de Asia, única ciudad al mundo que se encuentra en dos continentes, y por esta posicion estrategica fué a través de la historia capital del Imperio Romano, Bizantino, Latino y Otomano; mezclando con ello una infinidad de culturas armoniosamente. Fue la ciudad mas importante del mundo durante siglos, hoy es "La Paris de Oriente", bella, luminosa, solar... (click en fotos para agrandar, se abriran en otra ventana)

Innumerables monumentos históricos, plazas, fuentes o negocios nos catapultan en una atmósfera única, mezcla de antiguo y moderno, de occidental y oriental, desde "El cinturon de oro" hasta "Las mil y una noches". A través de los siglos fueron muchos los emperadores y sultanes que quisieron dejar un recuerdo de su reinado construyendo palacios con arquitecturas ingeniosas y con decoraciones excentricas... Es así que Istanbul contiene un rico patrimonio arquitectónico y cultural que se respira en cualquiera de sus calles, edificios y palacios.

El sentimiento religioso vive en toda la ciudad con sus innumerables mezquitas, desde donde cada mañana* al amanecer nos despertaba el Muecín llamando a la oración con su "Allahu Akbar" desde lo alto de los Minaretes.
Cada Mezquita es diferente, tiene una historia concerniente al sultán que la erigió, y ofrece su mayor belleza en el exterior con sus cúpulas y alminares, sobretodo cuando el cielo se viste de dorado en el atardecer...

Pero Istanbul no es solo monumentos y mezquitas, es también una ciudad que vive, que palpita con sus 12 millones de habitantes, un lugar que te hace sentir parte activa del mundo con sus colores, su efervescencia, su música, todo vibrando alrededor de 2 costas, dos continentes y un mar que los divide.

RECOMENDACIONES PERSONALES PARA VISITAR ESTE LUGAR:

- Istanbul es una ciudad que a mi parecer o Gusta o No Gusta,. Puede llegar a ser bastante caótica, congestionada y desordenada... Si piensas que es como visitar una tranquila ciudad Alemana, pues cambia idea: es todo lo contrario!

- Atención al cruzar las calles: los semáforos están de adorno (como en mi país! que alegría, me sentía en casa :-)

- Me impresionò encontrar a Istanbul muchisimo mas caliente que los otros lugares que había visitado en Turquía... así que si vienen en verano no olviden su botellita de agua a cuestas y ropa ligera.

- Los hombres no pueden entrar en shorts a las mezquitas. llevar pantalón, o en su defecto hagan como yo: compren uno de esos shorts que se convierten en pantalones con cierres: así los transformas antes de entrar!...

- A las mujeres: en las mezquitas deben entrar con la cabeza cubierta. En las puertas de las mezquitas principales puedes encontrar velos para que entres y los devuelvas al salir, aunque recomiendo llevar uno personal (por higiene maybe?).

- A las mujeres: POR FAVOR NO HAGAS como muchas turistas que vi que se colocaban el velo en la puerta de la mezquita, pero una vez dentro se las quitaban para hacerse fotos y "salir bonitas". Respeta las creencias y costumbres ajenas, recuerda que no es tu casa ;-)

- A diferencia del resto de Turquía, consideren que aquí los precios suelen ser bastante "Europeos" (altos)...

- Es difícil aconsejar cuantos días estar en Istanbul, pues hay tantas cosas que ver, descubrir, vivir, que me atrevería a decir: TIEMPO INDEFINIDO... Pero creo que 4 o 5 días son lo mínimo necesario para conocer la ciudad.

- No puedes absolutamente irte de Istanbul sin haber entrado a uno de los fabulosos Hamam (baños turcos). Procura hacerlo al atardecer, cuando estén cansados de caminar y turistear, sera una excelente recompensa ;-)

- Los precios de entrada a museos y parques son diferentes a los que publican las paginas web y las principales guias turísticas (Lonely Planet incluida)... En nuestro caso todo valía el doble...

Si..., se nota que regresé enamorado de Turquía, de sus paisajes naturales, de Istanbul, de su gente y sus sonrisas, de sus mercados, su caos, su alegría, su magia. Vi y viví tantas cosas especiales en este lugar, que si les contara cada experiencia no terminaria nunca de postearles... Así que les dejo que vivan esas experiencias ustedes mismos visitando -a medida de vuestras posibilidades- este fantástico lugar...

* En realidad el llamado a la oración sucede 5 veces al día, el primero de ellos al amanecer, y se llama "Atthan". "Allahu Akbar" es solo la primera frase.

La Tierra de Hermosos Caballos... o Camellos!

2008-08-30T20:34:00.024+02:00

Cuando era un niño, en un cumpleaños me regalaron un atlas infantil que se convirtiò en uno de mis "juguetes" preferidos. En ese atlas que devoré pagina por pagina, hablaban de la region de la Cappadocia en Turquia; las fotos mostraban unas extrañas formaciones montañosas que en mi imaginacion de niño representaban cualquier otra cosa menos montañas, y me preguntaba: "Esto existirà de verdad? increible!"... Creci con esas fotos y con esa pregunta en mente.

...Si los lugares que habia visitado hasta ese momento me habian hecho enamorar, el llegar a la Cappadocia fue "el primer beso" con ese amor, y todos saben que el primer beso nunca se olvida...

Cappadocia, o "Katpatuka" su nombre antiguo, significa "Tierra de Hermosos caballos", y eso fue lo que nos recibiò al llegar a esta region: Una enorme cantidad de caballos, caminando libres en enormes valles de lava petrificada... Me parecia estar viendo una de esas propagandas de Marlboro, una mezcla de Gran Cañon con paisaje lunar.
(Click en las fotos para ampliar. se abriràn en otra ventana)

La Cappadocia es una region, ubicada al centro de Turquia, que ofrece una variedad de paisajes unicos en el mundo (...realmente Turquia es unica en el mundo...)
El extraño relieve de esta zona naciò debido a la actividad de 3 enormes volcanes que vertieron en las planicies circundantes, millones de años atras, grandes cantidades de lava, cenizas y fango, que dieron origen al "Tufo": una roca maleable y sensible a la erosion. Algun tiempo despues, este estrato "Fragil" de tufo fue recubierto de lava basaltica, mucho mas dura y resistente. A traves del tiempo el basalto se ha quebrado y se ha despegado en bloques, dejando a la roca suave expuesta a la accion de la erosion, mientras la capa de basalto que ha resistido, se mantiene en las cimas, como sombreros sobre las montañas.

fue asi que naciò este lugar, El viento y la lluvia han esculpido estos paisajes dignos de una fabula, o de una pelicula fantastica.

Desde siglos, los hombres han vivido en el corazon de estas rocas, escavando sus casas, monasterios, e iglesias que los primeros cristianos decoraron con estupendos afrescos donde nos ofrecen un formidable testimonio del arte bizantina. Muchos de estos afrescos aun se conservan en optimo estado, con colores vivos e imagenes estupendas.

En este lugar hasta el subsuelo fué una verdadera fortaleza: en toda la region se encuentran muchas ciudades subterraneas, compuestas de cuartos y pasillos, escavados incluso hasta 8 pisos en la profundidad de la tierra. 2 de ellas se pueden visitar, es una experiencia impresionante.

Existen muchos modos de venir a Cappadocia: Muchos turistas llegan en autobus desde cualquier ciudad principal en Turquia. desde Istanbul son 12 horas. Otros turistas en cambio, por comodidad, o como en mi caso: necesidad, llegan en avion hasta el aeropuerto de Kayseri (desde Istanbul: 1,5 horas) y de alli toman un bus local.

RECOMENDACIONES PERSONALES PARA VISITAR ESTE LUGAR:

- Cada valle contiene tesoros propios, caracteristicas unicas que hay que admirar con calma. Concedanse el tiempo de descubrir estos lugares cada uno diferente del otro. Si està a vuestro alcance, tomen mas de 3 dias para explorar la capadoccia.

- En lo posible, recomiendo enormemente tomar uno de los numerosos tour que ofrecen las agencias turisticas en la region pues hay muchisimas cosas que ver y hacer, la Region es inmensa, y asi no corres el riesgo de perderte de algo. Los precios son optimos (aprox. 25€ por persona al dia, con almuerzo incluido en el precio) Los grupos son de max. 12 personas, las Guias hablan Inglés, son amables, simpaticos y bien preparados. (Les digo que yo soy uno totalmente contrario a los tour organizados, pero éstos son muy buenos, los recomiendo)

- Pernocten en el pueblo de Goreme; es el centro poblado mas activo de la region, con excelentes hoteles casi todos excavados en la roca, exquisitos restaurantes, y fantasticos paseos por sus calles, donde aun hoy la gente vive en los tufos.

- Toda la region, y en especial Goreme, està invadida de agencias turisticas donde puedes planificar tus viajes con infinidad de tour, espectaculos o actividades. Por la enorme cantidad de agencias, los precios son bastante competitivos y convenientes. Recomiendo preguntar en varias agencias antes de reservar. Tambien recomiendo no comprar ningun tour o servicio desde Istanbul pues cuesta el doble que viniendo directamente aqui.

- Beber mucha agua, hace calor!

- Esta es una region para explorar, se necesita estar en buenas condiciones fisicas para caminar sobre arena, subir escaleras estrechas talladas en piedra, o agacharse para entrar a los pasillos de ciudades subterraneas, o a monasterios.

- Recomiendo explorar la region con los zapatos mas comodos que tengas, no uses cholas (flip-flap) pues es dificil hacer todo lo expuesto en el punto precedente. Yo usé mis chuck converse y me fue genial.

- Los atardeceres vistos desde una de las cimas de las montañas son algo inolvidable, Si no lo haces, te pierdes de una de las experiencias mas hermosas en este lugar.

- Aqui puedes tener la oportunidad de sobrevolar toda la region en un Globo aerostatico al amanecer. si deseas hacerlo, puedes prenotar un vuelo en cualquiera de las agencias de turismo en Goreme.

"Esto existirà de verdad? increible!", me preguntaba de niño...
Si, existe, y es mucho mas fantastico de lo que imaginaba; Si, es Increible, uno de esos lugares que te hacen sentir que la vida es mucho mas bella de lo que pensabas...

Efeso

2008-08-26T01:55:00.018+03:00

(Click en las fotos para agrandar: se abriran en otra ventana)

Hace unos años atrás, cuando estudiaba la biblia en los fines de semana con un grupo de amigos, una de las citas bíblicas que mas me gustaban era la "Armadura de Dios", que se encuentra en la Carta de Pablo a los Efesios (si no la has leido, te invito a hacerla). En general, esa carta era una de mis preferidas, una en las que Pablo demuestra un profundo amor y una admiracion hacia un pueblo. En ese entonces ni me imaginaba que unos pocos años mas tarde, llegaría a visitar las ruinas de ese pueblo, de esa ciudad.

Y allí estuve, Efeso, una de las ciudades Ionicas mas importantes y magnificas de la antiguedad. Sometida por el imperio Romano, fue sede del gobierno romano. No solo tuvo un enorme poder económico y político, sino también una pululante vida científica y cultural, hicieron de Efeso la mas grande metrópolis de Asia.

La ciudad perdió su poderío cuando el puerto empezó a secarse, y el mar a retroceder del insediamiento.

El apóstol Juan, luego de escribir el Apocalipsis, fue en Efeso, donde escribió el evangelio, donde murió y fue enterrado, justo donde hoy en día se encuentra la basilica a él dedicada.
Aquí además, fue donde María, madre de Jesús pasó sus últimos años de vida, y es posible, hoy, visitar su casa (convertida también en la actualidad en una Iglesia).

A pesar de que han pasado mas de 1500 años de la desaparición de esta ciudad, es la ciudad antigua mejor conservada en el mundo. En términos de Ruinas, es mejor que la misma Roma.
Al caminar por sus calles, ver sus columnas, sus teatros, lo que queda de sus edificios, podemos sentir algo indescriptible, que nos hace viajar en el tiempo milenios atrás, nos hace sentir como era la vida hace mas de 2000 años.

Pero Efeso esconde otra joya que pocos saben, una joya que es todavía mas antigua de la llegada de los romanos a Efeso, una edificacion que Antipatro de Sidon (el creador de la lista de las 7 maravillas del mundo) describe así:
"He posado mis ojos sobre la muralla de la dulce Babilonia, que es una calzada para carruajes, y la estatua de Zeus de los alfeos, y los jardines colgantes, y el Coloso del Sol, y la enorme obra de las altas Pirámides, y la vasta tumba de Mausolo; pero cuando vi la casa de Artemisa, allí encaramada en las nubes, esos otros mármoles perdieron su brillo, y dije: aparte de desde el Olimpo, el Sol nunca pareció jamás tan grande" (Antologia Griega)

Aun quedan vestigios de este lugar: El Templo de Artemisa, destruido por un incendio en el año 365 A.C.
Solo una columna en pié, donde hoy en día un grupo de cigüeñas hicieron de su cima su morada, y muchas otras piedras y columnas esparcidas por el suelo, en medio al pasto que cabras y otros animales vienen a comer diariamente.

Efeso, es una meta IMPERDIBLE al visitar Turquía, incluso los que piensan que no es interesante quedan impresionados al caminar por este lugar.

las Ruinas de Efeso distan 6 kilómetros de la floreciente ciudadela "Selçuk" (se pronuncia SELCHUK), a 100 kms de Izmir, al oeste del país.
Selçuk también merece una visita, es un hermoso lugar para darnos una idea de la verdadera, típica vida turca, sus casas, sus calles, su gente con ese ritmo de vida relajado y sus sonrisas son algo que no olvidaré jamas.

CONSEJOS PARA VISITAR EFESO Y SUS ALREDEDORES:
- Traten de leer y documentarse un poco sobre la historia de este lugar antes de venir. Les será recompensado, se los garantizo.
- Ropa fresca, muy fresca, es una zona calurosa y seca.
- Agua fresca. Pueden comprar suficiente agua en uno de los numerosos supermercados en Selçuk, y llevarlo en un morral para beber durante el día. A la entrada de Efeso te harán pagar una fortuna por una botellita.
- Si es posible, no se apresuren en visitar este lugar. Su ritmo de vida es pausado, y será agradable dejarse llevar por ese ritmo.
- Es un buen lugar para ir a la playa, cada 10 minutos parte un bus desde el centro de Selçuk que en 10 minutos te deja en el mar egeo. Es fantástico para pasar atardeceres aquí...
- Hay un enorme numero de hoteles, B&B y pensiones regados por Selçuk. Algunos un poco espartanos y decadentes, pero con una buena dosis de optimismo les parecerán fantásticos. En Internet se pueden contactar muchos de estos lugares.
- Si desean mas info, y estoy en la posibilidad de ayudarlos no duden en preguntarme.

Hasta la próxima entrega!, donde les mostraré un puesto realmente especial, mucho mas fantástico de lo que les he mostrado hasta ahora...

PD: este post lo dedico a todos esos amigos que compartieron conmigo esos momentos de lectura biblica, entre tantas otras cosas especiales... Siempre les recuerdo con el mayor de los afectos!

Pamukkale o "Castillo de Algodon"

2008-08-21T15:45:00.011+03:00

(click en las fotos, se abriran en otra ventana)

Posiblemente nunca antes habias oído hablar de Pamukkale, pero es facil hacerte viajar a este lugar usando solo la imaginacion: si alguna vez has volado en avión o has visto las nubes desde muy cerca, no te sera difícil imaginar la belleza de este lugar.
Pamukkale se encuentra ubicada en el sudoeste de Turquía, es un monumento natural único en el mundo, son largas aproximadamente 2700 metros y altas 160. Es una montaña totalmente blanca, formada por siglos y siglos de precipitaciones de calcio desde las fuentes termales que se encuentran en su cima.
Cada segundo, mas de 250 litros de agua caliente salen de la fuente termal, corriendo por las laderas y piscinas que forman esta montaña .
Esta agua contiene grandes cantidades de hidrógeno y carbonato de calcio, que, fundiéndose crean bicarbonato de calcio. Este fenomeno natural deposita así gruesas capas de cal blanca y piedras de travertino que caen desde las laderas de la montaña, haciéndole parecer una enorme cascada blanca, un verdadero castillo de algodón, donde estalagmitas y estalactitas forman sus columnas, y las piscinas forman sus balcones.
Es un lugar espectacular y mágico, donde triunfa un paisaje de fabula con castillos de piedra de un blanco resplandeciente.
Actualmente Pamukkale se encuentra en un estricto programa de salvaguardia por parte de la UNESCO, pues el boom turístico de los años '80 y '90 ha practicamente destruido el lugar, ya que los hoteles construidos a los alrededores drenaban las aguas termales, dejando a la montaña seca y sucia. La intervención de la UNESCO sirvió a parar, al menos en parte, la situación y a proteger estas aguas termales, a pesar de que aun el agua fluye lentamente a través de sus paredes... Una verdadera tristeza!

En la cima de este puesto (que por si solo merece una visita) se encuentran las ruinas de la antigua ciudad de Hierapolis, fundada por los romanos en el 190 A.C. donde aprovechando la belleza del sitio y las propiedades curativas de sus aguas, construyeron un gran centro terapéutico. El centro de Hierapolis era posiblemente la "Piscina Sagrada", donde aun podemos tomar un baño termal, disfrutando de las increíbles ruinas de la ciudad antigua, y prestando atención a las columnas que aun se encuentran intactas dentro de la piscina.

Para llegar a Pamukkale, el aeropuerto mas cercano es el de Denizli a 60 km, donde vienen efectuados pocos vuelos al día desde Istanbul. La alternativa mas valida (y mayormente efectuada por los turistas) es llegar al aeropuerto de Izmir (a 250km) y tomar uno de los numerosos buses que llevan a pamukkale en aproximadamente 4 horas. En las grandes ciudades u otros sitios turísticos de Turquía es muy fácil encontrar agencias que organizan visitas a Pamukkale a precios realmente convenientes.

Mis principales consejos para visitar este lugar:
- Traer bloqueador solar, en verano hace mucho sol y calor, y el reflejo de las montañas blancas produce un efecto de triple bronceado... Muchisima precaución!...
- Traer mucha agua potable... el calor es excesivo...
- Traer ropa cómoda, preferiblemente shorts y franela. Es posible tomar un baño en las piscinas circundantes al sendero señalado en la montaña (* ver nota a pie de post), así que aconsejo traer traje de baño.
- Venir temprano en la mañana, o a mitad de la tarde. El día es mas fresco, y la luz es perfecta para las fotos. A mediodía, el reflejo es muy fuerte.
- Si es posible, pasar un atardecer en este lugar. Yo no pude hacerlo, Pero debe ser algo muy especial ver como las luces del sol muriendo colorean estas montañas de rosado.

De todos los lugares del mundo que he visitado, muy pocos me han tocado profundamente... Turquía fue uno de ellos, Visité tantos lugares que no pensé existían y visité tantos otros que desde pequeño había soñado de ver con mis propios ojos... Turquía es un país tan especial, que merece una serie de post en este blog. este es mi primera entrega.

* Nota: Muchas guias turísticas (incluida la Lonely Planet, mi fiel compañera) dicen que el acceso a las montañas esta restringido, y que no es posible bañarse en las piscinas blancas de Pamukkale. La verdad es que si se puede acceder a la montaña, a través de un sendero único, en donde también fluye el agua y existen piscinas durante todo el recorrido. Lo que está restringido es el acceso a cualquier otra área del parque fuera del sendero, si te desvías te llamaran la atención!...

La ciudad desierta

2008-08-01T18:49:00.003+03:00

Año tras año me sorprende ver como una ciudad de 5 millones de habitantes se vacía en tan solo 24 horas.

Tal día como hoy, 1 de Agosto, Milán se va de vacaciones: Oficinas, fabricas, negocios, restaurantes, bares, supermercados y hasta farmacias cierran sus santamarias para unirse a las kilométricas caravanas de automoviles que llenan las autopistas italianas y europeas.
Suena drástico e inverosímil, pero es así. Incluso el ayuntamiento de Milán publica un libreto pequeño, tipo paginas amarillas, llamado "Milano Aperta ad Agosto" donde vienen señalados todos los negocios de primera necesidad que quedan abiertos para poder suplir a los turistas que nos visitan y a los pocos habitantes que desafortunadamente no pueden partir de vacaciones.
He pensado un poco el porqué de este fenómeno que ya forma parte de la cultura ciudadana Milanesa, y he aquí mi teoría:
Milán es una ciudad 100% industrial, es la capital económica de Italia, donde las mas importantes empresas italianas tienen sede. Aquí todo es asfalto y edificios, hay pocos parques y sitios verdes, solo hay trabajo, mucho trabajo y stress. Si unimos este factor social con su ubicación geográfica: un Valle al norte de Italia, sin playas (la mas cercana esta a 2 horas), ni ríos, ni espacios naturales alrededor; y teniendo en cuenta de que en diciembre (que es cuando en Venezuela se acostumbra vacacionar) aquí es invierno y pocos vacacionan, tendremos el porqué de este fenómeno: Después de 1 año de trabajo continuo, sin momentos de relax, solo trabajo, es lógico que todos elijan los cálidos días de agosto para divertirse en el mar, en la montaña o en las capitales de Europa.
Hoy es un día de fiesta, las sonrisas en la calle se regalan por doquier, la gente anda feliz, al punto que se mandan mails y se hacen llamadas a los conocidos y amigos para desear "Buone Vacanze", tal como se desean buenos deseos en navidad o año nuevo.
Yo por mi parte me sumo a la "cultura milanesa" y me tomo unas muy merecidas y deseadas vacaciones: en unas horas parto para Alemania a relajarme junto a mi familia, y dentro de unos días iré a un lugar que desde tanto tiempo quiero conocer, sentir y vivir: TURQUIA... (luego les contaré que tal.)

A todos ustedes, sean de Milán o no, estén de vacaciones o no, les deseo lo mismo que hoy nos hemos deseado continuamente en la ciudad:

TANTO DI RELAX,
TANTO DI SOLE,
E TANTISSIMA DIVERSIONE!

BUONE VACANZE A TUTTI!

pd: la foto

Fiesta del Redentor

2008-07-23T00:55:00.009+03:00

Hace poco mas de 500 años, toda Europa estaba siendo golpeada fuertemente por un grande mal: La peste.

El contagio inició principalmente en la ciudad de Venecia, a través de ratas infectadas que llegaron en embarcaciones provenientes del Oriente.
Venecia fue una de las ciudades mas golpeadas por la peste. En menos de 2 años causò la muerte de mas de 50mil personas de todas las clases sociales, entre ellas el Ilustre pintor Tiziano Vecellio.
En esa época, la Peste era considerada una "enfermedad sagrada", algo así como un castigo divino. Fue por esto que ante tal tragedia, el Doge Veneciano Alvice Mocenigo hizo una promesa solemne pidiendo a Dios la fin de la pestilencia y la salvación de la ciudad a cambio de un templo donde todos podrían ir a conmemorar perpetuamente la gracia recibida.
El tercer domingo de Julio del 1577, después de combatir fuertemente tal enfermedad, El Doge proclamò a la ciudad de Venecia finalmente libre del contagio de la peste. Al poco tiempo, se empezó a construir la iglesia prometida: La Iglesia del Cristo Redentor, en la vecina isla de La Giudecca.

Han pasado cientos de años y aun esta conmemoracion se mantiene viva en la cultura veneciana siendo considerada como una de las manifestaciones mas sentidas por sus habitantes. Cada 3er domingo de Julio, la ciudad se prepara para la gran fiesta: sus habitantes realizan deliciosos platos típicos, y desde el atardecer del sábado, toman sus barcas (decoradas e iluminadas con luces de colores) y realizando enormes caravanas marítimas por sus canales , se posicionan en el gran canal, justo entre ambas islas: Venecia y la Giudecca creando una gran fiesta sobre las aguas: Música, cantos y comida, creando un ambiente alegre, único, mágico.

En la vigilia a la medianoche, comienza uno de los espectáculos pirotécnicos mas hermosos del mundo: No existe otro lugar en el mundo en que la luz de los fuegos artificiales pueda iluminar con sus variados colores un espejo de agua como el de la bahía de San Marco.

Estos fuegos artificiales son extraordinarios sea por su calidad y cantidad: 45 minutos de luces, colores y formas, diversas formas, una fiesta en el cielo, reflejada en las aguas del mar y a su vez iluminando una de las ciudades mas hermosas del mundo, creando un escenario único.

Esta fiesta continua a la mañana siguiente con la Famosa "Regata del Redentor" donde una gran cantidad de Góndolas parten delante del templo del Redentor y navegan por todo el Gran Canal que separa La Isla de la Giudecca con Venecia.

Un evento maravilloso, una hermosa y emocionante tradición que tuve la oportunidad de vivir y sentir con todo el corazón.

links a:
foto superior
foto intermedia
la foto inferior es mia desde mi celular :-)

Venezuela. Orgullo de Nadie?

2008-07-13T16:43:00.006+03:00

Todos los que hayan estado en Venezuela saben que esa es una tierra de Gracia, Que tenemos cosas hermosas que mostrar, bellas historias que contar, tantos exquisitos platos que hacer probar, podemos jactarnos de decir que lo tenemos todo: gente calida, las playas mas cristalinas, las selvas mas vírgenes, las montañas mas antiguas del planeta, desiertos, nieve perpetua, grandes metrópolis...
y los venezolanos sabemos que tenemos un tesoro y que pertenecemos a él. Estamos orgullosos de pertenecer a ese tesoro...

Peeeeero (no se esperaban un "pero" verdad?) cuando nos invitan a representar nuestro país en el exterior, pareciera que ese orgullo fuese un orgullo de nadie.

Esto me lo he preguntado desde que sali de mi pais, y estando fuera he tenido la oportunidad de asistir a eventos en los que participa Venezuela, y muchas de esas participaciones las encuentro un tanto escarsas y sin interés.

El mas reciente, y al que referiré mas directamente mi critica: El Festival latinoamericando de este año en Milán: Todos los países de latinoamerica, bajo un mismo techo, mostrando lo mejor de si mismo, con música, baile, comidas, artesanías y conciertos por 2 meses...
Todos los Stands artesanales decorados a la perfección, con venta de objetos variados y bellisimos... Todos los stands menos el de Venezuela: 4 paredes, con 4 cuadros y 4 objetos de barro, pero no grandes artesanias como los que hacen en Quibor, o el Hatillo, Digamos que vendían lo que en Venezuela botan por ser tan feo, Sin hablar de las personas que estan en el stand: con la mirada perdida al infinito, mascando chicle y sin saludar... (Será que fui en el día en que habían acabado con todo los objetos bonitos? serà que los chamos estaban en trance espiritual?)

Todos los restaurantes: variados, con infinidad de platos tipicos de cada pais y bebidas, donde te atienden cordialmente, con esa sonrisa que te hace sentir en casa... Si, en todos los restaurantes, menos en el de (...adivinen????) Venezolana!, Gracias, me hicieron sentir un estorbo con las microarepas fritas y crudas a 5€ y con la maravillosa sonrisa inexistente y la elocuencia de los mesoneros. (Será que no les pagan?)

Otra cosa: Las fotos de Chavez están de mas, independientemente de las posiciones políticas de los organizadores, Chavez no es Venezuela. Chavez algún día se irá; en cambio Venezuela es para siempre...

Me impresiona ver como Cuba, estando en las condiciones en que esta, sepa como mostrarse al exterior, embriagandote en sus colores, sabores y sonrisas... Serà que a pesar de nuestra reciente cercania a ese pais y su cultura, aun no hemos aprendido las cosas buenas? mejor iniciar aprendiendo lo malo, no?

A pesar de todo, Venezuela tiene quien la defienda... Aun hay Venezolanos hechos y derechos, que llevan la bandera en su corazon, y se empeñan en llevar la excelencia Venezolana a todos los rincones del planeta... Durante esta semana, hasta el 23 de Julio, el Grandioso Maestro Gustavo Dudamel estarà dirigiendo "La Boheme" en el Teatro alla Scala de Milan.
y Mañana, a las 9pm, la Orquesta sinfónica de Venezuela se presentara en el Teatro Arcimboldi de Milan. 2 eventos que dejaran en alto el nombre de mi pais en estas tierras, y 2 oportunidades que no hay que desaprovechar para verlos, pues aunque no lo crean (hombres de poca fé!), la sinfónica de Venezuela es una de las mas apreciadas y elogiadas en el mundo, sin dejar por fuera a Dudamel...
Tomemosles como ejemplo a seguir , ellos: Venezolanos que dejan su huella bien marcada, una huella estrellada amarilla, azul y roja.

Venezolanos, pongamonos las pilas!, recordemos siempre que cada paso que demos deja una huella. Hagamos que quien vea nuestras huellas las vean hermosas y recuerden siempre que la hizo alguien especial, un VENEZOLANO...

En tren por Italia

2008-07-02T23:42:00.001+03:00

He hablado en posts anteriores sobre el servicio ferroviario Italiano: con tantos defectos e ineficiencias pero con excelentes precios comparando con la media europea.
Para acceder al tren, se debe poseer un billete, donde viene escrito claramente el dia y la hora de partida de nuestro tren, dia y hora de llegada, y muy importante: contiene escrito EL VAGON Y EL NUMERO DE ASIENTO RESERVADO. Para la gran mayoria de los trenes se necesita tener la reserva del puesto obligatoria, sin ella no se puede acceder a los trenes... Esto no es un problema para los meses de baja temporada, pues, con ir a la estacion unos minutos antes de la partida del tren, podemos comprar el billete y la reservacion del puesto inmediatamente, Pero si toca viajar en estos meses estivos, es NECESARIO comprar el billete con dias de anticipacion, pues de lo contrario corremos el riesgo de no encontrar puesto... Me tocò vivirlo en carne propia el domingo, estando en venecia, debia regresar a Milan, y al llegar a la estacion, no encontré ningun (lease: NINGUN! ) tren que me regresara a casa: todos los puestos totalmente vendidos... Me tocò hacer un viaje bastante incomodo de 5 horas + retraso con trenes regionales, los unicos que no necesitan prenotacion, sin aire acondicionado, haciendo una infinidad de paradas y en puestos incomodos (si logras encontrar puesto!, sino toca viajar parado)...
Asi que mi consejo para todos los turistas que nos visiten en estos tiempos de vacaciones: Organicen su estadia en Italia y compren sus billetes ferroviarios con anticipacion: sea a la llegada a Italia, o facil y comodamente desde vuestras casas via internet. Asi haran de estas vacaciones en Italia un poquito mas confortables y placenteras...
Para comprar los billetes via Internet, tcalo hizo este fantastico post que explica paso a paso como hacerlo sin complicaciones.

PD1: Si, he estado ocupado, por eso mi ausencia... tranquilos: no estoy muerto, ni de parranda, aunque lo intento...
PD2: Correctos ortografico en huelga... me disculpo...

Latinoamericando 2008 en Milan....

2008-06-05T20:33:00.003+03:00

Cheo Feliciano, Gilberto Santa Rosa, Olga Tañon, Sergio Mendes, Mercedes Sosa, Andy Montañez, Ruben Blades, Tito Nieves, Juanes, Marc Anthony y tantos otros animaran el tan esperado verano Milanés en el Festival Latinoamericando 2008: Un festival-feria totalmente latinoamericano donde todas las noches del 18 de junio al 18 de Agosto podemos bailar, comer nuestros añorados platos típicos, comprar productos y artesanías de nuestras tierras... Un evento realmente divertido al que recomiendo asistir si están cerca de aquí...

La estrella mas esperada para este año es Marc Anthony... (esperemos que no suceda lo mismo de Chayanne el año pasado, que cancelaron a ultimo momento su venida...) Aunque me gustaría ir a ver a Olga Tañon y Juanes...

Si quieren tener mas información sobre el festival: que es, que hay, que artistas vienen y que día (y a que precio...), puedes consultarlo en http://www.latinoamericando.it/

PD1: la foto la tomé del link de arriba...
PD2: no dejes de leer ESTE POST, donde hablo del festival latinoamericando del año pasado.
PD3: que nota!.... este es mi post #100!...

El Chiki Chiki & Eurovision 2008...

2008-05-25T16:10:00.003+03:00

En España causó un cierto estupor... al punto de estar en la lista de "Vídeos mas vistos" de youtube por mas de 1 mes, ganandose la representacion de España en la Eurovision 2008, festival de la música europea, donde cada año cantantes de cada país de Europa concursan representando a su país con una canción...
"Baila el chiki chiki" de Rodolfo Chikilicuatre es una canción bastante pegajosa, a ritmo de reggaeton, y con una letra divertida (aunque frívola)

Esta es la version "original" pues la que llevaron al eurovision era mas "soft"...

Ayer fue la final de Eurovision... el chiki chiki no ganò (pero llegò a ser finalista...)
- A representar Italia-Suiza: Paolo Meneguzzi con "Era Stupendo", una buena cancion, lastima que no obtuvo el apoyo de sus connacionales (que raro!) para lograr algo en el festival..

- El ganador: Dima Bilan, de Rusia, con la cancion "Believe", muy bonita, esperanzadora... disfrutenla...

Si quieres saber mas, o escuchar las otras canciones: http://www.eurovision.tv/page/home

con el cierre (y el orgullo) a reventar!....

2008-05-14T23:03:00.004+03:00

Leyendo este post de Alleta , me recordé de este episodio de hace unas semanas atras: me encontraba en el Metro y se montò una muchacha muy bonita, de esas que saben que estan buenas y por eso arrugan la cara de altivez, disminuyendo el encanto de verla..., la veo de arriba a abajo: bellos cabellos, bellas pechugas, bella cintura y cuando llego a sus caderas: el cierre del pantalon estaba abierto, reventando, mostrando su ropa interior y partes de piel..., Lleno de verguenza, pero un tanto entretenido, con una sonrisa inevitable en la cara, y rojo con un tomate le digo: "Disculpa que sea curioso, pero, se te bajò un tantito el cierre del pantalon..."
La muchacha, indignada por unos segundos, se olvidò de mantener sus fachas llenas de soberbia, se subiò apenada el cierre, y luego, mientras se cubria la mirada con sus lentes oscuros, con un hiriente "gracias" retornò a su pedestal de orgullo que toda mujer "imperfecta" tiene....

Trenes, montañas y cabras!!!

2008-05-12T23:23:00.005+03:00

En Italia el servicio ferroviario no es de los mejores de Europa. Las huelgas, el mal estado de los trenes y sobretodo los Retrasos son el pan de cada día para los que deben viajar con Trenitalia. Siempre me he preguntado como estando a tan corta distancia de Suiza, catalogada como el país mas "perfecto" del mundo, los Italianos no logren "tomar nota" o "coger consejo" sobre como corregir estos problemas.
Estuve nuevamente en Suiza, y nunca, en mis anteriores viajes o experiencias allà había experimentado problemas con los trenes... Nunca hasta en esta oportunidad:

Mi tren saliò de Sion con la puntualidad característica de ese país, Pero: SORPRESA: por problemas en las lineas eléctricas debimos desalojar el tren en la siguiente estación. Yo me encontraba en ese momento bastante tranquilo pues tenia suficiente tiempo para llegar a Brig, ciudad donde debía tomar mi otro tren de coincidencia que me regresaria a Milán.
Al bajar en esa estación, una estación fantasma, donde solo se encontraban 2 andenes en medio de cabras, vacas y viñedos en los Alpes, estuve esperando por mas de 30 minutos que llegara algún otro tren... No había NADIE a quien preguntar, ningún trabajador de las ferrovias, nadie! solo yo junto a otros pocos pasajeros suizos.
Otro tren se dignó a llegar, un regional que después de hacernos el tour parándose en todas las estaciones posibles del valle, me hizo llegar con 2 horas de retraso a Brig. Un viaje que se suponía seria de 25 minutos.
Lógicamente perdí mi conexion a Milán, y como era de esperarse: no habia nadie en la estación, nadie que informara o me confirmara la llegada de otro tren: solo tocaba confiar en los display electrónicos, que gracias a Dios no mentían como suele suceder en Italia.

No logro entender porqué la ferrovia suiza no optó por un "plan de emergencia", como hacen en Italia (tal vez no existe plan de emergencia pues es algo que sucede muy raro y no saben como actuar? que se yo!) no entiendo como no hay personal en las estaciones (Nadie! desierto total incluso en las estaciones medianas!)
Sin embargo las "disculpas" fueron dadas de manera mas que cordial: en el tren nos ofrecieron un bono de 15 Francos para comer en Brig mientras esperábamos, el viaje lo hicimos en primera clase y a los que perdieron sus trenes de coincidencia a otros lugares donde ya no habían mas trenes les pagaron el taxi hasta sus destinos, incluso destinaciones lejanas: mas de 100kms...
En Italia se hubiesen conformado con un mensaje grabado: "Nos disculpamos por las molestias causadas"... atrevete a pedir un bono de comida, pa que te digan "Vaffanculo" sin pepitas en la lengua; o coleate en primera clase pa que veas como te toca pagar una buena multa... y olvidate del taxi: si se fue tu tren esperate hasta mañana, durmiendo en el piso de la estación, acompañado de los mendigos de la estacion central de Milan...

A pesar de todo fue un viaje agradable, comparti con otros viajantes suizos (gente muy simpática, sencilla y de pocos prejuicios) además de que me dio tiempo de reflexionar, disfrutando de esas montañas, esos paisajes irreales de tanta belleza, perfectos, unicos al mundo.

y tu, cuanto Ganas?

2008-05-01T16:44:00.002+03:00

Ayer sucedió algo curioso y fugaz en Italia... La "Agenzia delle Entrate", ente gubernativo que se encarga de todo lo referente a impuestos y tributos (como el SENIAT en Venezuela), publicó abiertamente, al alcance de la mano de la población toda la información de sueldos, salarios y declaraciones de impuestos de TODOS los ciudadanos que viven en Italia: Ricos, Famosos, futbolistas, políticos y todos los mortales: nuestros jefes, vecinos, amigos y enemigos, incluso mi misma información era facilmente consultable solamente colocando mi nombre y apellido en la pagina web....

Fue cuestión de horas para que el servidor web de la agenzia delle entrate se bloqueara por la cantidad exagerada de accesos...
Algunos diran que esto esta bien: todo transparente, a la vista de todos, "transparencia democratica" dirán... Pero no estoy de acuerdo, No veo como una información privada como es mi sueldo, cuanto gano, cuando declaro, y no solo sino también otros datos que considero privados (pues salia también tu nombre completo, edad, dirección etc) sean consultables por todo el mundo. Tengo derecho a la Privacidad, o a ti te gustaría que todos supieran cuanto ganas, para quien trabajas y donde vives?
De hecho, no tardaron mucho para que tal información fuera bloqueada por el "Garante della Privacy", otra institucion que se encarga de garantizar y proteger la privacidad en Italia.
Pero no niego que me hubiese gustado, solo por curiosidad, saber el sueldo de mas de uno que conozco...
si quieren saber mas:
http://www.imgpress.it/notizia.asp?idnotizia=33263&idsezione=1

Apunta!!!

2008-04-21T23:30:00.009+02:00

Leyendo este post de Tcalo (leanlo es bastante divertido) que nos explica el porque las mujeres se toman tanto tiempo en ir a un baño publico , me puse a pensar en lo fácil que se presenta para nosotros los hombres el ir a orinar: te paras, abres el cierre, orinas, guardas y listo!... (ok, ok, algunos hasta se lavan las manos después!)

Pero a pesar de tanta facilidad podemos darnos cuenta que en el suelo alrededor de los urinarios SIEMPRE SIEMPRE esta mojado...
Cual es el origen de tal liquido? tuberias de agua rotas? o es que no apuntamos donde se debe?...
A este dilema pensó un sabio holandés hace unos pocos años: el tipo se hizo millonario al inventar un urinario con una mosca dibujada en el fondo, un poco mas arriba del desagüe. El instinto masculino es apuntar al animalito, divertirse orinando sobre la mosquita... El resultado (exitoso!) es no orinar fuera del urinario, y asi mantener el baño limpio y sin charcos...
El aeropuerto de Schiphol en Amsterdam fue el primero en adoptar este tipo de urinarios, logrando reducir de 7 a 6 veces los turnos cotidianos de limpieza en el baño de los hombres, trayendo un ahorro del 9% de los gastos de mantenimiento y limpieza...

Asi que Muchachos: La mosquita es nuestra solución: aprender a apuntar jugando mientras orinamos!

PD: la mosquita la apunté en Francia el año pasado... como pudieron ver, ahora salieron nuevos modelos: En esta oportunidad pude apuntar sobre un coquito...

Mi Primavera...

2008-04-15T22:42:00.002+02:00

En mi viaje a Amsterdam el año pasado, compré varios bulbos de tulipanes en el colorido mercado de flores de esa ciudad. Al inicio del invierno me dediqué a sembrar uno a uno los bulbos, con un cuidado y un cariño que nunca había mostrado hacia las plantas... Ese cariño valió la pena pues esta primavera mi balcón se vistió de fiesta: todos los bulbos nacieron, todos regalaron flores de una belleza inigualable, con colores brillantes, vivos, incluso con colores nunca antes vistos como los tulipanes negros, realmente hermosos, elegantes...
Estas flores aumentaron decisivamente mi estado de animo en estos meses...
Será que levantarme en la mañana, y beber una taza de café en el balcón mientras disfruto de las flores puede determinar un día alegre y satisfactorio durante todo el día? puede algo tan sencillo como una flor llenarnos de positivismo, de fuerzas, de Alegría?
No lo sé con exactitud, pero en mi caso ha sido así...

Tengo un poco abandonado este blog y a todos los bloggers que visito, no es desanimo, todo lo contrario, estoy cumpliendo tantos proyectos, metas importantes, que tuve que establecer prioridades. No es un Adiós, solo llevaré un ritmo mas pausado...

Cartoomics 2008

2008-04-05T16:13:00.004+02:00

El domingo pasado, volviendo a Milán después de dos semanas de vacaciones en Alemania, tuve la oportunidad de ir al ultimo día de "Cartoomics 2008", la fiera (exposición) internacional del dibujo, caricaturas, coleccionismo y juegos, que se leva a cabo año a año durante tres días en Milán, donde cientos de expositores se unen para la venta y muestra de revistas, suplementos y objetos de las mas inimaginables (y ya olvidadas) "comiquitas" de nuestra infancia, desde "superman" hasta "bob esponja", desde "Betty boo" hasta "Los simpsons"....
Este es el segundo año consecutivo al que asisto, un evento muy alegre, colorido, que nos convierte en niños por unas horas...

...No perdí la oportunidad de Alimentar a mi "niño" interno comprandome estos objetos y aumentar mi colección de los simpsons: (click para agrandar en otra ventana)

PESCE D'APRILE

2008-04-01T21:31:00.002+02:00

...Así como en Venezuela tenemos la costumbre de jugarle pequeñas bromas a los amigos cada 28 de diciembre (Día de los Santos Inocentes), en algunos países de Europa ésta costumbre se lleva a cabo hoy 1 de abril... "Pesce d'Aprile" (pez de abril) en Italia, "Aprilscherz" (broma de abril) en aleman, "April fool's Day" (día de los tontos de abril) en Inglaterra...
Mientras nuestra tradición del 28 de diciembre tiene un origen especifico (relacionado con la leyenda bíblica de la matanza de todos los niños menores de dos años nacidos en Belén para así matar a Jesús), existen varias versiones sobre el origen del "Pesce d'Aprile", siendo la hipótesis mas difusa una tradición que remonta al 154 A.C., cuando el 1ero de abril señalaba el inicio del año, luego, la iglesia suprimió esta fiesta estableciendo el inicio del año al 1 de enero. La vieja tradición continuó de todas formas entre los paganos que celebraban su inicio de año en abril y venían burlados y ridiculizados...

Yo recibí hoy mi pez de Abril... mi hermana me dijo una mentirita por sms (aunque a decir verdad no entendí el mensaje), y también jugué una bromita por teléfono (aunque yo no soy muy bueno pa eso!...)

Llamese como se llame, se celebre el 28 diciembre o el 1ero de abril, es una tradición "sencilla" pero que nos hace sonreír al saber que nos han tomado el pelo!....

...un pequeño "Pez de Abril" creado por la BBC... hasta los Medios de comunicacion bromean!...

PEZ DE ABRIL PARA TI TAMBIEN!!!

Post Hipercalorico....

2008-03-24T12:41:00.002+02:00

...Arroz con coco, arroz con leche, KFC biscuits (excelentes!), muffins de chocolate con coco, muffins con chocolate y nueces, torta "paloma de pascua", caraotas negras, empanadas venezolanas, pasticho...

...Y aun me queda 1 semana aqui!...
...en Milano me espera el gimnasio...

Descansando en la transición....

2008-03-20T00:44:00.003+02:00

El viernes pasado fue mi ultimo día de trabajo en la compañía que profesionalmente me vio nacer... En Abril empieza mi nueva etapa, me decidí a dar el salto alto, con todos los temores y responsabilidades que ello conlleva...
Mientras, me tomo u n break en Heidelberg, Alemania en casa con mi hermana, divirtiéndonos muchisimo, como los "gemelos fantásticos" que siempre hemos sido, inventando cosas que hacer, disfrutando de las pequeñeces de la cotidianidad, de los chistes espontáneos, compartiendo risas, anécdotas, alegrías y tristezas...
Buenas vacaciones de "semana zangana" a todos...

Foto: Heidelberg esta mañana, apenas acababa de nevar... Increíble como en Milán ya hacen 20-25 grados y aquí, a 600km de mi ciudad, aun neva todos los días....

Tarjeta de Credito de los Simpsons!

2008-03-13T16:56:00.004+02:00

Gracias a un acuerdo entre el grupo bancario italiano "Ducato" y la FOX, Los personajes de la familia mas famosa y divertida de USA (para no decir del mundo), los mismos que el año pasado nos llevaron al cine, se convirtieron en los protagonistas especiales de tarjetas de crédito emitidas por este ente bancario.

Los personajes de tan querida familia aparecen ya sobre las tarjetas prepagadas... Fué presentado por primera vez en la exposición (fiera) de caricaturas "comics&Games" en la ciudad de Lucca a finales del año pasado.

Son tarjetas de crédito del circuito MasterCard, que pueden ser recargadas a través de un simple deposito, transferencia bancaria, por Internet o desde cualquier cajero automático habilitado, con un mínimo de 25€ y puede ser usada para comprar en Internet o en cualquier lugar del mundo.

Las tarjetas pueden ser compradas online en la pagina web http://www.cartesimpson.it o en cualquiera de las oficinas del grupo bancario "Ducato", a solo 5€.

Nota curiosa es que unos meses atrás salió una "edición limitada" de estas tarjetas de crédito, de las cuales hoy se pueden conseguir en venta solo en ebay a un precio bastante alto...

Una verdadera joya para los que como yo sufrimos de la "Fiebre Amarilla"

..Yo ya pedí la mía...

y tu?

fotos: 1, 2

Decisiones...

2008-03-12T18:14:00.005+02:00

He tomado decisiones mucho mas importantes que ésta... Decisiones que cambiaron al 100% el curso de mi vida de un día para otro, tomadas apresuradamente, en lugares no adaptos para ello, con una ligereza que solo la falta de experiencia, falta de madurez y mucha valentía podían provocarla... Sin embargo fueron decisiones bien tomadas... todas...

Esta semana me encuentro de nuevo ante una decisión importante, de esas que cambian el curso de nuestras vidas para siempre, decisión que me dará la oportunidad de hacer un salto muy muy alto a nivel profesional, cumplir sueños, cosas que pensaba muy lejanas simplemente estan a la vuelta de la esquina...

Pero a diferencia de mis decisiones anteriores, la de hoy me hace pensar hasta el mínimo detalle, miro hacia atras y adelante, evaluo cada obstáculo, me encuentro en estado perenne de ansiedad, nunca antes me había puesto tan nervioso; hasta el punto de bloquear todas mis ideas y palabras en una importantisima reunión de trabajo.... querer dar lo mejor y ser bloqueado por los nervios...

Y yo me pregunto: Porque? Que tiene de diferente esta decisión a todas las anteriores? que me sucede ahora?

Madurez que antes no tenia?
falta de agallas, cobardía?
cansancio?

Hace 3 años atras, la hubiese tomado sin pensar en nada...

En estos días me dijeron: "Los Nervios no demuestran inseguridad, sino intereses, deseos, al punto de no querer equivocarse"... frase que me da vueltas continuas en la mente pues no sé explicar el estado de ansiedad en que me encuentro...

Porque estoy sintiendo por primera vez "Miedo al fracaso"? porque no lo sentí en otras oportunidades que lo merecían?

Pero hoy como ayer acepto los cambios, sin mirar atras, con la Armadura bien puesta, dispuesto mas que nunca a dar el 101%, porque asi lo quiero, porque nunca he creido en la suerte sino en las oportunidades, y ésta es sin duda una oportunidad para aprovechar...

Periodo de Cambios... Extraño este 2008... Llenandome de sorpresas (buenas y malas) desde su comienzo hasta el sol de hoy...

link a foto

I Feel Good!

2008-03-04T14:46:00.004+02:00

La semana pasada, saliendo del trabajo decidí regresar a casa caminando en vez de tomar los siempre sucios medios de transporte de Milán... Iba caminando pensativo, por tantas cosas que han sucedido en estos días: extrañas pero atractivas propuestas profesionales, problemas familiares, de salud, etc; Y entre tanto pensamiento revuelto, me dije: "Dabart, necesitas un cambio..." Justo en ese momento, levanté mi vista y frente a mi un lugar con un letrero grande y luminoso que me ofrecía a modo de respuesta ese cambio que necesitaba...
Sin pensarlo dos veces (es mas, sin pensarlo, solo instintivamente) entré a ese gimnasio: Un lugar realmente interesante, me atendió una muchacha muy agradable que me ofreció un tour por todas las instalaciones del lugar: Maquinas, piscina, jacuzzi, sauna, baño turco, fango, y tantas otras cosas para pasar un momento de desintoxicación física y mental....
Tomé la decisión al instante, no pensé en tiempos, no pensé en constancia, lo único que pensaba era: Quiero! y me inscribí... sin importarme siquiera el precio...
Ya he ido 3 veces... y realmente me siento de maravilla... Realmente nada mejor para mejorar nuestro animo como una extenuante sesión de ejercicios y terminar con unos minutos de relax en el jacuzzi, con música suave y luces a medias....
en estos 3 días me he sorprendido de lo oxidado en que me encontraba... Pensar que en Caracas subía al avila todos los fines de semana a ritmo constante sin sentir cansancio... Aquí con solo 5 minutos de ejercicios ya me falta el aliento...
Pero eso no importa! Lo importante es limpiar nuestro cuerpo y nuestra mente de tanta basura que nos contamina... Yo encontré como.... y tu?

PD: para los que están pendiente de mi papa: Gracias! hemos tenido mas visitas medicas donde nos ofrecen mayores posibilidades de cura... Estamos ahora esperando para empezar con el tratamiento radiologico...

Ma quanto è bello andare in giro per i colli Bolognesi...!

2008-02-26T00:39:00.006+02:00

Quien no ha comido un buen plato de Pasta "alla bolognese"? quien no ha oido hablar de Bologna (bolonia), exquisita ciudad del centro-norte de Italia, famosa por tantas cosas: Ser sede de la universidad mas antigua del mundo occidental (que data del 1088 DC) donde estudiaron Nicolas Copernico, Petrarca, Paracelso, Dante Alghieri, Thomas Backet, entre otros, Famosa también por ser la segunda ciudad medieval mas grande del mundo, y la mejor conservada arquitectonicamente de Italia, Famosa por su catedral (Basilica de San Petronio): quinta Iglesia mas Grande del mundo, Famosa por sus antiguas torres, por sus plazas, por sus mas de 50km de pórticos: una ciudad donde casi todas sus aceras son cubiertas por estos arcos medievales...
Enormemente famosa por su gastronomía: cuna de los tortellini, de la salsa bolognese (Ragù de carne molida) y de las deliciosas "piadine": un pan redondo y sutil (parecido a las tostadas mexicanas) que se come con jamón, queso y otros...
Llamada Bologna "La Docta" por su universidad, Bologna "la Roja" por sus techos, Bologna "La Gorda" por su gastronomía...
Para mi: romántica y exquisita... Bologna es como la cancion que acompaña este post: vivaz, juvenil, colorida...
Una ciudad autentica, Italiana al 100%.

Ojala que llueva café...!

2008-02-20T12:00:00.004+02:00

Siempre he pensado que el secreto para hacerse millonario aquí en Italia es montar una cafetería en la sala de llegadas del aeropuerto internacional...
Si, creo no haberme nunca montado en un vuelo con regreso a Italia sin oír un comentario de algún pasajero: "Non vedo l'ora di farmi un bel caffè al bar... Se prendo ancora un'altra acqua calda di quelle muoio" (No veo la hora de beber un buen café en el bar, si tomo otra de esas aguas calientes muero)
Los Italianos aman su forma de hacer café, y cuando salen de Italia, sufren, no viven, no descansan, hacen de sus vacaciones una pesadilla porque en ningún otro lugar del mundo preparan un café a su estilo.
No por nada hay un bar en cada esquina, llenos cada mañana para el desayuno y al mediodía después de almuerzo... La "pausa café" en la oficina es un momento sacro, donde hasta el mas estreñido de los seres se olvida de sus problemas estomacales y va a beber su preciado néctar...
Y lo confirmo: el café Italiano es diferente al del resto del mundo... A muchos de nosotros no habituados el impacto es impresionante, nos podría parecer amargo, muy aspero, concentrado, una bella bomba cafeínica que podría dejarnos despiertos por varios días... Pero no se te ocurra hacer un mal comentario o hacer mala cara al probarlo, no, pecado mortal, podrías quedar rayado para siempre como "aquel que no entiende de café"
Con el tiempo he aprendido a beber café Italiano, poco a poco me he acostumbrado e incluso viciado de aquella bebida... Incluso estoy empezando a sentir la diferencia entre el café hecho en un bar común y aquel hecho en "torrefazione" (donde el café es tostado con azucar para mantener intacto su sabor y olor original, ademas de que es molido al instante)
Sin embargo, luego de tanto tiempo aquí, aun no logro entender la enorme variante que existe:

normale, espresso, corto, lungo, americano, macchiato, cappuccino, marocchino, schiumato, decaffeinato, ristretto, molto ristretto, corretto, forte, mokaccino, shakerato, y pare usted de contar... solo estos me vienen a la mente ahora...

La experiencia me ha hecho conformar pidiendo un "Normale", ya que un "Lungo" (largo) no es tan largo como nuestro guayoyo... Un Lungo es un "normale" pero con alguna gota de agua de mas...
Pedir un "molto lungo" serìa para ellos tan grosero como si estuviera pidiendo a la barista que se desnudara en publico...
No oso imaginar el sabor del "ristretto" (apretado) ni mucho menos el del "molto ristretto", y no logro entender la diferencia entre el "Normale" y el "corretto" (corregido)...

En Venezuela también tenemos una amplia variedad de café, que puede dejar perplejo a los extranjeros que nos visitan:
negrito, con leche, guayoyo, marroncito, guarapo, tetero, negro largo, cortado, cerrero...
Todos muy ricos, muy suaves, aceptados por cualquier estomago (por muy delicado que este sea) pero tremendamente odiados por los Italianos....

Nada mas rico que un buen "guayoyo" de colador, que no esté ni "ristretto" ni "corretto" pero si bastante "aguarapao"

PD:... casualmente, llegò el momento de la "pausa café", un "Normale" me espera....

Entender....

2008-02-17T23:31:00.002+02:00

Porque parece tan dificil si no lo es?.....

...o si?

...me temo que si.... es dificil de entender.....

Del Amor y otros Demonios (o el demonio del amor?)

2008-02-13T23:38:00.003+02:00

ACLARATORIA SOBRE SAN VALENTIN

Llamenme "Grinch", pero no suelo celebrar el dia de san valentin... Que sentido tiene regalar flores ese día en especifico? o salir a cenar fuera con tu pareja, o ir al cine, o al matadero (Motel)...? Si realmente hay "Amor" puedes regalar la florecita, sacarla a pasear, comer o hacer lo que te de la gana con tu pareja siempre, cualquier día.... Además, las flores ese dia cuestan mas caras, sino preguntenle al egipciano que esta mañana vendía 5 tulipanes verdes y feitos por 7€...
Y cada 14 de febrero, veo que los restaurantes, hoteles, cines, todo lleno por reservaciones de enamoraditos.... Uhmmm... no... demasiado cursi para mi... demasiado "fresa" lo único que hace es intoxicarme...

...Pero para todos aquellos que si les gusta celebrar el dia en que cupido anda borracho tirando flechas como indio, pues FELIZ DÍA DE SAN VALENTIN, DÍA DEL AMOR Y DE LA AMISTAD...

NEWS SOBRE MI PAPA

Les cuento que hoy nos dieron una buena noticia... tuvimos una visita medica que nos dejó muy optimistas, pues opinan que hay posibilidades de curación: Según los resultados de los últimos examenes aun estamos a tiempo para la radiación... Pues el tumor, aunque es grande, se encuentra bien delimitado y localizado... El doctor fue bastante alentador y nos explicó excelentemente bien lo que se espera de este tratamiento y todos los pasos a seguir... Demás esta decirles que esta noticia me tiene muy aliviado, mas tranquilo, llenandome de ganas para seguir batallando, para seguir dando ánimos a mi superviejito...

Jodiendito!!!

2008-02-11T15:30:00.001+02:00

dos episodios en un mismo dia...

2008-02-07T18:55:00.000+02:00

EPISODIO #1
en el almuerzo, con colegas:

- colega 1: "entonces colega 2, cuando nos presentas a tu nueva novia? hablanos de ella..."
-colega 2: "pronto se las presentaré, es una mujer bonita, rubia, es rusa..."
- colega 1: "RUSA? como te atreves a buscar una novia de afuera?"
- yo: "..."

EPISODIO #2

...En medio de una tediosa, larga y absurda reunión de trabajo:

- colega A: "no aguanto la sed!... no te molesta que tome un poco de tu agua? no aguanto mas!...."

- yo: "claro, toma..."

con ávido interés, interviene el colega B:

- colega B: "Estas loca? como vas a beber de su agua? no ves que NO es Italiano?"

...RACISMO??? NO, NO TENGO NADA CONTRA LOS NEGROS!..... IMAGINATE!

Sexo...

2008-02-06T00:20:00.000+02:00

Quien no ha amado a Isabel Allende después de haber leído uno de sus libros?, quien no ha quedado afascinado por la forma como te narra una historia, sea ésta de tinte dramático o humoristico? admito ser un fiel admirador y gran lector de ésta maravillosa autora Latinoamericana...
En esta oportunidad, me ha llegado por email algo muy interesante que quiero compartirles... Se trata de un manuscrito de Isabel Allende donde nos narra acerca del sexo... es un poco largo, pero les aseguro que vale la pena al 100%....

"EL SEXO Y YO" por Isabel Allende.

Mi vida sexual comenzó temprano, más o menos a los cinco años, en el kindergarten de las monjas ursulinas, en Santiago de Chile. Supongo que hasta entonces había permanecido en el limbo de la inocencia, pero no tengo recuerdos de aquella prístina edad anterior al sexo. Mi primera experiencia consistió en tragarme casualmente una pequeña muñeca de plástico.

-Te crecerá adentro, te pondrás redonda y después te nacerá un bebé

-me explicó mi mejor amiga, que acababa de tener un hermanito. ¡Un hijo! Era lo último que deseaba. Siguieron días terribles, me dio fiebre, perdí el apetito, vomitaba. Mi amiga confirmó que los síntomas, eran iguales a los de su mamá. Por fin una monja me obligó a confesar la verdad.

-Estoy embarazada -admití hipando.

Me vi cogida de un brazo y llevada por el aire hasta la oficina de la Madre Superiora. Así comenzó mi horror por las muñecas Y mi curiosidad por ese asunto misterioso cuyo solo nombre era impronunciable: sexo. Las niñas de mi generación carecíamos de instinto sexual, eso lo inventaron Master y Johnson mucho después. Sólo los varones padecían de ese mal que podía conducirlos al infierno y que hacía de ellos unos faunos en potencia durante todas sus vidas. Cuando una hacía alguna pregunta escabrosa, había dos tipos de respuesta, según la madre que nos tocara en suerte. La explicación tradicional era la cigüeña que venía de París y la moderna era sobre flores y abejas. Mi madre era moderna, pero la relación entre el polen y la muñeca en mi barriga me resultaba poco clara.

A los siete años me prepararon para la Primera Comunión. Antes de recibir la hostia había que confesarse. Me llevaron a la iglesia, me arrodillé detrás de una cortina de felpa negra y traté de recordar mi lista de pecados, pero se me olvidaron todos. En medio de la oscuridad y el olor a incienso escuché una voz con acento de Galicia.

-¿Te has tocado el cuerpo con las manos?

-Sí, padre.

¿A menudo, hija?

-Todos los días...

-¡Todos los días! ¡Esa es una ofensa gravísima a los ojos de Dios, la pureza es la mayor virtud de una niña, debes prometer que no lo harás más!

Prometí, claro, aunque no imaginaba cómo podría lavarme la cara o cepillarme los dientes sin tocarme el cuerpo con las manos. (Este traumático episodio me sirvió para "Eva Luna", treinta y tantos años más tarde. Una nunca sabe para qué se está entrenando).

Nací al sur del mundo, durante la Segunda Guerra Mundial en el seno de una familia emancipada e intelectual en algunos aspectos y casi paleolítica en otros. Me crié en el hogar de mis abuelos, una casa estrafalaria donde deambulaban los fantasmas invocados por mi abuela con su mesa de tres patas. Vivían allí dos tíos solteros, un poco excéntricos, como casi todos los miembros de mi familia. Uno de ellos había viajado a la India y le quedó el gusto por los asuntos de los fakires, andaba apenas cubierto por un taparrabos recitando los 999 nombres de Dios en sánscrito. El otro era un personaje adorable, peinado como Carlos Gardel y amante apasionado de la lectura. (Ambos sirvieron de modelos -algo exagerados, lo admito- para Jaime y Nicolás en "La casa de los espíritus"). La casa estaba llena de libros, se amontonaban por todas partes, crecían como una flora indomable, se reproducían ante nuestros ojos. Nadie censuraba o guiaba mis lecturas y así leí al Marqués de Sade, pero creo que era un texto muy avanzado para mi edad, el autor daba por sabidas cosas que yo ignoraba por completo, me faltaban referencias elementales. El único hombre que había visto desnudo era mi tío, el fakir, sentado en el patio contemplando la luna y me sentí algo defraudada por ese pequeño apéndice que cabía holgadamente en mi estuche de lápices de colores. ¿Tanto alboroto por eso?

A los once años yo vivía en Bolivia. Mi madre se había casado con un diplomático, hombre de ideas avanzadas, que me puso en un colegio mixto. Tardé meses en acostumbrarme a convivir con varones, andaba siempre con las orejas rojas y me enamoraba todos los días de uno diferente. Los muchachos eran unos salvajes cuyas actividades se limitaban al fútbol y las peleas del recreo, pero mis compañeras estaban en la edad de medirse el contorno del busto y anotar en una libreta los besos que recibían. Había que especificar detalles: quién, dónde, cómo. Había algunas afortunadas que podían escribir: Felipe, en el baño, con lengua. Yo fingía que esas cosas no me interesaban, me vestía de hombre y me trepaba a los árboles para disimular que era casi enana y menos sexy que un pollo. En la clase de biología nos enseñaban algo de anatomía y el proceso de fabricación de los bebés, pero era muy difícil imaginarlo. Lo más atrevido que llegamos a ver en una ilustración fue una madre amamantando a un recién nacido. De lo demás no sabíamos nada y nunca nos mencionaron el placer, así es que el meollo del asunto se nos escapaba ¿por qué los adultos hacían esa cochinada? La erección era un secreto bien guardado por los muchachos, tal como la menstruación lo era por las niñas. La literatura me parecía evasiva y yo no iba al cine, pero dudo que allí se pudiera ver algo erótico en esa época. Las relaciones con los muchachos consistían en empujones, manotazos y recados de las amigas: dice el Keenan que quiere darte un beso, dile que sí pero con los ojos cerrados, dice que ahora ya no tiene ganas, dile que es un estúpido, dice que más estúpida eres tú y así nos pasábamos todo el año escolar. La máxima intimidad consistía en masticar por turnos el mismo chicle. Una vez pude luchar cuerpo a cuerpo con el famoso Keenan, un pelirrojo a quien todas las niñas amábamos en secreto. Me sacó sangre de narices, pero esa mole pecosa y jadeante aplastándome contra las piedras del patio, es uno de los recuerdos más excitantes de mi vida. En otra ocasión me invitó a bailar en una fiesta. A La Paz no había llegado el impacto del rock que empezaba a sacudir al mundo, todavía nos arrullaban Nat King Cole y Bing Crosby (¡Oh, Dios! ¿Era eso la prehistoria?) Se bailaba abrazados, a veces chic-to-chic, pero yo era tan diminuta que mi mejilla apenas alcanzaba la hebilla del cinturón de cualquier joven normal. Keenan me apretó un poco y sentí algo duro a la altura del bolsillo de su pantalón y de mis costillas. Le di unos qolpecitos con las puntas de los dedos y le pedí que se quitara las llaves, porque me hacían daño. Salió corriendo y no regresó a la fiesta. Ahora, que conozco más de la naturaleza humana, la única explicación que se me ocurre para su comportamiento es que tal vez no eran las llaves.

En 1956 mi familia se había trasladado al Líbano y yo había vuelto a un colegio de señoritas, esta vez a una escuela inglesa cuáquera, donde el sexo simplemente no existía, había sido suprimido del universo por la flema británica y el celo de los predicadores. Beirut era la perla del Medio Oriente. En esa ciudad se depositaban las fortunas de los jeques, había sucursales de las tiendas de los más famosos modistos y joyeros de Europa, los Cadillacs con ribetes de oro puro circulaban en las calles junto a camellos y mulas. Muchas mujeres ya no usaban velo y algunas estudiantes se ponían pantalones, pero todavía existía esa firme línea fronteriza que durante milenios separó a los sexos. La sensualidad impregnaba el aire, flotaba como el olor a manteca de cordero, el calor del mediodía y el canto del muecín convocando a la oración desde el alminar. El deseo, la lujuria, lo prohibido... Las niñas no salían solas y los niños también debían cuidarse. Mi padrastro les entregó largos alfileres de sombrero a mis hermanos, para que se defendieran de los pellizcos en la calle. En el recreo del colegio pasaban de mano en mano foto-novelas editadas en la India con traducción al francés, una versión muy manoseada de "El amante de Lady Chaterley" y pocket-books sobre orgías de Calígula. Mi padrastro tenía "Las Mil y Una Noches" bajo llave en su armario, pero yo descubrí la manera de abrir el mueble y leer a escondidas trozos de esos magníficos libros de cuero rojo con letras de oro. Me zambullí en el mundo sin retorno de la fantasía, guiada por huríes de piel de leche, genios que habitaban en las botellas y príncipes dotados de un inagotable entusiasmo para hacer el amor. Todo lo que había a mi alrededor invitaba a la sensualidad y mis hormonas estaban a punto de explotar como granadas, pero en Beirut vivía prácticamente encerrada. Las niñas decentes no hablaban siquiera con muchachos, a pesar de lo cual tuve un amigo, hijo de un mercader de alfombras, que me visitaba para tomar Coca-Cola en la terraza. Era tan rico, que tenía motoneta con chófer. Entre la vigilancia de mi madre y la de su chófer, nunca tuvimos ocasión de estar solos.

Yo era plana. Ahora no tiene importancia, pero en los cincuenta eso era una tragedia, los senos eran considerados la esencia de la feminidad. La moda se encargaba de resaltarlos: sweater ceñido, cinturón ancho de elástico, faldas infladas con vuelos almidonados. Una mujer pechugona tenía el futuro asegurado. Los modelos eran Jane Mansfield, Gina Lollobrigida, Sofia Loren. ¿Qué podía hacer una chica sin pechos? Ponerse rellenos. Eran dos medias esferas de goma que a la menor presión se hundían sin que una lo percibiera. Se volvían súbitamente cóncavos, hasta que de pronto se escuchaba un terrible plop-plop y las gomas volvían a su posición original, paralizando al pretendiente que estuviera cerca y sumiendo a la usuaria en atroz humillación. También se desplazaban y podía quedar una sobre el esternón y la otra bajo el brazo, o ambas flotando en la alberca detrás de la nadadora. En 1958 el Líbano estaba amenazado por la guerra civil. Después de la crisis del Canal de Suez se agudizaron las rivalidades entre los sectores musulmanes, inspirados en la política panarábiga de Gamal Abder Nasser, y el gobierno cristiano. El Presidente Camile Chamoun pidió ayuda a Eisenhower y en julio desembarcó la VI Flota norteamericana. De los portaaviones desembarcaron cientos de marines bien nutridos y ávidos de sexo. Los padres redoblaron la vigilancia de sus hijas, pero era imposible evitar que los jóvenes se encontraran. Me escapé del colegio para ir a bailar con los yanquis. Experimenté la borrachera del pecado y del rock n'roll. Por primera vez mi escaso tamaño resultaba ventajoso, porque con una sola mano los fornidos marines podían lanzarme por el aire, darme dos vueltas sobre sus cabezas rapadas y arrastrarme por el suelo al ritmo de la guitarra frenética de Elvis Presley. Entre dos volteretas recibí el primer beso de mi carrera y su sabor a cerveza y a Ketchup me duró dos años. Los disturbios en el Líbano obligaron a mi padrastro a enviar a los niños de regreso a Chile. Otra vez viví en la casa de mi abuelo. A los quince años, cuando planeaba meterme a monja para disimular que me quedaría solterona, un joven me distinguió por allí abajo, sobre el dibujo de la alfombra, y me sonrió. Creo que le divertía mi aspecto. Me colgué de su cintura y no lo solté hasta cinco años después, cuando por fin aceptó casarse conmigo.

La píldora anticonceptiva ya se había inventado, pero en Chile todavía se hablaba de ella en susurros. Se suponía que el sexo era para los hombres y el romance para las mujeres, ellos debían seducirnos para que les diéramos "la prueba de amor" y nosotras debíamos resistir para llegar "puras" al matrimonio, aunque dudo que muchas lo lograran. No sé exactamente cómo tuve dos hijos.

Y entonces sucedió lo que todos esperábamos desde hacía varios años. La ola de liberación de los sesenta recorrió América del Sur y llegó hasta ese rincón al final del continente donde yo vivía. Arte pop, mini-falda, droga, sexo, bikini y los Beattles. Todas imitábamos a Brigitte Bardot, despeinada, con los labios hinchados y una blusita miserable a punto de reventar bajo la presión de su feminidad. De pronto un revés inesperado: se acabaron las exuberantes divas francesas o italianas, la moda impuso a la modelo inglesa Twiggy, una especie de hermafrodita famélico. Para entonces a mí me habían salido pechugas, así es que de nuevo me encontré al lado opuesto del estereotipo. Se hablaba de orgías, intercambio de parejas, pornografía. Sólo se hablaba, yo nunca las vi. Los homosexuales salieron de la oscuridad, sin embargo yo cumplí 28 anos sin imaginar cómo lo hacen. Surgieron los movimientos feministas y tres o cuatro mujeres nos sacamos el sostén, lo ensartamos en un palo de escoba y salimos a desfilar, pero como nadie nos siguió, regresamos abochornadas a nuestras casas. Florecieron los hippies y durante varios años anduve vestida con harapos y abalorios de la India. Intenté fumar mariguana pero después de aspirar seis cigarros sin volar ni un poco, comprendí que era un esfuerzo inútil. Paz y amor. Sobre todo amor libre, aunque para mí llegaba tarde, porque estaba irremisiblemente casada.

Mi primer reportaje en la revista donde trabajaba fue un escándalo. Durante una cena en casa de un renombrado político, alguien me felicitó por un artículo de humor que había publicado y preguntó si no pensaba escribir algo en serio. Respondí lo primero que me vino a la mente: sí, me gustaría entrevistar a una mujer infiel. Hubo un silencio gélido en la mesa y luego la conversación derivó hacia la comida. Pero a la hora del café la dueña de casa -treinta y ocho años, delgada, ejecutiva en una oficina gubernamental, traje Chanel- me llevó aparte y me dijo que sí le juraba guardar el secreto de su identidad, ella aceptaba ser entrevistada. Al día siguiente me presenté en su oficina con una grabadora. Me contó que era infiel porque disponía de tiempo libre después de almuerzo, porque el sexo era bueno para el ánimo, la salud y la propia estima y porque los hombres no estaban tan mal, después de todo. Es decir, por las mismas razones de tantos maridos infieles, posiblemente el suyo entre ellos. No estaba enamorada, no sufría ninguna culpa, mantenía una discreta garçonière que compartía con dos amigas tan liberadas cómo ella. Mi conclusión, después de un simple cálculo matemático, fue que las mujeres son tan infieles como los hombres, porque si no ¿con quién lo hacen ellos? No puede ser solo entre ellos o todos siempre con el mismo puñado de voluntarias. Nadie perdonó el reportaje, como tal vez lo hubieran hecho si la entrevistada tuviera un marido en silla de ruedas y un amante desesperado. El placer sin culpa ni excusas resultaba inaceptable en una mujer. A la revista llegaron cientos de cartas insultándonos. Aterrada, la directora me ordenó escribir un artículo sobre "la mujer fiel". Todavía estoy buscando una que los sea por buenas razones.

Eran tiempos de desconcierto y confusión para las mujeres de mi edad. Leíamos el Informe Kinsey, el Kamasutra y los libros de las feministas norteamericanas, pero no lográbamos sacudirnos la moralina en que nos habían criado. Los hombres todavía exigían lo que no estaba dispuestos a ofrecer, es decir, que sus novias fueran vírgenes y sus esposas castas. Las parejas entraron en crisis, casi todas mis amistades se separaron. En Chile no hay divorcio, lo cual facilita las cosas, porque la gente se separa y se junta sin trámites burocráticos. Yo tenía un buen matrimonio y drenaba la mayor parte de mis inquietudes en mi trabajo. Mientras en la casa actuaba como madre y esposa abnegada, en la revista y en mi programa de televisión aprovechaba cualquier excusa para hacer en público lo que no me atrevía a hacer en privado, por ejemplo, disfrazarme de corista, con plumas de avestruz en el trasero y una esmeralda de vidrio pegada en el ombligo.

En 1975 mi familia y yo abandonamos Chile, porque no podíamos seguir viviendo bajo la dictadura del General Pinochet. El apogeo de la liberación sexual nos sorprendió en Venezuela, un país cálido, donde la sensualidad se expresa sin subterfugios. En las playas se ven machos bigotudos con unos bikinis diseñados para resaltar lo que contienen. Las mujeres más hermosas del mundo (ganan todos los concursos de belleza), caminan por la calle buscando guerra, al son de una música secreta que llevan en las caderas.

En la primera mitad de los 80 no se podía ver ninguna película, excepto las de Walt Disney, sin que aparecieran por lo menos dos criaturas copulando. Hasta en los documentales científicos había amebas o pingüinos que lo hacían. Fui con mi madre a ver "El Imperio de los Sentidos" y no se inmutó. Mi padrastro les prestaba sus famosos libros eróticos a los nietos, porque resultaban de una ingenuidad conmovedora comparados con cualquier revista que podían comprar en los kioskos. Había que estudiar mucho para salir airosa de las preguntas de los hijos (mamá ¿qué es pedofilia?) y fingir naturalidad cuando las criaturas inflaban condones y los colgaban como globos en las fiestas de cumpleaños. Ordenando el closet de mi hijo adolescente encontré un libro forrado en papel marrón y con mi larga experiencia adiviné el contenido antes de abrirlo. No me equivoqué, era uno de esos modernos manuales que se cambian en el colegio por estampas de futbolistas. Al ver a dos amantes frotándose con mousse de salmón me di cuenta de todo lo que me había perdido en la vida. ¡Tantos años cocinando y desconocía los múltiples usos del salmón! ¿En que habíamos estado mi marido y yo durante todo ese tiempo? Ni siquiera teníamos un espejo en el techo del dormitorio. Decidimos ponernos al día, pero después de algunas contorsiones muy peligrosas -como comprobamos más tarde en las radiografías de columna- amanecimos echándonos linimento en las articulaciones, en vez de mousse en el punto G.

Cuando mi hija Paula terminó el colegio entró a estudiar Psicología con especialización en sexualidad humana. Le advertí que era una imprudencia, que su vocación no sería bien comprendida, no estábamos en Suecia. Pero ella insistió. Paula tenia un novio siciliano cuyos planes eran casarse por la iglesia y engendrar muchos hijos, una vez que ella aprendiera a cocinar pasta. Físicamente mi hija engañaba a cualquiera, parecía una virgen de Murillo, grácil, dulce, de pelo largo y ojos lánguidos, nadie imaginaría que era experta en esas cosas. En medio del Seminario de Sexualidad yo hice un viaje a Holanda y ella me llamó por teléfono para pedirme que le trajera cierto material de estudio. Tuve que ir con una lista en la mano a una tienda en Amsterdam y comprar unos artefactos de goma rosada en forma de plátanos. Eso no fue lo más bochornoso. Lo peor fue cuando en la aduana de Caracas me abrieron la maleta y tuve que explicar que no eran para mí, sino para mi hija… Paula empezó a circular por todas partes con una maleta de juguetes pornográficos y el siciliano perdió la paciencia. Su argumento me pareció razonable: no estaba dispuesto a soportar que su novia anduviera midiéndole los orgasmos a otras personas. Mientras duraron los cursos, en casa vimos videos con todas las combinaciones posibles: mujeres con burros, parapléjicos con sordomudas, tres chinas y un anciano, etc. Venían a tomar el té transexuales, lesbianas, necrofílicos, onanistas, y mientras la virgen de Murillo ofrecía pastelitos, yo aprendía cómo los cirujanos convierten a un hombre en mujer mediante un trozo de tripa.

La verdad es que pasé años preparándome para cuando nacieran mis nietos. Compré botas con tacones de estilete, látigos de siete puntas, muñecas infladas con orificios practicables y bálsamos afrodisiacos, aprendí de memoria las posiciones sagradas del erotismo hindú y cuando empezaba a entrenar al perro para fotos artísticas, apareció el Sida y la liberación sexual se fue al diablo. En menos de un año todo cambio. Mi hijo Nicolás se cortó los mechones verdes que coronaban su cabeza, se quitó sus catorce alfileres de las orejas y decidió que era más sano vivir en pareja monógama. Paula abandonó la sexología, porque parece que ya no era rentable, y en cambio se propuso hacer una maestría en educación cognoscitiva y aprender a cocinar pasta con la esperanza de encontrar otro novio. Lo encontró, se casaron y luego vino la muerte y se la llevó, pero esa es otra historia. Yo compré ositos de peluche para los futuros nietos, me comí la mousse de salmón y ahora cuido mis flores y mis abejas.

Cuestion de Patriotismo o Intolerancia?

2008-01-23T14:15:00.000+02:00

Esto me llegò por email... leanlo y diganme luego que opinan... es Patriotismo del bueno o Intolerancia de la mala? sea lo que sea, me agrada, tal vez por tantas vainas que uno ve en un pais que recibe tantos inmigrantes como Italia...

Primer ministro de Australia, John Howard

SYDNEY, dic 28 (Sun Times) - El primerministro australiano, John Howard, dijo el miércoles a los musulmanes que quieran vivir bajo la Sharia islámica que se marchen de Australia, en momentos en que el gobierno se encuentra aislando a posibles grupos radicales que podrían lanzar ataques terroristas contra el pueblo de esa isla-continente en un futuro.
Asimismo, Howard despertó la furia de algunos musulmanes australianos cuando dijo que le ha dado todo su apoyo a las agencias de contrainteligencia australianas para espiar a las mezquitas que hay en la nación. 'Los que
tienen que adaptarse al llegar a un nuevo país son los inmigrantes, no los australianos', expresó con firmeza el mandatario. 'Y si no les gusta, que se vayan. Estoy harto de que esta nación siempre se esté preocupando de no
ofender a otras culturas o a otros individuos. Desde el ataque terrorista en Bali, hemos experimentado un incremento de patriotismo entre los australianos'.
'Nuestra cultura se ha desarrollado sobre siglos de luchas, pruebas y victorias de millones de hombres y mujeres que vinieron aquí en busca de libertad', agregó Howard. 'Aquí hablamos inglés fundamentalmente', dijo el primer ministro en un momento de su enérgico discurso. 'No hablamos árabe, chino, español, ruso, japonés ni ninguna otra lengua. Por lo tanto, si los inmigrantes quieren convertirse en parte de esta sociedad, ¡que aprendan nuestro idioma!'
El mandatario continuó diciendo que la mayoría de los australianos son cristianos. 'Esto no es un ala política ni un juego político. Se trata de una verdad, de hombres y mujeres cristianos que fundaron esta nación basados en principios cristianos, lo cual está bien documentado en todos nuestros libros. Por lo tanto, es completamente adecuado demostrar nuestra fe cristiana en las paredes de las escuelas. Si Cristo les ofende, entonces le
sugiero que busquen otra parte del mundo para vivir, porque Dios y Jesucristo son parte de nuestra cultura'. 'Toleraremos vuestras creencias, pero tienen que aceptar las nuestras para poder vivir en armonía y paz junto
a nosotros', advirtió Howard.
'Este es nuestro país, nuestra patria, y estas son nuestras costumbres y estilo de vida. Permitiremos a todos que disfruten de lo nuestro, pero cuando dejen de quejarse, de lloriquear y de protestar contra nuestra bandera, nuestro compromiso nacionalista, nuestras creencias cristianas o nuestro modo de vida. Les recomiendo encarecidamente que aprovechen la gran oportunidad de libertad que tienen en Australia.
¡Aquí tienen el derecho de irse a donde más les convenga!' 'A quienes no les guste cómo vivimos los australianos', prosiguió Howard. 'Tienen la libertad de marcharse. Nosotros no los obligamos a venir. Ustedes pidieron emigrar aquí, así que ya es hora de que acepten al país que los aceptó'.

Optimismo...

2008-01-15T14:32:00.000+02:00

Decidì ser optimista... un vaso de agua medio vacio es tambien un vaso de agua medio lleno...
A mi papà, esa persona "idolo" que muchos de ustedes conocen gracias a este post, le detectaron un tumor en la prostata... Empezamos el año haciendo varios examenes medicos y hoy nos dieron los "resultados oficiales"... es un tumor que no se encuentra en estado inicial, pero tampoco està en estado terminal... Un tumor suficientemente grande para dejar a un lado los tratamientos tradicionales (cirugia o radiologia) e iniciar uno que yo particularmente desconocia: tratamiento hormonal.... Me estoy documentando via internet y veo que tengo razones para ser optimista, tengo razones para animarme... Pero la principal razon que tengo para ser optimista es mi papà y mi familia... Mi padre es un hombre muy fuerte, nunca lo habia visto abatido, nunca hasta el sol de hoy... y verlo tan triste, tan "perdido" es lo que me hace sentir miedo, lo que me hace tomar una actitud callada, un silencio por miedo, que mi padre podrìa notar como un desinterés cuando lo que siento es todo lo contrario.... simplemente una actitud equivocada... (esto le pasa a toda mi familia...)
Pero es el momento de cambiar las cosas, en vez de sentir miedo tengo que infundir valor, en vez de hacer sentir un desinterés debo hacerle ver mi preocupacion, mi apoyo, mi comprension...
Es una situacion dificil, que nunca pensé iba a pasar... nunca pensé ver a mi papà asi...
Es dificil salir de un consultorio con un nudo en la garganta y tratar de decir una palabra...
Es dificil salir de un consultorio con las alas caidas pero mandar a levantar las alas a los demas....
sin embargo, estoy en la obligacion de hacerlo: levantar mis alas y las de los mios...

Los examenes y chequeos continuan... la batalla puede ser larga, pero hay que combatir...

Les quiero agradeces a todos por su apoyo en el post anterior... gracias por vuestras palabras de aliento que fueron muy muy sentidas, gracias por vuestra disponibilidad para ayudar... Gracias por llenarme de ese optimismo que estoy decidido a tomar...
Disculpen si los tengo abandonados, el desanimo y la falta de tiempo me mantienen alejado... Gracias de todos modos....

Tempestad

2008-01-05T01:11:00.001+02:00

Siempre he sido una persona inconstante, pero que cuando me decido a trazar una meta la cumplo contra viento y marea.... tal vez esto me ha ayudado mucho desde que estoy en esto de jugar a ser adulto.... Este empecinamiento me ha ayudado a superar las mas grandes adversidades en los últimos años, que por cierto, no han sido nada fácil...
Si los últimos años han sido decisivos en mi vida, si los últimos años han sido en los que mas he aprendido, si los últimos años han sido aquellos que mas golpes bajos me han dado pero a la vez muchas cosas lindas me ha brindado, este, 2008, sin duda alguna será aun mas fuerte...
Me proyectè cumplir tantos proyectos para este año, proyectos que cambiaran mi vida radicalmente, sea profesional, social o sentimentalmente.... Desde hace tiempo vengo meditando sobre lo que verdaderamente anhelo, lo que quiero, lo que necesito para hacerlo y como lo voy a lograr... Sentì que habia terminado el tiempo de la meditacion... llegò mi momento de actuar, de llevar a cabo esos proyectos para lograr mis objetivos, mis ambiciosos (tal vez muy ambiciosos) objetivos...
Sin embargo, pareciera que el destino se empeña en no querer poner las cosas fácil... Nuevos problemas que no estaban en vista están surgiendo, problemas en familia, algo que me ha mantenido realmente abatido en los últimos días.., algo que ha hecho poner en segundo plano todos mis proyectos... Tal vez parezca confuso en mi conversacion, pues mis sentimientos son confusos realmente... Como no estar confundido cuando el jolgorio de las fiestas y el miedo de un resultado medico negativo nos agobian????
Pues si... por primera vez en mi vida, siento miedo.... pues una guerra se acerca, batallas deben ser ganadas... pero da mucho miedo planificar la guerra sin conocer al enemigo....
Nuestras armas por el momento son nuestra unión familiar y nuestra fortaleza como personas... Todas las adversidades y tempestades pasadas han sido superadas..., aunque ésta nueva tempestad que se ve venir nos pone el cielo gris oscuro, y es una tempestad en la que nunca hemos estado....
Pero cada tempestad trae algo bonito... cada tempestad nos ha hecho ver la vida con un cristal aun mas puro, mas claro... y estoy seguro ésta no sera la excepción.

Las fotos muestran "la tempestad" que azotó a Milán en los últimos días... todas tomadas por este servidor desde la ventana y los alrededores de mi casa...

No Faltaba Mas!

2007-12-30T00:14:00.001+02:00

Yo fui el primero en caer.... el 25, amaneciendo de la rumbita del 24 en la noche, me desperté con el cuerpo descompuesto... sentía muchisimo frío y muchisimo dolor en los músculos... mas tarde, la cosa fue empeorando hasta tumbarme en cama con fiebre a 40 grados, tos, dolor de garganta y nauseas... Es el famoso "Virus influenzale" que cada invierno golpea por estas latitudes... solo que este ano, el virus llego repotenciado (es la mutación de la del ano pasado unido a otros virus: uno llamado "wisconsin" que viene de USA y otro virus que viene de Rusia...) osea, este ano tenemos un buen coctèl de virus que conforman un Supervirus!
Detrás de mi, cayeron fuertemente mi mamá, mi hermanos, y mi tía... un total de 6 enfermos en casa... 6 de 12 personas que estamos!...
Mientras nuestro virus nos tenia en cama, mis huéspedes que vienen de Venezuela recibieron la noticia de que las tarjetas prepagadas funcionan hasta el 31 diciembre, y como en ataque de pánico salieron corriendo a hacer compulsivas y absurdas compras tecnologicas... desde los mejores accesorios para Ipod hasta cámaras fotográficas y laptops.... Por caridad, no quiero criticar, pero, me pareció absurdo...
En fin, así estoy pasando mi única semana de vacaciones: enfermo en casa, mientras todos los planes de paseos con mi gente quedaron cancelados... lamentablemente...
Espero que para el 31 ya estemos todos en pie, para poder celebrar como Dios manda la llegada del 2008...

PD: Quiero postear algo antes de que acabe el ano, pero por si no lo hago entonces desde aqui acostado les deseo un FELIZ ANO lleno de cosas buenas, les deseo un 2008 lleno de SALUD, ÉXITO, AMOR, PROSPERIDAD, PAZ, ALEGRÍA!!!!.... Lo mejor para ustedes!

La media hora Venezolana...

2007-12-22T23:43:00.000+02:00

Los niños estaran mas felices porque ven el sol al despertarse, la gente se sentirà mas descansada por ver la luz del dia por mas tiempo... pero en lo que a mi respecta, yo que estoy en otro huso horario la cosa del cambio horario en Venezuela me tiene vuelto un ocho!... antes era tan facil: contar 5 horas menos! ahora 5 horas y media!... es facil cuando se calcula la hora en horario redondeado como mediodia, o las 3 y media... pero, cuando son las 9 y 18 y quieres saber la hora en Venezuela, cuasi cuasi que agarro la calculadora o lapiz y papel para calcular.... Tanto me ha transtornado èsto del horario que no estoy tan pendiente de la hora en mi terruño como lo hacia antes, sencillamente me da flojera contar...

Hoy mi tio viene de Caracas... en la pagina web del aeropuerto de maiquetia dice que sale con retraso a las 17:42... mis calculos no dan... ya salio? aun falta? no lo se! mejor espero a manana en la manana y veo la hora de llegada en la pagina web del aeropuerto de aqui...

Si señores... es que los venezolanos nos gastamos un presidentazo tan atravesao que hasta la hora nos la cambiò por una contraria a los estandares mundiales...
- Click aqui para ver una representacion artistica del huso horario Venezolano -

Navidad & Hallacas Milanesas

2007-12-17T23:45:00.000+02:00

Estos días ha llegado oficialmente a mi casita toda la Alegría y fiesta que se respira en estas épocas... Aunque afuera hagan -3 grados, aunque finos copos de nieve se derritan al contacto con mi ventana, no hay nada como arreglar el arbolito con calor Venezolano, a ritmo de gaitas, con el sabor de ponche de crema en la boca, con sonrisas y con bailes, como siempre ha sido tradición en mi casa desde que nací... No importa donde esté, no importa la cultura del país que nos cobije, la Alegría de la navidad Venezolana es única, se vive profundamente y se añora; nunca se olvida...

Mi casa este año será el lugar de encuentro de toda (o casi toda) mi familia... Doy Gracias a Dios de que aunque estemos regados por el mundo podamos estar juntos en estas fechas....

Hacer hallacas siempre ha sido el broche de oro para inaugurar la navidad en mi casa... Desde siempre ha sido un trabajo en familia, un momento para compartir, un momento muy especial... todos y cada uno de nosotros tenia un rol en su preparación: estaba el que preparaba las hojas, quien las lavaba, quien las secaba, quien picaba los aliños, quien hacia el guiso, quien armaba la hallaca y quien amarraba... Siempre ha sido un trabajo de union familiar, de alegría, de música, de gaitas!!! y este año no fue tampoco la excepción: En el mercado latino de Milán conseguimos de todo para hacerlas: onoto, harina pan, comino, pabilo, carne, y hasta hojas de plátano...! Tuvimos un "chasco" con las hojas, ya que al inicio compramos unas que venían congeladas, tailandesas... pero al abrirlas estaban TODAS TODAS ROTAS, SUCIAS Y MALOLIENTES!.... Tanto que tuve que volver al mercado a comprar otras que venían del Perú: menos mal que eran excelentes: limpiecitas, frescas y ya preparadas como las que venden en el hatillo.... Fue un bonito fin de semana en familia, en la cocina, entre guiso, masa amarilla, aceitunas y olores exquisitos!!! el resultado final: 84 hallacas y 12 bollitos!!!...
Hallacas Made in Italy, con ingredientes de todas partes del mundo, pero autenticas, con "sabor Venezolano"

Bienvenida seas navidad!.....

PD: la Gaita que suena es una de mis favoritas, por eso la coloqué... Disfrutenla.....

FieraMilanoCity

2007-12-12T00:32:00.000+02:00

Con sus 753.000 metros cuadrados, es el centro de exposiciones mas Grande de Europa. FieraMilano ha hospedado solo en los años 2005-2006 a mas de 88 manifestaciones expositivas, con mas de 4,5 millones de visitantes... Entre las principales exposiciones que aqui se celebran anualmente están el "Salón Internacional del Mueble", el "SMAU" (Salón de Maquinas Autómatas y Oficinas) y la Famosisima y superexitosa "Fiera dell'Artigianato" o feria del artesanado.

El Sábado pasado fui a la Fiera dell'Artigianato, este año en su 12va. edición, donde se dieron encuentro la creatividad y el trabajo de mas de 2.600 artesanos provenientes de 104 países.... 10 pabellones del complejo fieristico dedicados a mostrar y vender productos artesanales de todo el mundo...
Eso estuvo lleno de gente... ríos y ríos de gente...,(según la pagina oficial, hubo mas de 3 millones de visitantes durante los 9 días de exposición), Muchas cosas bonitas, desde títeres hasta instrumentos musicales, desde "especialidades gastronómicas" de cualquier lugar del mundo, hasta los quesos y vinos italianos 100% artesanales...
Venezuela también estuvo, aunque, -opinión personal- su participación fue muy limitada... solo 2 stands: uno que vendía vasijas de madera hechas en Quibor (realmente hermosas..., y caras!!!) y otro stand que realmente me decepcionó: vendía Cuadros carisimos y feos, y casas y muñecas de barro que realmente son horribles sabiendo que en Venezuela somos expertos haciendo estas cosas; Eran tan sencillas, tan simples, que ni en el negocio mas pachiche de artesanías en Venezuela se atreverían a vender algo así... y sobretodo a esos precios: la muñequita mas chiquita y feita (de 6cm) costaba 10€...
Me sorprendió mucho la creatividad y la participación de Colombia: mas de 15 stands, todas con artesanía muy bonita y muy bien elaborada (aunque también cara!)...
Me deleité observando las cosas del medio oriente y norte de Africa, tan coloridos y exótico y a precios "solidarios"... me dejaron con aun mas ganas de perderme en un mercado de istanbul o marrakech...
Me quedé con las ganas de conocer a Tcalo, quien estaba todo el fin de semana vendiendo en la fiera, pero la busqué donde se suponía debía estar pero no la encontré... Lastima! será para una próxima oportunidad...

(click en la foto para agrandar... se abrirà en otra pestaña)

Santa Claus is coming to town!...

2007-12-05T21:11:00.000+02:00

Aunque se sabe poco de la vida de san Nicolás, se dice que fue obispo de Myra, Asia Menor, y que a principios del siglo IV fue perseguido por los romanos y liberado bajo el mandato del emperador Constantino I. En el siglo XI, sus reliquias fueron trasladadas a Bari, Italia, convirtiéndose en un centro popular de peregrinaje. Surgieron numerosas leyendas sobre él —una de ellas afirma que devolvió la vida a tres niños que habían sido troceados y conservados en salmuera para preservarlos. Es el patrón de Rusia y Grecia, y de los niños, los marineros, los investigadores y los prestamistas.

Nicolás de Mira falleció el 6 de diciembre del año 342.

En Alemania, Suiza, Holanda y algunas zonas de Austria, los niños colocan sus zapatos cerca de la chimenea la noche del 5 de diciembre, ya que durante la madrugada del 6, entra San Nicolás a dejar Regalos y dulces...
Además de esa tradición (muy parecida a la de nuestros Reyes Magos) los niños se suelen disfrazar, y salen a las calles a cantar villancicos y donde se realizan desfiles y fiestas donde participa nuestro protagonista: San Nicolás, que viene vestido de Obispo.

Esta festividad fue suprimida del calendario católico por el papa Pablo VI en el año 1969 por la poca documentación encontrada sobre la vida y obra de San Nicolás.
Pero San Nicolás no viene solo!... viene con un personaje poco o nada conocido por nosotros hispanos: "el Paje Ruperto", un muchacho negro que ayuda a Santa Klaus... (Aunque también su papel es dejar carbón a los niños malos y desobedientes!) Algunos dicen que Ruperto es un diablo que fue derrotado por San Nicolás, y por castigo ayuda a Santa. Otra versión es que era un esclavo etiope comprado por Nicolás y que luego liberó, pero como agradecimiento decidió quedarse a su lado y ayudarlo, otros opinan que se trata de un simple criado de San Nicolás que se volvió negro debido al hollín de las chimeneas.

Este San Nicolás difiere del que conocemos ya que los colonos Holandeses que llegaron a Estados Unidos convirtieron al santo en un mago nórdico, Su nombre fue abreviado, no solo a San Nic, sino a "Sint Klaes" o Santa Claus; La Mitra de obispo fue reemplazada por el actual gorro rojo, su cruz desapareció, y se mudó de Turquía al polo norte donde aun vive con sus famosos renos....

No olvides dejar tu zapato esta noche!... quien quita y recibas un regalo... o un carbón!....

PD: El Perro de los Simpsons, Llamado "Santa's Helper" en inglés, en la versión alemana se llama "Knecht Ruprecht" osea, "Esclavo Ruperto" justo como el ayudante de San Nicolás...

Venezuela Vive! CELEBREMOS!!!

2007-12-04T00:50:00.001+02:00

Anoche me tocó trabajar en la noche... estuve en la oficina hasta las 4am... donde en vez de corregir errores en los sistemas hice fue correr de un sitio web a otro: globovision, noticias24, noticierodigital..... El stress y la ansiedad me comian por dentro... Lleguè a casa, y me preparé a irme a dormir con tanta calma, tal vez dando largas para esperar la respuesta.... pero no pude esperar mas... Antes de irme a dormir me corté mis alitas, para no ilusionarme de nada... es mejor un olvido que una decepcion...

...No pasó ni una hora cuando sonò el telefono!!!!: GANAMOSSSSSS!!!!! aun pensaba que estaba durmiendo.... pero no fue así.... GANAMOS.....!!!
Mi Venezuela aun tiene esperanzas, aun hay posibilidades de mejorar, aun los frenos funcionan!!!!
Me sorprendió la poquísima diferencia... Esa cifra era maquillada... Estoy seguro (y no soy el único) de que eramos mas.... muchos mas...
Espero que con este triunfo, ese 40% de personas que no acudieron a votar pensando que todo estaba perdido reaccione y no cometa otra vez el mismo error...
Este es el principio del fin de esta pesadilla... pero ese final tenemos que lucharlo, Ahora mas que nunca debemos estar vigilantes, Cuidando lo nuestro, Haciendo Respetar lo que nos merecemos...
Repito otra vez: DESDE AHORA ESTAR EL DOBLE DE ALERTAS!.... hay aun conchas de mango, el enemigo aun tiene cartas bajo la manga que puede sacar cuando pensamos tener la partida ganada...
VENEZUELA: TE FELICITO Y TE ADMIRO POR LO GRANDE QUE ERES... SIGUE LUCHANDO!....

Maletas de Alegria y Angustia.

2007-11-21T11:22:00.001+02:00

Me dirigí al aeropuerto de Malpensa a tomar un avión de Delta Airlines con destino Atlanta, donde debía hacer conexion a mi destino final... El vuelo fue largo, canzon, pero confortable, los asientos grises, cómodos, las ventanillas eran grandes, entraba mucha luz... El Aeropuerto de Atlanta estaba lleno de gente, era difícil caminar, me tocó torear gente en escaleras mecánicas, tapis-roulant y pasillos para eliminar los efectos del retraso tenido en el primer vuelo, así poder tomar a tiempo el segundo vuelo que me llevaría a mi casa... De este vuelo recuerdo muy poco, tal vez, extenuado por el cambio de horario y el stress de viaje, me dormí durante todo el trayecto...
El hecho es que estuve en Venezuela!, llegué a mi casa, esa casa grande, muy luminosa, corría un viento tan fresco y a la vez cálido, todo era perfecto, mi casa era el paraíso de mi infancia, disfruté de todos sus colores, sus recuerdos... Aunque algo no andaba bien, me sorprendió su silencio, su soledad... no habían sonidos ni olores...
Caminé por las calles de caracas... me sorprendió verlas tan sucias y vacías, le faltaba algo, todos los días parecían domingos, paredes blancas con graffittis, negocios cerrados, aceras y calles desiertas, pero tanta basura, papeles en el piso, como si un huracán hubiera pasado sin dejar lluvia...
Los sentimientos se me confundían en mente, tenia planeado hacer tantas cosas al volver, quería ver a tanta gente, mis amigos, mis ex-profesores de la universidad, quería hacer fiesta en mi casa, fiesta todas las noches, quería estar rodeado de mi gente, quería ir a la playa, sentir ese calor del sol que solo se siente en mi país: caliente pero agradable, tomarme unas cocadas mientras disfruto de mis amigos; Pero no pude hacer nada de ésto pues me encontraba solo, no sabia que ocurría, era como un viaje a una dimensión desconocida, un lugar familiar pero vacío, como si su tiempo pasó, como si mi abandono fue su abandono... No entendía tampoco porqué viajé... Cuando lo decidí? en que momento compré el pasaje? quien me llevó a mi casa? todo era confusión, La historia que había empezado con tanta alegría y esperanza se convirtió en una pesadilla, nada tenia sentido... Me sentí solo, excluido, no pertenecía a nada, no quería quedarme, no quería regresar.... el regreso iba a doler mas....
Así fue el viaje que hice anoche a Venezuela, en mi cama, incluso al despertarme no entendía si todo aquello fue real o fue un sueño... Muy contadas veces he tenido sueños tan detallados, tan reales que te hacen dudar, que te dejan la mente pensativa durante todo el día....

Reportaje de chavez en Corriere, parte II... (de scanner)

2007-11-20T01:25:00.000+02:00

...Lo Prometido es deuda... tarde pero seguro... No he tenido tiempo de traducir las partes que me faltaron, pero, a peticion de algunos lectores, aqui publico el reportaje hecho por los señores del Corriere della Sera en Venezuela hace unas semanas atràs, espero lo disfruten....
click en los links para ver el reportaje (se abriran en una nueva ventana, asi podran leerlos con la musiquita que aqui les puse!, pongan play en el reproductor, y click en la lupa en las imagenes del reportaje para agrandarlas

PD: la musica no tiene nada que ver con el reportaje, solo que me gusta y quiero compartirla....

portada
pagina 1
pagina 2
pagina 3
pagina 4
pagina 5
pagina 6
pagina 7
pagina 8

Informacion al estilo Italiano!

2007-11-15T18:07:00.000+02:00

Después de leer este post de tcalo, me recordé de algo que me pasò la semana pasada:
fui a un centro comercial, mas que todo porque tenia que comprar unas herramientas en el "bricocenter" (una ferretería al estilo "ferretotal").., cuando me voy acercando al local, veo que estaba cerrado, con la santamarìa y con las luces apagadas..., me sorprendí, ya que todos los otros locales del CC estaban abiertos..., "ley de Murphy", me dije; me acerqué un poco mas y en la reja estaba un papel, y con curiosidad de saber el porqué estaba cerrado, fui a leerlo...
el papel decía solo ésto:

SEÑORES CLIENTES:
EL BRICOCENTER ESTA CERRADO.
GRACIAS!

y yo pensé: Wow! menos mal que me lo aclararon en este papel, ya que yo estaba dispuesto a violar la reja para entrar, prender las luces, escoger mis herramientas y comprarlas..., pero ahora que sé que está cerrado entonces vuelvo otro día.....

Reportaje sobre chavez en Corriere della Sera (magazine)

2007-11-12T23:15:00.000+02:00

La semana pasada saliò en la revista del famoso diario Italiano "Il Corrriere della sera" un largo e interesante reportaje sobre Chavez que no puedo no compartirlo con ustedes...
Asi que me tomè la molestia de traducirlo para ustedes... Es un poco largo, y està incompleto... En un segundo post lo terminarè....
Disculpen si la traduccion no es perfecta... Hice lo que pude en mi corto tiempo libre :-)
Lo que se dice en el reportaje? pues a mi parecer: verdades! un buen punto de vista... leanlo...

Quien tiene miedo a Chavez?

Un referéndum podría consagrar su constitución AD PERSONAM. Viaje entre las contradicciones y los conflictos del país gobernado por el nuevo Bolívar: donde se llena un tanque con 1 euro, pero se teme de terminar como el titanic.

Jairo realizo su sueño: una Ford Ka. Se puso en cola, era el numero 600, esperó 8 meses y al fin llegó. Sacó lo poco que tenia, aproximadamente mil euros, y al resto del dinero lo otorga el plan de financiamiento popular Venezuela Móvil. “Gracias a El, como siempre” dice. “El”. El comandante, el presidente, esta también en el corazón de las mujeres, que hacen cola de 3 horas en los bancos del Mercal, supermercado a precios descontados del 60%, en el barrio 23 de enero, donde jairo Ortega es una especie de vigilante. Este barrio es la “Roca fuerte” del presidente chavez, el barrio mas revolucionario de Caracas: sus habitantes hacen de todo para trabajar con el y cada franela roja lleva un escrito blanco. Difícil estar atentos a la cantidad de escritos que hay. Hay algunos que se ocupan de escuelas, de la salud, del trabajo comunitario, aquellos del partido socialista único, quien trabaja con el gigante “Petróleos de Venezuela” o ha hecho campañas para una de las trece votaciones en que el ex-militar se ha lanzado desde que esta en el poder (y las ha ganado todas). “Aquí”, asegura Jairo, “tenemos el 85% de los votos”. Y le parece poco, mientras habla de las misiones bolivarianas que han beneficiado al barrio en los últimos años. Desde la famosa “Barrio Adentro” con los médicos traídos de Cuba, hasta los 4mil kilos de alimentos en descuento que llegan dos veces a la semana al Mercal. Viven 400 mil personas en esta zona, divididos entre condominios populares de los anos cincuenta y casas de ladrillos en las colinas circundantes, los llamados “Barrios”.

“...Cañerías y agua potable decente aun no tenemos”, admite Jairo, “…Pero antes el hospital mas cercano estaba a 2 kilómetros y si te enfermabas en la noche eran un problema tuyo”. Dan impresión las rejas en las ventanas, hasta en el 5to piso. También los pobres en Caracas tienen miedo.

Para llegar al 23 de Enero es mejor tomar el metro. Cuesta poco, funciona bien, pero nos obliga a ver publicidad, como la TV o Internet. “Metro es la máxima revolución” es el cartelón que la auto celebra, con chavez en camisa roja y puño cerrado hacia el cielo. Existen decenas de variantes, como las camisas rojas en el 23. Es la propaganda oficial del gobierno, que martilla sobre cada latir de la vida del venezolano, desde la industria hasta la sanidad, del transporte hasta la cultura. El está siempre, en una presencia obsesiva, que confrontándolo con cuba, hace aparecer a Fidel como un discreto monarca escandinavo.

Tomar el metro para llegar al barrio de Jairo, aun en contra de los que, habitando en otras zonas, no lo hace nunca y aconseja de no hacerlo. Como jairo, 350mil venezolanos han comprado un automovil en los últimos 6 meses, un aumento del 40% respecto al año anterior. Obviamente la ciudad está paralizada día y noche, las cornetas y las nubes de gas son una agonía. La gasolina a buen mercado en Venezuela es un tabú, sobretodo bajo elecciones, y aquí hay una cada año. A buen mercado es un eufemismo: el litro vale 97 bolívares desde hace años, osea, que con 1 euro se llena el tanque de una SUV de discretas dimensiones. A asediar las concesionarias son adquirientes de todas las clases sociales. Quien tiene poco dinero usa un financiamiento que cubre el 90% de la compra, a tasas que son la mitad de la inflación. Los otros se lanzan sobre carros importantes, porque también esos tienen precios accesibles, gracias a la moneda local, el Bolívar, parado en una tasa de cambio fija e irreal. En la concesionaria de La Castellana, una zona “Bien” de Altamira, para una Jeep Tahoe 4x4 hay que esperar 6 meses, nos explica el responsable. Cola para todos, ricos y pobres. “Si, pero aquí se hace con otro espíritu. La gente está apurada en gastar, nunca se sabe lo que va a pasar… La gente tiene dinero, pero la moneda se está devaluando. Quiete hacer otra prueba? Vaya a un negocio de computadores”…

“Una Ipod?, si quiete lo pongo en lista de espera, me llegan en 2 semanas y desaparecerán en un día…” dice Anthony Henriquez, revendedor Apple de las Mercedes.

Para un Extranjero hay un incentivo. Como la diferencia entre el cambio oficial y el negro supera el 100%, basta cambiar por la calle, y el computador llega a costar 30% menos que en Estados Unidos.
El problema está en encontrar un computador.

Extraña vigilia al socialismo, una isla que no existe, en un mar de petróleo y dinero. El próximo 2 de diciembre el cambio de régimen será oficial. Chavez ganará facilmente el referéndum con sus modificas a la constitución donde la palabra mágica, a 18 años de la caída del muro de berlin, vendrá dicha 10 veces, a pesar de las molestias de quien lo odia, quien teme lo peor.

Con el petróleo a mas de 80 dolares y la economía que crece a un ritmo del 10% al año, la realidad política está a los margenes de la vida de mucha gente, como nunca antes en la era chavista. Sus fans lo ratificaran, los otros aun están pensando si ir o no ir a votar. El objeto es misterioso también para los economistas que se preguntan sobre el futuro de la propiedad privada, pero están seguros de una cosa: El petroregimen actual no puede ir adelante… parece un carro (mejor dicho, una SUV) lanzada a toda velocidad contra una pared, en el que hay que hacerles unas correcciones para poder girar a izquierda o derecha antes de que sea muy tarde. Bloquear los preciso para parar la inflación, como ha hecho Chavez no funciona. De los negocios han desaparecido leche y huevos, dos géneros difíciles de importar. Y en Venezuela, hoy se importa de todo, aun peor que en Argentina antes de la catástrofe económica del 2001.

Otra buena metáfora que se oye en estos días es la del Titanic, la nave que se hunde mientras se continua a bailar dentro de ella. Y nos encontramos en un Roof Bar llamado “360” sobre el techo de un rascacielo de Caracas, que parece el puente de un transatlántico. Es el lugar de encuentro mas a la moda de la ciudad. La puerta de ingreso es invisible, aunque la del garaje es enorme: no es previsto que se entre a pié de noche en la ciudad con mas alta tasa de violencia de sudamerica. La pizza y un buen martini cuesta apenas 5 tanques de gasolina, jóvenes profesionales se sientan en hamacas o hablan sobre enormes cojines en el piso. Está a solo 2 pasos de las oficinas bancarias, donde, por admisión de uno de ellos no se ha hecho nunca tanto dinero como ahora. “El doble cambio, los capitales que entran y salen, los financiamientos, el “Negro” que acompaña a la industria petrolera… Mientras dure…

Quedan lejos los tiempos de las marchas oceánicas que atravesaban al este de Caracas, la zona rica de la ciudad. La oposicion hizo muchas cosas para sacar a Chavez: huelgas, cierre de PDVSA, el golpe de estado del 2002, pero de cada una de estas cosas, Chavez salió mas que victorioso. “Muchos no irán a votar, esto es un error”, dice Isadora, que trabaja con Leopoldo Lopez, el alcalde opositor de Cacao, una parte de la ciudad. “en cambio, nos tenemos que organizar, pero partiendo del hecho de que Chavez tiene la mayoría de este país y debemos encontrar una alternativa para millones de personas a las cuales él ha dado representacion y esperanzas”.

Como dice el politologo Fausto Masò, Existe una Venezuela encerrada en sus barrios de lujo, en sus centros comerciales, que no sabe nada de lo que està sucediendo en la otra parte de la ciudad. Esta Venezuela cree que es mayoría y sostiene que Chavez todas las veces hace trampa, o que tarde o temprano terminarà metiendo las manos en los bolsillos de la gente. Pero preguntando directamente, aquí en 360 nadie sabe a ciencia cierta de un caso de expropio, de embargo o de ricos robados por la revolucion.

Hasta ahora la audacia del Comandante, la creciente centralización de poderes, la contraofensiva sobre los medios de comunicacion ha pagado también cuando se podía imaginar lo contrario. En mayo la no renovacion de la concesión a Rctv, el canal mas popular del país, parecía como un autogol, con el pueblo de los barrios sin poder ver su telenovela preferida. Le siguió una semana de manifestaciones, pero luego todo volvió a la calma. Hoy la TV está dominada por la propaganda política del gobierno, que controla cinco canales. Hace tres años solo tenia uno, y el resto estaba en su contra. Pero, como sucede incluso con en el metro, la “oligarquía”, los “escuálidos”, como Chavez llama a todos los que están en su contra, miran solo la television por cable, ni sueñan en ver la maratonica “alo presidente” o los duetos telefónicos con Fidel Castro. Los mismos periódicos cercanos a la oposicion dedican pocos espacios a noticias que en el exterior están en primera pagina.

El régimen pareciera tener poder, pero a la larga (o cuando se termine el dinero facil) la situación podría revelarse insostenible. Desde las zonas podres hasta en las villas del country club, todos saben que la corrupción ha aumentado; Con esta “revolución bonita” nació una nueva generación de ricos bolivarianos, con rápidas ascensiones sociales, jerarquías que unen cargas publicas con actividad “in propio”. La misma industria petrolera está en peligro, con dirigentes mas fieles que competentes. Todavía otra vez la metáfora es automovilistica: parece una Hummer, Suv hecha como un tanque que llega de los odiados Estados Unidos y que cuesta una fortuna. En Venezuela se han vendido miles en pocos años y la General Motors se vio obligada a abrir una concesionaria por sus altos índices de venta. La Hummer es Bolivariana, quien la posee tiene un pie en el Palacio de Miraflores y ha hecho dinero. Chavez la ha citado, junto con el guisky importado (+40% en el ultimo año), como símbolo de decadencia y ha anunciado medidas al respecto... Lo hará? Esta Casta Venezolana por ahora explota de salud, no de preocupaciones!

P.D.1) Estuve buscando el reportaje original online, pero no lo encontrè... si quieren intentar ustedes: "Magazine" del Corriere della sera del 8 noviembre 2007.

P.D.2) La susodicha me llamò.... Estamos aclarandonos.... (Suspiro!)

That's all I have to say....

2007-11-11T17:05:00.000+02:00

That's my only way to talk....
I hope you understand...
You know Who I am...
You know where I am...
You know what I'm feeling now... it's not necessary to tell you, coz only looking to my eyes you reach to understand what happen with me....

so...

Iniciativa Inteligente para el Mundo....

2007-11-06T13:20:00.000+02:00

Paris, Berlin, Tokio, Londres, Barcelona, Helsinki, Viena, Sevilla, Bruselas, Toda Holanda, son muchos los lugares en que se ha tomado una de las iniciativas mas inteligentes e innovativas que he visto.... Se llama "Bicycle Sharing" o Alquiler de Bicicletas... y prácticamente consiste en Miles de bicicletas, todas iguales, estacionadas en diferentes plazas de la ciudad, a la que al colocar unas pocas monedas en su "parquimetro" te permite usarla y dejarla en el estacionamiento de bicis mas cercano a tu destino. Es algo sencillo, pero que cambia de forma radical el modo de pensar colectivo... Estas iniciativas impulsadas principalmente por los gobiernos y empresas patrocinadoras, permiten que miles de personas dejen en casa sus automóviles, y tomen una bicicleta para ir a sus lugares de trabajo/estudio...

Hay personas que trabajan a pocos kilómetro de su casa, pero por flojera o comodidad prefieren llevarse su carro, gastando gasolina inútilmente, dinero en estacionamiento, ademas del estress generado por el trafico en las horas pico, sin contar con la contaminación que generan y las calorías que no queman....
Las mas grandes metrópolis del mundo han impulsado esta iniciativa con respuestas admirables y esperanzadoras; ejemplo de ello: Paris, el proyecto se llama "Velib", y en menos de 1 año millones de personas han ya usado sus bicicletas... se ha disminuido el nivel de trafico al 40%, solamente con 10.600 unidades, y ademas, se ha demostrado que usando la bicicleta se llega mas rapido a cualquier lugar de la ciudad que en automoviles/buses/tranvias ... Para Inicios del año próximo se inicia la "etapa 2" del proyecto: incluir mas zonas de la ciudad, y aumentar a 20.000 el numero de bicicletas disponibles...
Cierto que para un proyecto como este se necesita la "infraestructura" adapta para ello, como aceras y semáforos para bicicletas, calles con prioridad ciclística, y sobretodo (y mas difícil de lograr) Conciencia y respeto de parte de los contaminantes conductores hacia los ecologistas y saludables ciclistas... Me gusta montar bici, en Alemania es mi medio de transporte para ir incluso de una ciudad a otra a 20 km, pero aquí en Italia la cosa es mas difícil: No existen aceras adaptas, y los carros no tienen el mas mínimo respeto por los que andan en bici: te cornetean, te lanzan el carro, y algunas veces hasta te insultan, incluso cuando vas por el hombrillo.... Mas de una vez me ha tocado torear carros y llegar a casa dando gracias a Dios por no haberme pasado nada... Mi padre, ya acostumbrado a usar la bicicleta en Alemania, cada vez que viene a visitarme, se aventura... solo les digo que la ultima vez llegó con un moretón en la cara porque lo medio atropelló una vieja "rincoglionita" (traducción literal: "agueboneada") en automóvil..

Escribo esto porque ayer en el periódico salió un reportaje promoviendo el Bicycle sharing en Italia, donde decía que ciudades como Ferrara, Bolzano, Bologna, Bari y algunas zonas del centro de Roma ya cuentan con esta super-simpática iniciativa... Pero si contamos que en Roma los únicos que se han atrevido a usar este servicio son los turistas, mi pregunta es: Y las ciudades grandes que??? A Milano cuando le toca su turno???
Pues habrá que esperar un rato largo... El reportaje decía que hubo una propuesta muy buena hace un tiempo, donde se crearían pistas de prioridad ciclística, los sistemas de parquimetro y por supuesto las bicicletas, todo eso a bajo costo y lo mejor de todo: financiada al 70% por empresas privadas que solo pedían a cambio logos publicitarios de sus productos en las bicis... Pero el ayuntamiento de la ciudad "congeló" la propuesta sin razón..
Y ese es el gran problema... Las iniciativas existen... El gobierno italiano las frena.. sea de izquierda o de derecha...
La Conciencia ciudadana empieza con nosotros.., lastima que seamos aun muy pocos que se entusiasman por querer cambiar las cosas...
EXIJO UN BIKE SHARING EN MI CIUDAD YA!... NO SOPORTO LAS COLAS, NI LAS DOBLE FILAS DE CARROS ESTACIONADOS, NI LOS ASQUEROSOS AUTOBUSES, NI LAS CAFETERAS ANDANTES QUE MAL LLAMAN "TRAM" (Tranvia).... ESTOY SEGURO QUE Mejorará LA CALIDAD DE VIDA DE MILAN, Estoy seguro que disminuirá la alta tasa de depresión y malestar general que caracteriza a los habitantes de esta metròpoli....

PD1: Ando mas ocupado que nunca, estoy ocupado en 4 actividades diferentes: tomando cursos, dando cursos (Increíble pero cierto! Quien lo iba a decir?), y trabajando en 2 proyectos bastante ambiciosos.... Disculpen si no visito a mis lectores con la misma frecuencia de antes... ME HACEN FALTA!...

PD2: Les debo unos mails a unos cuantos de por aquí... Y en especial unas DISCULPAS INMENSAS a una amiguita bloggera.... prometo escribir pronto.....

PD3: Las imagenes las tomè del web... si clican sobre ellas pueden ver su origen... no es plagio, es tmar prestado!...

PD4: Estoy empezando a odiar blogger: no corrige ortografia, esta lento, no hace caso, cree que se manda! ....

Un abrazo a todos!

Moltes Gràcies!

2007-11-01T12:55:00.001+02:00

Gaudì, Barri Gotic, casa Batllò, Centro de Convenciones Internacional de Barcelona, Josè Luis Mateo Besòs, Placa Fotovoltaica, Pasarela, Forum, TramBesòs, playa, Costa Brava, Arroz Negro, Torre Agbar, Ciutadella, Arc de Triomf, Catedral, Plaça Nova, Palau de la Musica Catalana, La Rambla, flores, mirò, La boqueria, mangos, guanabanas, guayabas, Tapas, Les Quinze Nits, Plaça Reial, Paella Mixta, Sangria, Crema catalana, Parque Guel, Montjuic, Lluis Domenech i Montaner, Hospital de San Pau, Plaça Catalunya, Joan Manuel Serrat, El Corte Ingles, Zara, Bershka, New Yorker, La Pedrera, passeig de gràcia, Sagrada Familia, Tibidabo, Collserola, L'lla, Plaça Espanya, parc Joan Mirò, Anilla Olimpica, Torre Telefonica, telefèric, Picasso, Chistorras, Portaferrissa, Dunkin'Donuts, Port Olimpic, Mecano, Torre Marenostrum, Cazòn, Argentinos, Yerba Mate, Pollo al Cava, Bar Gaudì....

Barcelona, me dejaste enamorado de ti, nunca pensé que podias ser tan Bella, luminosa, colorida, alegre, cosmopolita... Desde que di mi primer paso, quisiste retarme, mostrandote totalmente diferente a como te imaginaba.. Me hiciste sentir en casa, Me hiciste revivir recuerdos de mi ciudad, Tu gente me tratò como un rey... Ganaste el reto..., me venciste.... y Gracias por Hacerlo!

Olé!

p.S. Como ven no escribia porque andaba de trotamundos, como siempre....

p.S.2 Estoy feliz! ya que desde ahora comienzo una nueva etapa a nivel laboral!.... luego les contarè mas....

...A quien queremos sorprender?

2007-10-23T11:46:00.000+02:00

Anoche, a eso de las 9 pm, caminando por la calle:

-...Que vaina es esa en el cielo? mira!.... (señalando 5 puntos de luz entre las nubes, como si 5 lunas llenas estuvieran brillando a pesar de las nubes que las cubrían)
- pues 5 estrellas!
- 5 Estrellas? no puede ser!, tan brillantes? ni que fueran 5 soles!.... pa mi que ya nos llego la hora.... o son los marcianos que llegaron a invadirnos, o son los talibanes....
(luego de un rato, mirando bien hacia el cielo...)
- Pero es realmente extraño, mira que desde los puntos brillantes se extiende un fino halo de luz hasta el suelo!, logras verlo???
- Vas a seguir david??? mira que esas son estrellas....
- esta bien... si tu lo dices....

Esta mañana mientras leo el periódico:

"El cielo se ilumina para conquistar la Expo'2015"
Milán ayer quiso sorprender con efectos especiales a los inspectores de la BIE (Bureau International des Expositions), que se encuentran en la ciudad para Validar la candidatura a la Expo'2015. Desde las 8pm 5 halos de luz reprodujeron proyectos arquitectónicos actualmente en construcción, que constituirán la futura Skyline de la ciudad."

Y ahora me explico todo..., menos mal que los talibanes aun no llegan..., Lastima por los marcianos, me hubiese gustado saber como eran, si eran mejores o peores que nosotros los humanos...
Luego, seguí leyendo, y me sorprendió saber que "cambiaron la ciudad": sacaron (o escondieron?) a los gitanos, borrachos y vendedores de droga que se encontraban perennemente en la zona de la Estación central, pintaron los graffittis de las principales arterias viales (o por donde iban a pasar los inspectores?), e igualmente las lineas 1 y 3 del metro: le sacaron brillo!...

...Porqué esa manía de limpiar y ordenar la casa cuando sabemos que viene visita?, porqué esta manía de querer sorprender a los que vienen de afuera?, porqué poner mano dura con los delincuentes por 1 semana? Porque somos tan falsos?
...Es cierto, traerá riquezas tanto económica como cultural, traerá evolución a la ciudad y a la region, pero... Porqué mostrarnos diferente a lo que realmente somos como ciudad? porqué no muestran a la Milano llena de graffittis, con sus vendedores de droga que sin vergüenza ni miedo te dicen al pasar: "vuoi fumo?" (quieres fumar?), con sus gitanos que abren los bolsos a los turistas sin que se den cuenta, con su metro sin aire acondicionado, sucio, con escupes y graffittis en las paredes y chicles pegados en las sillas?...

Mi otra duda... si son capaces de arreglar la ciudad por una semana, que les cuesta hacerlo por siempre? Yo pensaba que era algo imposible, pero con esto me están demostrando que es solo sinvergüenzura y ganas de hacer mal las cosas... Conformismo....

Díganme, porque los seres humanos, Venezolanos, rusos o Italianos, tengan la nacionalidad que tengan, somos tan conformistas?

Señores de la BIE: NO SE VAYAN!, quédense inspeccionando la ciudad siempre!, así tendremos por siempre una tacita de plata!...

Señores Marcianos: Hagan también ustedes espectáculos de luces en nuestros cielos! Vengan a enseñarnos un poco de su cultura e inteligencia, seguramente mas rica que la nuestra....

si quieren saber mas, pagina de la EXPO'2015 (en español)

PD: Gracias a todos por sus buenos augurios de cumpleaños! son lo maximo!.... La pasé muy bien!.... Y gracias a "2 amiguitas bloggeras" por sus bellos regalitos!....

se les quiere un monton!....

25 motivos para celebrar....

2007-10-19T09:30:00.001+02:00

...Te invito a brindar conmigo!.....

THINK IN BLOG ACTION DAY..., THINK BEFORE YOU PRINT!

2007-10-16T12:55:00.000+02:00

Este post debí haberlo hecho ayer, pero, como siempre ando de corre-corre, pongo mi granito de arena por la naturaleza hoy....Tengo que hablarles de la Naturaleza...., y les voy a contar una experiencia que vivo día a día, que me hace reflexionar mucho sobre la forma como estamos destruyendo nuestro planeta... Estoy trabajando en un proyecto para una empresa alemana, con sedes en todo el mundo (incluso Venezuela). En Italia existen mas de 50 sedes de esta compañía, y cada una de estas sedes me envía información que debe ser procesada por unos ciertos programas informáticos que "evaluan" los datos; y el resultado de esta evaluación es una serie de documentos, todos cifrados en códigos numéricos que solo mandrake sabe su significado (imagino que son datos estadísticos, o administrativos, para mi es chino!), y este resultado viene "almacenado" para resolver problemas o para eventuales controles futuros .... Wow... mas de 50 sedes...., todas conectadas por Internet, Y administradas por enormes y numerosos servidores, envian grandes cantidades de información ... que para ser evaluadas se necesitan horas y horas a pesar de tener computadores y servidores de alta tecnología.... Pero saben la forma en que es "almacenado" el producto de esta evaluación???? nada mas y nada menos que EN PAPEL!....justo al lado de mi oficina, hay un gran salón, con 6 grandes impresoras industriales, donde sin cesar, imprimen e imprimen interminablemente hojas con números... Me da nervios ver como llegan mas de 40 cajas de papel que serán desperdiciadas en un día... ( cada caja trae 10 resmas de papel, y cada resma trae 500 hojas... les dejo a ustedes la cuenta... simplemente multipliquen y juzguen...) y esto se repite día tras día...., día y noche...., navidad y año nuevo incluido...No sé que destino tengan esas hojas, ya que el mismo camión que trae hojas nuevas se lleva las ya usadas del día anterior; imagino que irán a otro departamento en quien sabe donde a ser almacenadas.... Lo que yo me pregunto es: Para que se guarda esta información de esta manera? en caso de algún problema, cual mortal hombre o mujer se va a poner a buscar un error o una información entre tantas montañas de papel? es como buscar una aguja en un PAJAR (pero un GRAN PAJAR!)... y me pregunto: que dimensiones tiene este almacén? será que es realmente almacenado? algún día ese almacén se llenará..., y que van a hacer? van a almacenar los nuevos en otro lugar? o botaran los papeles viejos?.... Muchos de los que no están acostumbrados a trabajar en el ámbito informático pensará que esto es algo normal, pero para mi no lo es.... ya que existen locaciones virtuales que son capaces de almacenar información, toda en digital, sin desperdiciar papel, e incluso tiene la ventaja de que, si sucede algo y se requiere una información precisa, es mucho mas fácil de encontrar e interpretar..... cada vez que veo éstas resmas de papel con ese pocoton de números sin sentido, me vienen a la mente los bosques de Suecia y Noruega, Las selvas de Venezuela y Brasil, La jungla de la India y África.... donde cada día mueren arboles que tienen siglos de vida, para que una estúpida compañía europea (y peor aun: alemana!, ellos que se jactan de ser ecológicos! y se la pasan firmando tratados ecológicos) Imprima sus informaciones de forma tan inconsciente, gastando tiempo, dinero, y sobretodo deteriorando de forma desmesurada nuestro bello pero ya muy caótico planeta.... Estamos talando grandes cantidades de bosques más rápidamente de lo que se están replantando...

Como siempre hay un baboso ignorante que dice: "...y que tiene eso que ver conmigo?... por mi, que sigan talando, yo no soy uno que pasea por los bosques cual blancanieves o caperucita roja...." Pues a estos ignorantes les digo que los bosques no los necesitamos para blancanieves ni caperucita con su lobo feroz, ya que si crees eso, eres además de ignorante, mente de pollo, ya que ellos no existen... son fabulas... Necesitamos estos bosques porque Gracias a ellos respiramos...

Los arboles utilizan la energía solar para la fotosintesis que produce el oxigeno que tu, ignorante, de forma innata respiras..... El numero de plantas capaces de generar oxigeno está disminuyendo, y nuestra atmósfera está sufriendo.

Para concluir, les dejo la ultima perlita de esta compañía:

cuando me envían algún email interno, en el pie de pagina de los emails que envían desde sus direcciones ponen:
"SAVE PAPER - THINK BEFORE YOU PRINT" (Ahorra papel - piensalo antes de imprimir...)
Como les quedò el ojo?...

...y yo les digo: ...THINK IN BLOG ACTION DAY....

Post Ensalada: Lugares especiales, celebraciones y obligaciones...

2007-10-14T11:14:00.000+02:00

Existen lugares que nos hacen sentir como en casa, lugares que te reciben con una sonrisa calida, con la perfecta armonia que te hace sentir bien, Es en estos lugares donde no quieres irte nunca, quieres dejarte llevar por el momento, por lo que estè pasando en ese lugar... y disfrutar....
Puedo decir que de todos los lugares que mis pies han pisado, solo 2 me hacen sentir asi... Una por supuesto, Venezuela, mi cuna, mi nido, y otra es una fantastica ciudad que queda en un fantastico pais, que todas las veces en que he ido me ha renovado, me ha hecho sentir tan bien que hace el despedirme algo nostalgico... Esa ciudad es Londres...
No se porqué exactamente Londres me transmite tan buena energia... Tal vez por su Luz, como dice Waiting, tal vez por su gente, donde chinos, indios, ingleses o hebreos son y se sienten ciudadanos de esa ciudad, no importa la nacionalidad de la que provengan, no importa cuantas generaciones hayan pasado desde que llegaron... existe una tal integracion cultural que no he visto en ningun otro lugar del mundo.... No te sientes un "Alien" al ser extranjero, allà te hacen sentir siempre bienvenido.... Tal vez sea tambien por sus semejanzas con la Caracas en que crecì: Cosmopolita, Bulliciosa, Moderna, una ciudad con mentalidad abierta....

(clicka sobre la foto para agrandarla, se abrirà en otra ventana o pestaña...)

Ademas de eso, me sorprende siempre como Londres, siendo tan grande como es, logre mantenerse en excelente calidad... su limpieza es maravillosa... El sistema de transporte con extrema y cronometrada "puntualidad inglesa" a pesar de haber cola (como hacen los autobuses para llegar tan puntuales?), o en los horarios de punta SIEMPRE encuentras un huequito libre en el metro....
Una ciudad que nunca duerme..., 24 horas... Una ciudad en la que puedes comer hasta lo inimaginable, en donde hay tantas cosas que ver y que hacer, que te hace sentir que te estas perdiendo de algo interesante, a pesar de que lo que estas ya haciendo en ese momento ya de por si es interesante.....
Lo unico negativo de Londres: su clima SIEEEEEMMMMPRE HUMEDO.... e imaginense yo, que ya estaba enfermito, ya al segundo dia no podia hablar, y al tercero mejor ni les cuento....
Otra cosa que me sorprendio esta vez fueron los EXCESIVOS CONTROLES EN EL AEROPUERTO!... el año pasado, ultima vez que fui, no era asi.... Se vè que estan obsesionados con eso del terrorismo.... Pero lo que mas me sorprende es que para ENTRAR no hay ningun control, ningun problema.... solo para SALIR de inglaterra es que se ponen popi..., casi casi perdi el avion que me llevaba a Karlsruhe (alemania) de los tantos controles: se los elenco:
- Tiene que ser 1 solo equipaje de mano: OSEA, UNO SOLO: no puedes llevar un morral y un koala... no... O el morral O el koala... tu veras.... Intentè mandar el morral por debajo, y regresé al check-in, pero ya estaba cerrado... asi que hice verdadera magia para meter el koala dentro del morral (gracias Harry Potter por las palabras magicas!)
- luego PESAR el maletin de mano, al miligramo! son solo 10 KILOS... NO PUEDE SER 10KGS Y 100GRS... si te sucede, abre la maleta, saca 100 gramos y te los guindas en las orejas, saca dos pares de media y usalos como guantes, pero SACA los 100 gramos de exceso...
- luego el control exhaustivo del maletin (con toda la cortesia y la caaaaalllllma de los ingleses...),
- luego: a quitarrrrse los zapaticos.... Si... a todos por igual: patulecos, modelos, altos bajos, hasta a los mochos: todos sin zapatos! y si vas en cholitas (flip flop), tambien: quitate las cholitas... y metelos en la maquina para el control...
- luego esperar el tren interno que me lleva al avion...
Señores: en eso se me fueron 45 minutos.... llegué a la puerta del avion con la lengua como corbata, escuchando mi nombre en los altoparlantes del aeropuerto que me hacian el ultimo llamado para abordar y con la aeromoza del avion que estaba ya por cerrar la puerta del avion.... fuì el ultimo... que pena..., todos me miraban... jejejeje

...Y llegué a Alemania... otro pais que me hace sentir en casa..., no porque me guste, ni porque sean simpaticos como los ingleses, ni porque sea multicultural...., sino porque alli vive mi Familia..., y estar en familia es sentirse protegido, como un niño, dejando responsabilidades y preocupaciones fuera de la mente....
A pesar de que no descansé, disfruté muchisimo, ya que hicimos todos los preparativos para el cumpleaños de mi sobrinita/ahijada Michelle.... 3 añitos..., La niña mas buscada por sus padres y mas deseada por el resto de la familia....

...Hace ya 3 años que naciò.. Justo despues de casi 15 años de espera, cuando ya pensabamos (incluso sus padres) que Michelle nunca llegarìa, pues Dios hizo el trabajo... y como eso hay que celebrarlo por todo lo alto, disfrutè mucho preparando las cosas... La fiesta fué de Hello Kitty... Mi hermana hizo la piñata y la torta, yo con mi mamà hice la chupetera, yo con mi tia hice la casita para el teatro de muñecos, con muñequitos incluidos, mi tia hizo el quesillo (ella tiene un PostGrado en hacer quesillos, son los mejores que he probado) yo hice una "Crema Filadelfia con salsa agridulce" que siempre hago en las fiestas (en la foto pueden verla, tiene forma de hello kitty en un plato negro), preparar los globos, preparar el patio para romper la piñata...
Gracias a Dios todo quedò bien chevere, los niños que vinieron se divirtieron, todos comieron como si no lo hubiesen hecho desde la fiesta del año pasado (jejeje), y Bueno, fuè bastante especial ya que era la primera vez que mi tia, la que vino en Julio de venezuela, celebrò el cumple junto a nosotros... (la fotico al lado de la torta (esquina inferior izquierda) es la familia de la iguana en pleno....

Regresé a Milan cansado, medio enfermo, pero satisfecho.....
y de eso ya pasò casi 1 semana.... donde realmente el trabajo ha sido excesivo, no he tenido tiempo para nada! Quien tiene un poquito de tiempo libre para que hagamos intercambio de roles? no pido mucho! solo una hora, una solita hora al dia...., o otro dia mas en el fin de semana, en donde no tenga que hacer oficios en casa, ni nada... solo estar hechado cual perro a ver TV todo el dia... Quien se anima a hacer los oficios por mi?.... Se oyen ofertas!....

Disculpen a todos mis frecuentes lectores por mi tardanza en publicar..., no es porque no quiero, todo lo contrario, hay tantas cosas que quisiera publicar, pero realmente no tengo tiempo ni de comer sentado tranquilamente....
Disculpen por este post tan largo...
Espero poder postear con mas frecuencia....

Disculpen por los ERRORES Y HORRORES ortograficos... no sé que le sucede a blogger, no me corrige, y no tengo los diccionarios de español en word...

2007-10-02T00:52:00.000+02:00

..Los síntomas son siempre los mismos, solo que esta vez se adelantaron 2 meses…

Año tras año, el inverno me hace sentir mal…, sensacion de frío y calor a la vez, fuertes dolores de garganta que solo se calman con spray analgésico, somnolencia, y sobretodo fuertes dolores de espalda; como si la tensión muscular se concentrara toda en ella… Generalmente estos síntomas me inician en diciembre, cuando llega el verdadero frío, Pero quien sabe porqué, este año llegaron la semana pasada…. Siento mucho frío, ya ando con las chaquetas pesadas, de inverno, mientras el resto de la gente con sus chaqueticas de jean, o normalitas… El cansancio: no comment…, los dolores de garganta: ya con mi spray en mano, y los dolores de espalda: Hayyyyy!!!!... pues 3 días insoportables…, desde el viernes a mediodía, que pedí la tarde libre porque realmente no aguantaba mas el dolor al estar sentado… A punta de calmantes y cremas tengo la lucha con mi pobre espaldita…
Hoy ya me hice provisiones farmaceuticas de suplementos vitaminicos para aumentar un poco las defensas…. Porque si así empezamos, no quiero imaginar como estaré cuando realmente empiece el inverno…

Disculpen a todos si he dejado la obra de cambio en mi blog por la mitad, asi como he estado alejadisimo de la blogosfera (como diría gabrielita: El Cometa Halley esta lejossss!!!) pero el trabajo y mis achaques me estàn acabando…

…Pero volveré repotenciado!....

PD1: Mañana temprano (...o mejor dicho, hoy, ya que es mas de medianoche) parto a Londres por 3 dias… Pido a Dios no enfermarme por allá, sino, estaré bien jod…..
Luego me voy a Alemania, a casa de mi familia a “descansar” (si, entre comillas, ya que quisiera hacerlo, esos son los planes, pero sé que no lo haré…) El domingo es el cumpleaños de mi Bellisima Sobrinita y ahijada… mi hermana le está preparando fiestica con piñata y todo! Luego les contaré…

PD2: Disculpen los horrores ortográficos… Word y blogger me pintaron una palomita al controlar la ortografía…

Amor Platonico...

2007-09-24T16:05:00.000+02:00

Anna sabe que no es el amor de mi vida... Anna sabe que yo realmente amo a otra mujer... y aunque a ella no le gusta la idea, y a veces se pone triste cuando se lo recuerdo, ella lo acepta....

si, lo digo sinceramente..., yo AMO a otra mujer que no es mi novia..., y no, no estoy hablando de mi madre o hermanas...., estoy hablando de una mujer que existe, que al oír su voz mi piel se eriza, que al verla siento un calor que me transmite alegría.. Lastima que ella ni siquiera sabe que yo existo...

Estoy hablando de Gloria Estefan..... Mi novia dice: "...ni siquiera es bonita..." pero es que no es una atracción física.., es un feeling, es lo que ella transmite en sus canciones, en sus letras, en su tono de voz lo que me enamora....

Lo he dicho muchas veces a mis familiares e incluso a anna: si ustedes quieren hacerme una sorpresa en programas como "Sorpresa Sorpresa", "c'è posta per te", "Day Dream" o esos programas televisivos donde se reencuentran familiares o traen artistas a sus fans, que no lo duden dos veces y me traigan a Gloria..., soy capaz de bailar el can-can, desnudo al frente del publico así sea de poder abrazarla, sentir su olor, sentir que la tipa me está cantando una canción a mi, wow....., me muero.....

La semana pasada MI GLORIA estrenó en USA un nuevo álbum.., se llama "90 Millas".... A pesar de que tengo los discos de Gloria en Original (tal vez los únicos que compro en original), no resistí y descargué el álbum por emule...., y es EXCELENTE!..... totalmente en español (como debe ser! no digo que cantas mal en inglés, pero transmites mas en spanish!), Las letras del disco son románticas y alegres (como siempre ella), y musicalmente diría SUBLIME! Hay un juego de guitarra que le da un toque único al disco... tiene una canción que me parece un poco "Fuertecita" que habla de cuba, se llama "Esperando", Mucho mas explicita que la "Cuba Libre" del álbum "Gloria!"....

Podría hablarles de cada una de las canciones del nuevo disco, ya que son bellas todas, y en muchas me identifico..., como ha ocurrido siempre con las canciones de ella....

No veo la hora de que el álbum llegue a Italia para comprarlo, y no veo la hora de que ella se digne a hacer un concierto por estos lados para ir a verla!.... (en primera fila!)

Gloria:

Si por casualidades de la vida llegas a leer esto, por favor, házmelo saber, al menos con un comentario, pero déjame una "Señal" de que eres realmente tu... sé que podré descifrar la señal.. y si realmente se llega a dar eso de "Day Dream" o "sorpresa sorpresa" no te asustes, no soy un maníaco, de hecho, tal vez hasta seas causante de mi muerte por un infarto solo al verte, sin siquiera llegar a abrazarte.... y Dile a Emilio que esté tranquilito.... que haga como mi novia, que lo acepta y calla, porque sabe que jamás sucederá nada entre nosotros... No es nada mas que eso: un amor platónico e imposible... como dices en tu nueva canción: "lo nuestro no tiene solución, tengo que resignarme..."

"Le Iene", Reportaje televisivo Italiano en Venezuela

2007-09-20T11:35:00.000+02:00

"Le Iene" (las hienas) es un programa televisivo periodístico Italiano tipo "Noticiero" donde se denuncian anomalías, o se realizan investigaciones y entrevistas, que tienen mucho éxito a nivel nacional por la forma irreverente, entretenida y sobretodo satírica de mostrar sus servicios... Es un programa parecido al "Caiga quien Caiga" que se realiza en España, Argentina y Chile. Me gusta verlo frecuentemente, y a veces pienso que seria buenísimo un programa de ese estilo en Venezuela... Caería mas de uno, o ellos mismos...

La semana pasada (13 sept'07) hicieron un reportaje desde Venezuela que me dejo "fly"!.... y pude conseguir el video por Internet (Que viva la tecnologìa!)...

No les adelanto nada, vayan directamente a los links que coloqué mas abajo y "disfruten" los videos... (los que no hablan Italiano no se preocupen, les aseguro que entenderán toooodo todito...)

Los Videos se abriràn en una nueva ventana...

CLICK AQUI PARA VER LA PRIMERA PARTE DEL REPORTAJE

(Si el video no se carga automáticamente, una vez adentro de la pagina, clicca en el iconito azul Play (►) que se encuentra justo encima de donde dice "PELAZZA")

CLICK AQUI PARA VER LA SEGUNDA PARTE DEL REPORTAJE
.

...

Que tal? ya lo vieron? sé que no es nada nuevo, es otra raya mas pal tigre... Una realidad que no queremos aceptar, y por la que nos sentimos mal, lastimados y con dolor de que sea ésta la imagen que Venezuela està dando últimamente al mundo...

PD1: No sabía que una vida costara tan barato... (y no lo digo porque vivo en Europa y gano en euros...)

PD2: Al periodista (Pelazza), al camarografo y a los demas enviados: MIS FELICITACIONES! SON MUY VALIENTES!... (...o muy Inocentes y con suerte)

PD3: Ta' barata Petronila no les parece? Será que Chavez tiene también una regulación económica en esos artículos para que todo el “Pueblo” tenga acceso a ellas? Las venderán en Mercal?

Una Historia, Un Homenaje, Un Feliz Cumpleaños!

2007-09-14T12:42:00.000+02:00

Nació en un momento difícil.. En una Italia que trataba por todos los medios posibles recuperarse de la fuerte caída económica sufrida en la primera guerra mundial y el comienzo de la segunda.
Creció en una familia grande, con Padres que a pesar de no poder ofrecerle una infancia llena de juguetes, una infancia cómoda, le inculcaron valores morales que nunca olvidó, y estoy seguro hizo de él el hombre que es hoy... Lograron tener terrenos en donde transcurrió su infancia. Nos cuenta que se levantaba junto a sus hermanos antes del amanecer y partía a los campos a trabajar la tierra, donde pasaba el día entero, regresando a casa ya de noche, exhausto.. Que pensamientos pasaban por su mente en esos momentos? Como se divertía? Jugaba? Aun hoy, hay tantos detalles que se me escapan...

Se hizo adolescente, viviendo cada día mas la crisis, pobreza y miseria que aumentaba mientras transcurría la guerra...
A los 23 años, su valentía hizo que tomara la decisión mas importante de su vida, y con un maletín en mano (tal vez vacío materialmente, pero pesado en esperanzas); se despidió de su familia en la plaza del pueblo para partir lejos, muy lejos, a un lugar al que tal vez ni siquiera sabia pronunciar bien el nombre, ni mucho menos donde estaba, ni como era...

Imagino solo las 2 o 3 semanas que habrá durado el viaje para llegar a ese lugar, en un barco frío, con la nostalgia del mar, tantos momentos de soledad, momentos para pensar en lo que le depararía el futuro, tal vez con miedo, pero con coraje y valentía..

...Y llegó a esa Tierra de Gracia, armado de buena voluntad, astucia y muchas ganas de trabajar...
...Y trabajó..
...Y los miedos se disipaban...
...Y su sueño se cumplió.. Conoció a una Hermosa Mujer que lo complementaba... Ambos, haciendo grandes sacrificios formaron una familia a la que pudieron dar todo lo que ellos no tuvieron...
...NUNCA dejó de trabajar...., pero obtuvo TODO lo que soñó..

...Su vida adulta fue una vida de éxito continuo, todo obtenido por el trabajo de sus propias manos...

...Y Pasó el tiempo, e inesperadamente, esta Tierra de Gracia cayó en una fuerte crisis que, como un huracán en la orilla del mar, arrasó con todos los castillos de Arena que él, con tanto trabajo construyó; y por mas que trataba de reconstruirlos, la arena se le escapaba de las manos antes de que pudiera repararlos... Se encontró en medio de un arenal, con fuertes vientos que aun arrasan a esas Tierras....

Pero él es un hombre que nunca pierde, ya que está hecho del material mas precioso del universo... Y ahora, ya con los cabellos blanquecinos y otros síntomas que nos “regala” el reloj, sigue adelante, y hoy como ayer, sin pensar en las miserias y fracasos del pasado, trata de construir castillos en otras playas...

Papá:

Hoy cumple 74 años...

...Y a pesar de sus canas, Celebro con usted toda esa Gran Juventud que aun tiene dentro.
A pesar de que de vez en cuando los músculos le fallan, Celebro toda su Fuerza y Vigor, sus ganas de vivir cada minuto.
A pesar de los momentos difíciles, Celebro con Usted sus Éxitos y Alegrías.
Brindando por todo esto, le pido a Dios que nunca pierda estas cualidades, y que siga bendiciendo su vida cada día mas...

Papá:
Le Admiro por su valentía..
Le Admiro porque no ha habido un día en toda su vida en el que no haya trabajado.
Le Admiro por su verdadera perseverancia.
Le Admiro su Siempre Buena Voluntad y benevolencia con todo y para todos.
Le Admiro su Excesiva Paciencia.
Le Admiro por su Autoestima, y su fe en si mismo...

Papá:
Le Amo por todo lo que Usted ha hecho por nosotros.
Le Amo porque a pesar de no ser su hijo, nunca me hizo sentir como si no lo fuera.
Le Amo porque me dio todo lo que necesitaba, nunca me faltó ni me falló en nada, sino que siempre me dio mas de lo que merecía.
Le Amo porque me ensenó todos los valores importantes que se necesitan para vivir y ser feliz: Respeto, Amor, Honestidad, Sinceridad y Perseverancia, entre tantas otras cosas....
Le Amo ahora mas que nunca porque en estos últimos 3 años me he visto reflejado en usted, y ahora, emigrante joven como lo fue usted, comprendo tantas cosas suyas que antes no tenían significado para mi...

Estoy Orgulloso de tener a un padre como Usted, no lo cambio por ninguno... Y cada vez que escucho mi Nombre, me siento feliz y lleno de orgullo porque es Su nombre...

Un fuerte abrazo...

Feliz cumpleaños!

entre chiguires y evidencias....

2007-09-10T11:03:00.001+02:00

Cuando hacemos uso frecuente de un idioma que no es el nuestro, pero similar (como en mi caso: Italiano - Español) cometemos FRECUENTES y ENORMES errores que solo si nos corrigen y estamos atentos podemos mejorar... No estoy hablando de tiempos verbales (los odio!, no sé ni siquiera hacerlo en mi propia lengua, imagínense en Italiano!)

Mi novia sabe hablar español. Lo estudió en la universidad, allà aprendió a hablarlo al estilo "Ibérico", diciendo "coche" en vez de carro, o "vosotros" en vez de ustedes... A pesar de ésto, pocas veces entre nosotros hablamos en español, ya que a ella le molesta que yo la corrija de continuo, y ademas, dice que le cuesta entender un poco mi acento venezolano (aunque ya poco a poco le echo lenguaradas en venezolano puro y la tipa entiende!)

Un día, fuimos a un pueblo en donde pasaba un río, y dentro del río habían unos animales muy parecidos a nuestros típicos "Chiguires"; ella sorprendida ya que nunca había visto una "rata tan grande", le comenté que en Venezuela abundaban, y que su carne era muy apreciada, (sobretodo por mi ;-), y que generalmente se le llamaba también "COCHINO DE AGUA" (le dije así mismo, en español)... Se quedó con cara de perpleja.., no había entendido, y le pregunté: Sabes lo que significa la palabra "COCHINO"?

y ella me responde en Italiano: "...una macchina piccolina!" (un carro pequeñito!).... No saben cuanto me reí, y aun me río por eso!.... y tiene razón!, la palabra "Cochino" no la aprendió en la uni, ya que es usada en latinoamerica, no en España, y ella, al oír "cochino" hizo la similitud al "Coche" pero en diminutivo a la italiana "ino", Coche + ino = Cochino = coche pequeño!....
Tanto fue mi chalequeo que la chama se picó...

Pero no solo ella se equivoca..., yo también hago desastres hablando Italiano.... A poquísimos días de haber visto a los chiguires en el río, estábamos hablando ella y yo (siempre en italiano), y en una de esas quise decir "Si, debemos borrar las evidencias", y dije "Si, dobbiamo cancellare le evidenze"... y la chama mientras reía, se desquitó de mi chalequeo, riendo y riendo, burlándose, mientras yo tenia la misma cara de perplejo que puso ella días anteriores....
Luego me dijo: "amorrrrr! en Italiano no puedes usar la palabra "evidenze" (evidencias) sino "Prove" (pruebas)....

Quien sabe cuantas palabras me habré inventado mientras hablo italiano con otras personas, pensando que como las dos lenguas son similares, se dicen igual, o casi igual.... Pero no me importa... Lo importante es aprender....

Ultimos cartuchos de las vacaciones....

2007-08-31T23:52:00.000+03:00

...y tarde o temprano debían terminar las vacaciones de verano... Fueron vividas a cada instante, divertidas pero a la vez matadoras y estresantes, tuve muy pocos días para descansar, ya que me la pasaba viajando; y cuando no viajaba estaba era planificando el próximo viaje.... Pero fueron Disfrutadas al máximo y eso es lo importante...

Justo 2 días antes de regresar a Italia, (osea, antes de ir a Amsterdam), fui a Schaffhausen, una ciudad en Suiza, famosa por sus hermosas plazas, torres y por ese toque mágico que llaman “orden y perfección” que caracteriza a Suiza... Otro atractivo turístico de esta ciudad es la Caída de Agua mas grande de Europa, el “Rheinfall”, que con solo 24 mts. de caída, el Rin demuestra todo su poder, su importancia y su belleza... Es pequeñísima comparada con nuestro Salto Ángel, pero igual tiene su encanto...
he aquí unas cuantas fotos del paseo... (pueden clickar en las fotos para agrandarlas, se abrirán automáticamente en otra ventana).

Al regresar de Amsterdam aun me quedaban unos días de descanso para pasar con mi novia..., así que al día siguiente decidimos irnos a Genova, uno de los principales puertos de Italia, Ciudad natal de Cristobal Colon... Aquí vi algo que me dejo con la boca abierta..., realmente no esperaba nunca encontrar eso en Genova... sin palabras... miren las fotos y luego me dicen si se dieron cuenta de que les estoy hablando.....

En Genova esta el acuario mas importante de Italia (y creo que de Europa), ubicado en el centro del puerto, realmente un lugar espectacular, hay desde sardinas hasta tiburones, desde tortuguitas hasta pinguinos, pasando por focas, turpiales, loros, cacatúas y demás... (si, ok, tienen razón: turpiales y loros en un acuario?) lo que pasa es que el acuario tiene un anexo llamado “Biosfera”, dentro de él, con un clima tropical constante, se encuentran especies animales y vegetales de los países calientes... Realmente un paseo muy emocionante...

Y para cerrar con broche de oro, por unos compromisos que tenían mis padres, debían pasar un día entero en Roma el lunes sin hacer nada... así que me uní a ellos e hicimos un paseo que desde hace tiempo mi madre & me queríamos hacer: volver a Roma solo a “detallar” las cosas que habla Dan Brown en su libro “Ángeles y Demonios”... Ya que hemos estado muchas veces en Roma, pero luego de haber leído el libro, nos dimos cuenta de tantos y tantos detalles que estaban a nuestro alcance siempre y por ceguera mental nunca disfrutamos (como por ejemplo, el "west ponente", la capilla Chigi, la paloma en obelisco de plaza navona, etc...) Fue bonito, con libro en mano, tomamos el rol de "Robert Langdon" y visitamos todos los lugares “claves” del libro... Interesante paseo, si leyeron el libro y no han ido a Roma, les recomiendo que se tomen un día a hacer este “tour temático”.... He aquí foticos para que no se queden con las ganas de saber de cosa hablo....

...Y luego??? mas viajes???? pues por ahora parece que no..., solo trabajo, casa y volver a la rutina... Ha sido una semana difícil, el volver a mi ritmo de vida normal ha sido mas difícil de lo que creía...

Dank u wel, Amsterdam!

2007-08-26T01:18:00.001+03:00

...Y los planes se fueron dando como previsto....

Terminadas mis vacaciones en casa de mis padres en Alemania, me tocaba hacer “Touchdown” de 1 día en Milán, para partir a Amsterdam con mi novia.... Sorpresa fue cuando abrí la puerta de casa y vi la cocina: charcos de agua marrón seca y un poco nauseabunda.... provenían de la nevera... sin entrar en detalles solo les digo pa que les quede de lección: Cuando se Alejen de casa por un largo periodo de tiempo recuerden: cierren bien las ventanas, cierren la llave del agua y del gas, pero NO SE LES OCURRA BAJAR LOS BREACKERS ELECTRICOS!... tuve que llegar a botar toooodo lo que tenia en la nevera y congelador... y limpiar toda la cocina... terrible...

Pero, a pesar de este contratiempo, partimos la mañana siguiente a Amsterdam, capital de Holanda... El Clima tan variable como en Alemania y Francia.. Ciudad encantadora! Desde que llegas a la estación de trenes te das cuenta de que llegaste a un lugar especial... (en las fotos, haz click para ampliarlas, se abriràn en otra ventana)

Un País muy apegado a su Historia, y sus costumbres, orgullosos de su pasado, mostrando sus monumentos imponentes y casas antiguas por doquier... Por donde voltees: te encuentras con una casa típica holandesa, con amplios ventanales de colores..

Pude ver en Amsterdam a un país que ha adquirido un nivel de educación y conciencia que permite “libertades” sin dañar a la sociedad.... los famosos Coffee Shops donde se puede comprar e ingerir drogas ligeras, las innumerables sex shops mostrando sus “juguetes” y las prostitutas en ropa interior, vendiendo “sus atributos” en sus vitrinas, que cierran con una cortina roja mientras ejercen su profesión con algún cliente... (si, profesión!)

Todo esto mezclado.... Lo Antiguo y lo Nuevo, lo Sacro y lo Profano... La Indulgencia y el Pecado...

Me impresionó ver como todas las casas que dan a la plaza de la Iglesia mas vieja de la ciudad (Oudekerk, bellísima) son casas de citas, sex shops & coffee shops..., o caminando en una de estas calles, entre dos casas de citas, una pequeña casa que desentona con el resto: Un Jardín de Infancia! (y según waiting, uno de los mejores kindergarten de la ciudad!)...

Todo esto, unido a sus museos, plazas y parques hacen de Amsterdam una ciudad única..

Otras impresiones personales: de las que he visitado, A'dam es la ciudad mas adecuada para andar en bicicleta, ya que todas sus calles tienen aceras preferenciales para bicis... Incluso, en mas de una oportunidad me sentí inseguro al atravesar una calle, o simplemente caminando por las aceras, al oír el continuo “ring ring” de los bicicleteros que nos esquivaban... Las bicicletas tienen prioridad ante todo y todos......

Pero este post, mas que un recuento de nuestro tour por Amsterdam, es un HOMENAJE ESPECIAL, Muy especial a Waiting for Godot y al “Pisha de Cai”.... Ella, una caraqueña como muy pocas, con un CORAZON DE ORO, A pesar de nunca habernos visto personalmente, su amabilidad fue excepcional... nos hospedó en su casa: un lugar magico, luminoso, bellisimo, comodo, nos hizo sentir como reyes, hizo de nuestro viaje unas vacaciones inolvidables... Nos hicieron sentir como invitados especiales.... Hablamos de nuestras vidas, nuestras historias, nuestras vivencias, nos invitaron a cenar tailandès la primera noche, fueron una guía turística excepcional, incluso nos dieron unos “pases gratuitos” a los principales museos de la ciudad que disfrutamos muchísimo. Y no conforme con eso, Al día siguiente nos llevaron a navegar en el famoso “Pijota” por los canales de la ciudad: desde las aguas, se obtiene una perspectiva aun mas bella de la ciudad, y mas aun en compañia de waiting y el pisha, fue un paseo romántico.. inolvidable... Al regreso a casa, waiting cocinó para nosotros Tacos mexicanos (Exquisitos! aun recuerdo el sabor en la boca!!! uhmmm), y yo, me encargué del postre, mi especialidad: Marquesa de Almendras... Waiting: antes de conocerte, solo leyendo tu blog me había dado cuenta de lo valiosa que eras como persona..., pero el verte a la cara, el compartir contigo estos días me hizo ver que eres aun mas valiosa de lo que demuestras escribiendo.... Infinitas Gracias por todo y disculpa si te "descontrolamos" tu ritmo de vida en estos dias... Espero que este encuentro haya sido el inicio de una bonita y sincera amistad, así como espero poder reencontrarnos nuevamente...

Me quedé con las ganas de poder conocer a los otros bloggeros en holanda, Pero estoy conciente de que fueron pocos días, planeados a ultimo momento y atravesados, era difícil poder encontrarnos y compartir... Serà para una próxima oportunidad donde podamos organizarnos.... Sera Pronto... muy pronto...

Valentina Quintero se quedò pendeja al lado mio!

2007-08-17T02:07:00.000+03:00

No estoy muerto...., estoy DE PARRANDA!....

No, no abandoné este blog...., solo que han pasado tantas cosas ultimamente, ha sido un mes LLENO, asi, en mayusculas y en negritas.... que incluso este post, lo estoy publicando con el cansancio mas grande que pueda existir...

Les contarè a "vuelo de pajaro" mis ultimos 30 dias....... Como tengo que contar cosas un poco diferentes entre si, dividiré este post en capítulos..., cada uno en orden cronológico...

- CAPITULO 1: EL INICIO DE LOS TIEMPOS:

Una tarde a inicios de Julio, mientras regresaba del trabajo, reviso mi buzón de correos y me encuentro con un paquetote que se salia de la boca del buzón..., con curiosidad, lo saqué, vi el nombre del que la envía y proveniencia: WAITING FOR GODOT - AMSTERDAM.... abrí el paquete, sin siquiera subir al apartamento.... y me encontré con esto:

Mi reacción: REIR, REIR, Y SEGUIR RIENDO COMO UN LOCO, Entré al edificio, subí en ascensor, entré a mi apartamento y aun yo en carcajadas, pensando: ..."Definitivamente, esta waiting es LOCA!..... no lo puedo creer!"

a estas alturas, ustedes dirán: Y....? cual es el motivo de tanto alboroto?, pues, el alboroto viene de este post del blog de Anya..., y de mi comentario en respuesta a ese blog....

así que aquí también les muestro mi "TAH DAH!:

Gracias Waiting! eres una loquilla!

- CAPITULO 2: Un par de Días después...

El famoso viaje de mi familia, epicentro: mi casa.... proveniencia: Alemania y Venezuela...

Para todos aquellos que me hicieron sentir envidia anteriormente en sus blogs por exquisiteces traidas de Venezuela, pues NO LES LLEVO NADA! miren lo que me trajeron de Venezuela:

(si, eso que ven en la quesillera son MAMONES!!!!)

fueron días de alegría, cuentos, chistes y chismes, cenas en familia en mi casa, y paseos por Milán, todos juntos, Yo, como un guía turístico con su manada de turistas... jejejeje

- CAPITULO 3: Mis Vacaciones en Julio

Ya pedidas con mucho tiempo de anticipación en el trabajo, y ya programados paseos con mi gente (sobretodo con mis huespedes que venian del otro lado del charco!)

Lago de Como: uno de los lagos mas visitados de Italia, por sus pueblos pintorescos, con villas lujosas y mansiones pertenecientes al Jet Set Mundial...

Viaje a Paris con mi familia (parte de ellos, mi hermana, su esposo e hijita fueron a vacacionar al sur de Italia)...

De Paris, hay mucho y a la vez nada nuevo que contar... Paris es la ciudad Luz, El romanticismo hecho ciudad, Ciudad símbolo.., por lo cual omitiré los tipicos cuentos y detalles...

Esra vez, POR FIN pude recorrer el louvre con mas tranquilidad, y no la "visita express" que he hecho en mis idas anteriores: correr a ver a la mona lisa, venus de Milo y Victoria de Samotracia... Esta vez le dedicamos mediodía entero y fue realmente sensacional... y con todo y eso aun nos quedó taaaaantas cosas por ver...., no queríamos salir...

...En Paris, tuve la oportunidad de "Coincidir" con una Amiga del Liceo, que se encuentra allá haciendo unas pasantias de un postgrado...., Era una de mis mejores amigas, de mi grupito de estudio y bochinche..., hace ya 8 anos que nos graduamos, y la ultima vez que la vi fue hace 6 anos.... Que bonito fue reencontrarnos y mas bonito aun que haya sido en el otro lado del mundo, justo a los pies de la torre eiffel... fue emocionante, los dos no lo podíamos creer.... A pesar de haber compartido solo pocas horas, nos despedimos con un "Hasta muy muy MUUUUYYY pronto...!"

...Fuimos a Eurodisneyland..., Yo habia ido ya hace 2 anos, sin niños, solo adultos, y a pesar de haberme divertido como loco, tenia un poco de remordimiento de conciencia, de que los niños de mi family no habian venido..., pero esta vez pude llevarlos...! nos convertimos todos en NINOS GUACHAFITEROS..., la pasamos: SEN-SA-CIO-NALLLL!!!!

...De regreso a Italia, terminando la que se suponía mi única semana que vacaciones en este verano, me fui con mi tía y mi amigo venezolano a Venecia.., claro, para mi, ya es rutina..., para ellos no..., así que disfruté siendo su guía turístico por toooda Venecia y sus islas cercanas...., Quedé con la satisfacción de que les gustó e impresionó...

A este punto, mis vacaciones habían terminado..., el lunes siguiente volví al trabajo, a pesar de tener aun a mi gentiò en casa...

al llegar a la oficina, después de un sinfín de reuniones absurdas, con palabras vacías, y nuevos proyectos mal organizados, mi jefe me "informa" que la empresa se viò obligada a cerrar por 15 días en agosto, y que me veía en la obligación de tomar vacaciones..., pero esta vez NO REMUNERADAS por estar en inicio de proyecto.... esto e causó muchísimo disgusto, estaba que echaba fuego: primero: porque son 2 semanas sin cobrar!!! que bolas! agosto me va a llegar chucuto!, segundo: porque si me lo decían antes, no pedía esa semana de vacaciones en Julio para ir a Paris, y postponia todos esos viajes que hice en esa semana a estas de Agosto.... y tercero: Como hago yo para planear unas vacaciones nuevas de una semana para otra, en pleno AGOSTO, donde todo ya está prenotado y ocupado, y si consigues algún lugar disponible la cosa sale el triple de CARO? Si me lo hubiesen dicho antes, podía planear las MEGA-ULTRA vacaciones!....

CAPITULO 4: Soledad

Terminada esa semana de infierno en el trabajo, a los míos les tocó regresar a Alemania.., (con los huéspedes venezolanos incluidos) y me tocaba estar otra semana solo en Milán, trabajando..., Donde, realmente fue una semana desastrosa en el trabajo, espantosa, no quiero ni entrar en detalles....

CAPITULO 5: Acercándonos al presente... (Encuentros y Reencuentros!)

El Viernes 10 de Agosto, al salir del trabajo me fui a Venecia, a ver a mi novia... Donde nos reposamos, jugué con billy, fuimos a la playita en la tarde (aunque solo tomamos 5 minutos de sol, ya que luego llegó una nube que no se fue mas nunca, y luego empezó a llover), pero en fin..., la pasamos chevere....

El domingo 12 de Agosto, aun en venezia, ese "...Hasta muy muy MUYYY pronto" de mi amiga del liceo, se convirtió en un: HOLA DE NUEVOOOOO! esta vez en Venecia...., donde, ella, junto a su prima, planearon una semana de vacaciones por Italia, y por casualidad ese domingo coincidimos en Venecia..., (tampoco se crean que me la tropecé en la calle..., no, nuestro encuentro fue planeado..., lo casual fue que ellas pudieron haber iniciado su recorrido por Italia en Roma en vez de Venecia.., y así no nos hubiéramos reencontrado... pasamos una bonita mañana, Mi Amiga, su prima, mi costillita (osea, mi novia) y yo....

...Pero, debía regresar temprano a Milán, por varios motivos: El lunes siguiente mi amigo que vino de Venezuela, que habia subido a alemania, se regresaba a Venezuela, y volvió a mi casa ya que de Milán partía su vuelo...; ademas, ese mismo lunes 13, pero en la noche, me iba a casa de mis viejos en Alemania (si, asi fue como pude cuadrar parte de esas 2 semanas de vacaciones forzadas y no remuneradas...)....... y Ademassssss, no podía perder la ocasión de conocer a mi panita bloggera SOL! que venia a Milán ese domingo....

Así que el domingo tuve dos encuentros especiales: uno en la mañana con mi amiga del liceo en Venecia, y otro en la tarde con la blogger SOL en Milán...

A Sol, la encontré en la estación central..., ella vestidita de azul turquesa, una "maracucha" muuuuuuuuuuuy pero muuuuy especial, fresca y vivaz tal y como lo es su blog.... Literalmente: Un Rayo de SOL... me dio placer conocer y compartir con ella y su novio, a pesar de que era domingo, casi de noche, todo cerrado, pasamos una magnifica tarde, hablando de nuestras vidas, de lo que queremos, de lo que dejamos..., Que bonito conocerte Sol!..., Dios te de todo lo que suenas ya que lo mereces....

Nos despedimos calidamente, con ganas de otro reencuentro.....

(no publicarè fotos de nuestrp encuentro para respetar la "Privacy" que ha mantenido hasta ahora como blogger... pero de todos modos en este post de su blog podran ver fotos de nuestro encuentro)

CAPITULO 6: Alemania/Francia: Paises de los Climas Locos!

Pues como dije antes, el lunes en la noche, tomé mi vuelo a Frankfurt, y vine a pasar una semana con mi familia..., se suponía que era semana de reposo, como siempre ha sido cuando vengo para acá..., pero hasta ahora ha sido toooodo lo contrario!... han sido días de salidas y paseos!.... para muestra: MIERCOLES, único día de sol, nos fuimos a la piscina!!!!!

(en las fotos: este servidor, con mi PRECIOSURA, MI AMORSOTE DE SOBRINITA/AHIJADA!)

Ayer Jueves (digo ayer, ya que aqui ya son las 2 y piquito de la madrugada), Fuimos mi Mamà, mi tia, mi hermanito & me a Strassburgo en Francia..., Ciudad arquitectonica e historicamente rica, y ademas importante, ya que es ciudad sede de muchas instituciones importantes de la Comunidad Europea, como el Consejo de Europa, Asamblea parlamentaria, Tribunal Europeo de Derechos Humanos, y comparte junto con Bruselas la sede del Parlamento Europeo..., es decir, en pocas palabras, Strassburgo: la Capital de Europa.... Una ciudad HERMOSA...... Esta fué la segunda vez que la visité..., y aun sigo opinando lo mismo: es una de las ciudades que mas me han gustado de Europa.... Bella, simplemente BELLA!....

CAPITULO FINAL: Futuro:

Pues, no...., en el futuro cercano aun no hay descanso.... aun turisteandoooooooooooooo, y viajando....... la semana que viene, regreso a casa a Milan, luego continuar mis vacaciones en Amsterdam (gracias de nuevo waiting!), y tal vez me toque hacer otro pequeno viaje "Paseo" a Genova con mi novia...., y ademasssssssss (no puedo creer de la cantidad de sitios que he visitado y visitarè en este verano!) el lunes 27 debo ir a Roma (no les digo el porquè en este post... ya està exagerado... apuesto a que a esta altura ya nadie ha leido!!! jejejeje)

De Nuevo me disculpo por abandonar este huequito..., nunca piensen que los olvidè, todo lo contrario, como quisiera poder mentalmente hacer mis posts sin tener que acercarme al computer..., pero he tenido unos ultimos 30 dias sin siquiera 1 dia de descanso completo....

Se les agradece a mis seguidores por la paciencia...

Auf Wiedersehen! Aur Revoir!, Hasta la Vista... Baby!...

Actualizacion Veloz...

2007-08-03T12:43:00.000+03:00

...Nunca imaginé que iba a tener un verano como este... nunca..... Nunca imagine ver mi casa llena tan llena de gente, de calor humano, de chistes, de sonrisas, de recuerdos y de emociones....
Tengo tiempo que no escribia..., no porque no tenia ganas, sino porque no tenia tiempo..., porque a pesar de estar en casa, SIEMPRE tenia algo que hacer.... y ya en la noche bien tarde, cuando podia dedicarme un rato a bloggear mi cuerpo valia menos que un coleto, e iba a dormir como un nenito....
Volver a ver a mi tia la que vino de venezuela, fuè el regalo mas bello de este verano..., Tal vez por su caracter fuerte pero a la vez tierno, tal vez por sus costumbres un poco excentricas, siempre sognaba en que viniera a mi casa, que paseara conmigo, que viera y viviera todo lo que he visto y vivido yo estando en estos lados... pensé que nunca podria llegar a hacerlo, sin embargo, ella vino, ese suegno se cumpliò y estoy satisfecho....
Pedi semana y piquito de vacaciones para compartir con ellos..., viajamos y nos divertimos como locos, con cada viaje un millon de anecdotas, como por ejemplo: en el Lago de Como: nos empapamos por un giro fuerte que hizo nuestro barquito... Fuimos a Paris en shorts pensando que hacia tanto calor como en Milan, y nos sorprendiò que hacia un frio barbaro! (solo yo, por no dejar, metì un jean en la maleta y me salvò!, mientras los demas, sufrian de frio, en shorts y franelas... jejejeje...., en Venezia perdimos el tren de regreso a casa y nos tocò hacer mil maromas para regresar...
Pero no quiero escribirles todo ahora...., pues todo lo que ha pasado quiero contarselos con la importancia que merecen...
Y el tiempo pasa sin detenerse nunca. El proximo domingo, parte de esta "Magica compagnia" se va... Mi Familia regresa a alemania, sus vacaciones terminaron...
Esta semana, ha sido de trabajo..., trabajo en clima pesado, terrible, y de una noticia inesperada que me dejò sorprendido (noticia buena y mala a la vez!): tengo otras 2 semanas de vacaciones en agosto..... vacaciones forzadas y no remuneradas...., no estaban en mis planes..., salieron a ultimo momento.... Pero a mal tiempo buena cara: y ya planeé mis dos semanas de vacaciones: 1 semana de relax en casa de mis padres en alemania y otra semana: voy con mi novia a Amsterdam 3 dias.... La Bellisima Waiting nos ofreciò hospedaje..., practicamente nos obligò.... Tan Gentil..... Gracias.... no te conozco personalmente, pero sè que eres una persona especial y unica, estoy ansioso de conocerte....
Aqui les dejo una foto... un "piccolo assaggio" del contenido de uno de mis proximos posts...

Un Abrazo a Todos!
PD: disculpen la falta de acentos, errores ortograficos y demas..., en este computador no tengo diccionario espanol... y como es laptop me tomaria una vida entera generar los caracteres con el codigo ascii

Calor ambiental y Calor Familiar!

2007-07-20T23:47:00.000+03:00

Aquí estoy, casi una semana después de mi ultima publicación... Estoy bien..., pero muy, muy, MUY cansado...., Como sabrán, mi familia de Alemania llegó el sábado en la noche, mis padres, mis hermanos, y mi sobrinita (una preciosura!!!!)....

Al día siguiente en la mañana, llegó mi tía desde Venezuela, en compañía de un nuestro amigo muy querido, a los que tenia años sin verlos... Se podrán imaginar como me siento: de estar solo día a día, llevando un ritmo de vida tranquilo, silencioso, metódico, y de un día para otro: compañía, ruidos, alegrías y fiestas toooooodo el tiempo!

Ademas tuve una semana "full immersion" en un curso que me mandaron a hacer desde el trabajo, así que llegaba ya a la casa medio turuleco del cansancio...

Pero no, no me estoy quejando, todo lo contrario, ya que estoy disfrutando cada momento, tratando de hacerlos sentir bien (sobretodo a mis huéspedes que vienen del Venezuela), Haciendo un esfuerzo mayor para mantenerme activo y no cansarme...

Hemos pasado amenas noches, ya que este amigo venezolano, es un cantante y compositor venezolano, que nos deleita con conciertos privados en mi casa, con mi cuatrico, mi violín o con su guitarra hasta altas horas de la noche...

Hoy oficialmente salí de vacaciones, y tuvimos nuestro primer paseo turístico: fuimos al Lago de Como..., un lago a pocos kilómetros de milano, una de las metas turísticas mas exóticas de Italia, ya que en los pueblos que la bordean se encuentran Villas y Mansiones pertenecientes al jet-set mundial, realmente un lugar hermoso... (les debo las fotos, que las publicaré en mi flirck próximamente)

Y nos comienzan días de turismo... Mañana creo que visitaremos "A Fondo" Milán, ya que a pesar de que ellos han ido a pasear en estos días mientras yo estaba haciendo mi curso, no han ido a lugares que me gustaría llevarlos... Y la semana que viene tantos eventos especiales (cumple de mi mamá el lunes, tengo planeado algo bien chevere) y visitar otros lugares, el mas emocionante: Paris...

Disculpen si no he tenido tiempo de visitarlos virtualmente, pero siempre ando con los pensamientos de querer hacerlo y sobretodo compartir también con ustedes todo este revoltijo de emociones y vivencias que he tenido esta semana....

Un Abrazo a todos!...

PD: Porfin como cuadramos para lo del Sábado 4? quienes vienen a Milano?, como cuadramos?

Les debo emails personales a Laura, Sol y Day, sorry.... Les quería decir era que trataran de comprar por teléfono o por Internet las entradas al concierto..., el el sitio web del festival aparecen....

Confirmemos y Cuadremos!....

PD2: Pospongo lo curioso que le quería contar que me paso con mi amiga bloggera, de verdad no he tenido los 30 minutos de tiempo que quiero tomarme para hacer ese post como lo tengo planeado hacer.... (Waiting: SORRY, SORRYYYY, SORRYYYYY!)....

Mi Familia tipo Lonely Planet....

2007-07-14T20:39:00.001+03:00

Fin de semana Movimentado, fin de semana de alegrías, fin de semana de Reencuentros... La parte de mi Manada que vive en Alemania en este momento están en alguna autopista Suiza que trae para acá... Vienen a pasar las vacaciones de verano conmigo... Pero la Alegría no termina aquí... En este momento, Mi tía Rosa y Oswaldo, un amigo de familia dentro de poquísimas horas despegarán desde el Aeropuerto Simón Bolívar de maiquetia rumbo a Milán....

Estoy muy emocionado por el reencuentro doble! esta noche un poquito de mi gente, y mañana en la mañana el resto!....

Tenemos planeado unas semanas muy bonitas, llenas de viajes: Paris, Venezia, Roma, Suiza y otros lugares de por aqui cerquita....

Discúlpenme si he estado un poco alejado del mundo bloggero esta semana, he estado muy ocupado tanto en el trabajo (toy haciendo un curso), como aquí en la casa: preparando todo para la llegada de mis visitantes....

PD: Les debo un post donde les contaré algo muy divertido y curioso que me pasò esta semana con una amiga bloggera...

PD2: FELIZ FIN DE SEMANA A TODOSSSSSSSS

Garda - Sirmione

2007-07-10T01:34:00.000+03:00

...Y la Iguana regresó de Sirmione...

Donde pasó un divertido fin de semana, entre amigos, descansando en la piscina, paseando a orillas del lago, conociendo lugares fenomenales....

Sirmione es un pueblo ubicado en las orillas del Lago de Garda, en el centro-norte de Italia.

(click en las fotos para ampliarlas)

En general, la rivera del Garda es caracterizada por ser una zona muy explotada turisticamente sea por sus bellezas naturales, sus parques (es la "Orlando" de Italia, ya que contiene varios parques temáticos al estilo Disney) o sus pintorescos pueblos...

Demás esta decirles que pasamos un fin de semana fenomenal, en compañía de amigos muy especiales a los que agradecí preparando un "almuerzo venezolano" de Arepas con carne mechada, queso, aguacate, y Marquesa de Almendras como postre...

Sigurtà es un parque-jardín, considerado uno de los 5 mas extraordinarios del mundo, no pudimos dejarlo pasar... Hermosos jardines, prados de un verde nunca visto, flores, aromas, realmente Asombroso... el espacio perfecto para una iguana!!!

...Los convencí????

... Arrivederci Pirellone!

2007-07-06T12:09:00.000+03:00

Desde inicios de este año presté mis servicios de consulta para el desarrollo de una aplicaciòn informática en el área de Hipotecas de ésta importante empresa Italiana, Esta semana hemos ya terminado el proyecto, con sus test finales todos con éxito positivo. Así que hoy, es mi ultimo día de trabajo aquí... Da tristeza irse, ya que el grupo de trabajo era bastante agradable, considero que he aprendido mucho, y me hubiese gustado seguir por un rato mas para seguir aprendiendo... Pero no puedo negar que siento satisfacción al ver este proyecto terminado, sobretodo uno tan grande como en el que participé en primera fila con esta compañía...

Sé que volveré, no se cuando, hay otros proyectos aun por desarrollar para esta empresa, tal vez comiencen para el invierno... Espero volver a colaborar en ellos...
Ahora? pues no lo sé... a lo mejor me mandaran a hacer un curso de especialización (...Ojalá!) o sino me asignaran en otro proyecto, en otro lugar, con otra gente... En fin, La vida es un constante cambio, y menos mal! sino imaginense que aburrido sería!
...Pa que vean que esta iguana cambia de piel hasta en el trabajo!....

PD1: Hoy en la noche me voy a Sirmione a pasar el weekend, es un pueblo medieval bellisimo que está a orillas del Lago di Garda... A mi regreso les publicaré las fotos! Así que diviertanse ustedes tambien y que pasen un bonito fin de semana!...

PD2: disculpen la baja calidad de contenido de mis post ultimamente... Creo que mi inspiraciòn està de vacaciones en las Seychelles...

La democracia de juguete....

2007-07-04T21:58:00.000+03:00

Generalmente no soy uno que juega en el computer... de vez en cuando me gustan esos juegos en que debes investigar cosas, pero como no es que hay muchos juegos de este estilo ( y ademas tengo poco tiempo a disposición) no me dedico a jugar...

Pero hace unas semanas descubrí un juego muy interesante... muy bien hecho y realista... se llama "Democracy" y es en palabras simples y llanas un simulador de gobierno... Un juego de estrategia política.

El jugador es el presidente de uno de los países disponibles en el juego. La misión principal del juego es quedarse en el poder del gobierno tanto como sea posible, sin limites de reelecciones... En cada elección debes obtener mínimo 50% de los votos para seguir gobernando.

Pero he allí lo difícil: quedarse en el poder... ya que para ésto debes lograr objetivos en todos los ámbitos: como reducir la deuda externa, el mercado negro, generar mas empleos, incentivar a la producción, mantener el orden social, incentivar la ecología, satisfacer propuestas de diversos grupos de la sociedad (religiosos, patriotas, socialistas, etc...) y tantas otras problemáticas... ganando así la confianza y el carisma de los ciudadanos para que voten por ti...

Les digo que lo he estado jugando y muy pocas veces he logrado pasar liso por 3 reelecciones seguidas... Sin embargo me he dado cuenta de tantas cosas reales, que me hacen pensar: porque no le dan este jueguito a unos cuantos políticos pa que aprendan alguito? hay algunas cosas que son lógicas y dan resultados, por ejemplo: si hay una perdida de dinero debido a la evasión fiscal, conviene entonces bajar los impuestos! ya que su causa, y conviene ganar menos dinero a través de impuestos bajos que perder dinero por su evasión... ademas de que disminuye la pobreza... Otras cosas importante que se puede entender es que siempre, SIEMPRE, las prioridades deben ser: educación, incentivar a la producción e incentivar la tecnología... y entonces yo me pregunto: Porqué en Venezuela en vez de crear absurdas misiones, no se realiza ni se ha realizado ésto? es tan difícil comprenderlo? EDUCACION, PRODUCCION Y TECNOLOGIA... mas nada!...

Realmente este juego merece la pena ser jugado, lo recomiendo sobretodo a estudiantes, ayuda a entender tantas cosas que forman parte de nuestro día a día y que vemos como algo abstracto. Al inicio es un poco incomprensible, pero luego le agarraran el gusto...

Si desean probarlo, pueden descargar una versión gratuita (no completa) en la pagina del juego: http://www.positech.co.uk/democracy/index.html clickando donde dice: "DEMO"... es un juego bastante ligero (no requiere un super computador)

Que hacia hace... *

2007-07-01T23:51:00.000+03:00

Diez años: Me divertía como un loco en 4to año de bachillerato! Llevando a reparación Educación Física (si, si... no se burlen!!!)

Cinco años: Me divertía como un loco en la Simón!!!... (ahhh! que tiempos aquellos! los mejores momentos de mi vida!)

Un año: Me divertía como un loco en la mudanza a mi actual apartamento... (en realidad fue terrible, hacia un calor calcinante!)

Ayer: Me divertía como un loco pintando la cocina y en la noche rumbeando en naviglio**...

Hoy: No me divertía como un loco mientras organizaba la montaña de papeles que acumulé en todo este tiempo...

y Ustedes? que hacían hace 10, 5, 1 año, ayer y hoy? se divertían como locos?

Le paso este meme a los 3 primeros valientes que comenten a este post (Cuanto apostamos a que nadie comenta esta vez?)

* Este simpatico meme me lo paso el pana TRI...

**naviglio: Una pintoresca zona de Milan, famosa por sus canales y por sus locales nocturnos...

Festival Latinoamericando

2007-06-27T21:08:00.001+03:00

Todos los veranos, Milano se vuelve latina... Desde el 21 de junio hasta el 26 de Agosto se lleva a cabo el “Festival Latinoamericando”... En un Lugar tipo el poliedro, preparan muestras y venta de artesanía de todos los países de latinoamerica, restaurantes, información turística y de ofertas de vuelos para nuestro continente, salsodromo (donde se baila salsa sin parar!), sambodromo (igual que el salsodromo pero con samba y ritmos del brasil), venta de libros en español, y por supuesto un concierto con un cantante latino cada noche...

He tenido la oportunidad de ir ya en las dos ediciones precedentes y la diversión es garantizada....

El festival es bastante organizado, está dividido en áreas, llamadas “plazas”.. donde podrás encontrar Plaza Venezuela (con su venta de artesanías, kioskos que venden churros y polarcitas o maltas, el restaurante venezolano con arepas, pabellon, hallacas o parrilla), plaza Ecuador, plaza Peru, plaza cuba.. en fin una plaza por cada país con todo lo que su país ofrece...

Para los conciertos traen cantantes famosos... este año tendremos aquí a Tito Rojas, Aterciopelados, Oscar de leon, la India de NY, Julieta Venegas, Jerry Rivera (tambien vino el año pasado, y fui ese día: un espectáculo muy bueno...), Paulina Rubio, Chayanne (creo que será el “pezzo forte” del festival), Chichi Peralta, los enanitos verdes y tantos tantos otros... todos bien variados, de todas partes de latinoamerica, para todos los gustos, uno por noche, de domingo a domingo...

Los precios de entrada varían dependiendo del artista que se presente... pero va desde los 6€ hasta los 20€ por el cantante especial (en este caso vale 20€ para ir el día de Chayanne, que por cierto, ya la cuaima me chilló que quería ir ese día a ver como movía el culo! Que tal esta Italianita eh?)

Recomendaciòn: Llegar a eso de las 6-7pm para disfrutar viendo todo sin tanta gente, comer tranquilo y luego a las 9 o 10pm comienza el concierto con el gentío loco....

Ah! y rociarse OFF hasta en los ojos! Ya que hay muchísimos zancudos!......

Para mas info: www.latinoamericando.it

Pimping my Blog

2007-06-24T01:40:00.000+03:00

No, no es otro programa basura de MTV.... se trata de la remodelacion de este blog....

Desde que empecé a escribir tengo en mente cambiar la presentación, personalizarlo, sin tener que recurrir a uno de los modelos preexistentes en blogger... Por falta de tiempo y voluntad no lo había hecho hasta ahora, pero ya llegó la hora de iniciar los labores... Así que no se sorprendan si en vuestras próximas visitas encontraran esto hecho un desastre!

No lo veo difícil, es solo un trabajo que requiere paciencia....

Considero la creación del código html la parte fácil, mi mayor dificultad es crear los gráficos, ya que no me llevo bien con Corel Draw, y Photoshop no se deja domesticar por mi....

Se aceptan sugerencias, tips y opiniones sobre los cambios que vean!!! a fin de cuenta ustedes son mis lectores, y es a ustedes que debe agradar la pagina cuando la lean....

así que NO SE ASUSTEN! LA IGUANA ESTA SOLO MUDANDO LA PIEL!

Alta moda Italiana!

2007-06-20T23:04:00.001+03:00

Ah Italia! famosa mundialmente por su patrimonio cultural, la comida y la moda....

.... moda???....

.... donde?

hoy les quiero traer algo curioso de este país... un poco de la famosa moda italiana... un poco de la capital mundial de la moda...

Díganme que mujer en Venezuela seria capaz de ir a trabajar a su oficina en jeanes rotos y una franelita jobera? pues eso aquí es de lo mas normal... Realmente no dejo de sorprenderme como aquí la "presencia" es dejada a ultimo plano.... un ejemplo? la colega con la que trabajo codo a codo.

Es una chama un poco mas joven que yo, muy bonita, y de supuesta "mentalidad moderna"... pero desde que la conozco no ha dejado de ir a la oficina con el mismo suetercito marrón, día tras día.. haga frió o calor.... y debajo de este suetercito se alternan solo 2 franelitas, y las dos del mismo color purpura.... La parte de abajo tampoco cambia..., siempre el mismo levis.... Cualquiera puede pensar: bueno, es una oficina donde son siempre las mismas personas, un ambiente juvenil..., pero no es así.., ya que las veces que nos toca trabajar en la sede de nuestro cliente (una de las empresas mas importantes de Italia, oficinas de cristal y demás...) ella va con el mismo suetercito, misma franelita y mismo jeancito.... pero no se crean, también los mismos empleados de esta empresa grande visten igual... a lo "mamarracho's style"

Un día, mi colega conversaba con otra nuestra colega, y le comentaba que debía ir a un matrimonio.... la otra le pregunta: ahhh y como piensas ir vestida?, ella le responde: pues me compré unos JEANS blancos y una chemise a rayas!, la colega (no se si hipocritamente) le dice: ahh! que bien vestida!... y de zapatos? que te vas a poner?, y ella responde: Pues no tengo ganas de cansarme con zapatos de suela... estoy pensando en ir con éstos (unos nike bien usaitos!!!!)

señores: NO PUEE' SE'!

Ciertamente yo no soy un experto de moda, ni pretendo serlo, pero para tener un poquito de presencia no se requiere un titulo universitario.... En mi país la presencia cuenta, y sabemos de normas tácitas en el vestir.... normas de elegancia...

Yo no lo niego, a veces aprovecho de esta falta de elegancia en el vestir, y en ciertos días me voy en jeanes, pero siempre en camisa..., máximo en chemise pero nunca en franela..., me sentiría fuera de lugar....

...Y no es solamente mi colega, son muchísimos, (no quiero decir todos, ya que conozco Italianos que tienen mucho en cuenta su presencia, personas que admiro por su sentido estético..)

Ahora yo me pregunto: esa elegancia, esas famosas palabras: "Italian Style" tan escuchadas en el mundo, en que frontera se quedaron? ya que aquí adentro no están... es solamente lo que se ve en las pasarelas... solo nombres: Armani, Dolce e Gabbana, Prada, Versace... nada mas son nombres que hacen a Italia famosa, pero muy alejada de la realidad social...

Realmente no se como piensa la gente... Vestirse bien no es solamente tener 2 franelas y un suéter de marca, sino todo lo contrario...

De este mismo tema, se deriva a modo de corolario otro cuento: LOS VIOLINES!.... ya que siempre con la misma ropita, día tras día, con sweater puesto hasta en estos últimos días de calor insoportable, los malos olores afloran en su estado puro.... pero este otro tema lo tengo reservado para otro post....

Así que ya saben, Aquí serias uno mas del montón si usas los mismos vestidos todos los días, o poniéndote una camisa verde con un suéter azul y zapatos rojos.... y causarías sensación con falda y zapatos de goma con medias blancas mientras caminas por la via montenapoleone* viendo las vitrinas de los diseñadores famosos....

y Ahora? les gustaría vestirse "a la Italiana"?

*via montenapoleone: Una calle en el centro de milan, considerada una de las mas lujosas del mundo. En ella se encuentran los showroom de los principales diseñadores italianos y extranjeros.