Festival Latinoamericando

Todos los veranos, Milano se vuelve latina... Desde el 21 de junio hasta el 26 de Agosto se lleva a cabo el “Festival Latinoamericando”... En un Lugar tipo el poliedro, preparan muestras y venta de artesanía de todos los países de latinoamerica, restaurantes, información turística y de ofertas de vuelos para nuestro continente, salsodromo (donde se baila salsa sin parar!), sambodromo (igual que el salsodromo pero con samba y ritmos del brasil), venta de libros en español, y por supuesto un concierto con un cantante latino cada noche...

He tenido la oportunidad de ir ya en las dos ediciones precedentes y la diversión es garantizada....

El festival es bastante organizado, está dividido en áreas, llamadas “plazas”.. donde podrás encontrar Plaza Venezuela (con su venta de artesanías, kioskos que venden churros y polarcitas o maltas, el restaurante venezolano con arepas, pabellon, hallacas o parrilla), plaza Ecuador, plaza Peru, plaza cuba.. en fin una plaza por cada país con todo lo que su país ofrece...

Para los conciertos traen cantantes famosos... este año tendremos aquí a Tito Rojas, Aterciopelados, Oscar de leon, la India de NY, Julieta Venegas, Jerry Rivera (tambien vino el año pasado, y fui ese día: un espectáculo muy bueno...), Paulina Rubio, Chayanne (creo que será el “pezzo forte” del festival), Chichi Peralta, los enanitos verdes y tantos tantos otros... todos bien variados, de todas partes de latinoamerica, para todos los gustos, uno por noche, de domingo a domingo...

Los precios de entrada varían dependiendo del artista que se presente... pero va desde los 6€ hasta los 20€ por el cantante especial (en este caso vale 20€ para ir el día de Chayanne, que por cierto, ya la cuaima me chilló que quería ir ese día a ver como movía el culo! Que tal esta Italianita eh?)

Recomendaciòn: Llegar a eso de las 6-7pm para disfrutar viendo todo sin tanta gente, comer tranquilo y luego a las 9 o 10pm comienza el concierto con el gentío loco....

Ah! y rociarse OFF hasta en los ojos! Ya que hay muchísimos zancudos!......

Para mas info: www.latinoamericando.it

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

Pimping my Blog

No, no es otro programa basura de MTV.... se trata de la remodelacion de este blog....

Desde que empecé a escribir tengo en mente cambiar la presentación, personalizarlo, sin tener que recurrir a uno de los modelos preexistentes en blogger... Por falta de tiempo y voluntad no lo había hecho hasta ahora, pero ya llegó la hora de iniciar los labores... Así que no se sorprendan si en vuestras próximas visitas encontraran esto hecho un desastre!

No lo veo difícil, es solo un trabajo que requiere paciencia....

Considero la creación del código html la parte fácil, mi mayor dificultad es crear los gráficos, ya que no me llevo bien con Corel Draw, y Photoshop no se deja domesticar por mi....

Se aceptan sugerencias, tips y opiniones sobre los cambios que vean!!! a fin de cuenta ustedes son mis lectores, y es a ustedes que debe agradar la pagina cuando la lean....

así que NO SE ASUSTEN! LA IGUANA ESTA SOLO MUDANDO LA PIEL!

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

Alta moda Italiana!

Ah Italia! famosa mundialmente por su patrimonio cultural, la comida y la moda....

.... moda???....

.... donde?

hoy les quiero traer algo curioso de este país... un poco de la famosa moda italiana... un poco de la capital mundial de la moda...

Díganme que mujer en Venezuela seria capaz de ir a trabajar a su oficina en jeanes rotos y una franelita jobera? pues eso aquí es de lo mas normal... Realmente no dejo de sorprenderme como aquí la "presencia" es dejada a ultimo plano.... un ejemplo? la colega con la que trabajo codo a codo.

Es una chama un poco mas joven que yo, muy bonita, y de supuesta "mentalidad moderna"... pero desde que la conozco no ha dejado de ir a la oficina con el mismo suetercito marrón, día tras día.. haga frió o calor.... y debajo de este suetercito se alternan solo 2 franelitas, y las dos del mismo color purpura.... La parte de abajo tampoco cambia..., siempre el mismo levis.... Cualquiera puede pensar: bueno, es una oficina donde son siempre las mismas personas, un ambiente juvenil..., pero no es así.., ya que las veces que nos toca trabajar en la sede de nuestro cliente (una de las empresas mas importantes de Italia, oficinas de cristal y demás...) ella va con el mismo suetercito, misma franelita y mismo jeancito.... pero no se crean, también los mismos empleados de esta empresa grande visten igual... a lo "mamarracho's style"

Un día, mi colega conversaba con otra nuestra colega, y le comentaba que debía ir a un matrimonio.... la otra le pregunta: ahhh y como piensas ir vestida?, ella le responde: pues me compré unos JEANS blancos y una chemise a rayas!, la colega (no se si hipocritamente) le dice: ahh! que bien vestida!... y de zapatos? que te vas a poner?, y ella responde: Pues no tengo ganas de cansarme con zapatos de suela... estoy pensando en ir con éstos (unos nike bien usaitos!!!!)

señores: NO PUEE' SE'!

Ciertamente yo no soy un experto de moda, ni pretendo serlo, pero para tener un poquito de presencia no se requiere un titulo universitario.... En mi país la presencia cuenta, y sabemos de normas tácitas en el vestir.... normas de elegancia...

Yo no lo niego, a veces aprovecho de esta falta de elegancia en el vestir, y en ciertos días me voy en jeanes, pero siempre en camisa..., máximo en chemise pero nunca en franela..., me sentiría fuera de lugar....

...Y no es solamente mi colega, son muchísimos, (no quiero decir todos, ya que conozco Italianos que tienen mucho en cuenta su presencia, personas que admiro por su sentido estético..)

Ahora yo me pregunto: esa elegancia, esas famosas palabras: "Italian Style" tan escuchadas en el mundo, en que frontera se quedaron? ya que aquí adentro no están... es solamente lo que se ve en las pasarelas... solo nombres: Armani, Dolce e Gabbana, Prada, Versace... nada mas son nombres que hacen a Italia famosa, pero muy alejada de la realidad social...

Realmente no se como piensa la gente... Vestirse bien no es solamente tener 2 franelas y un suéter de marca, sino todo lo contrario...

De este mismo tema, se deriva a modo de corolario otro cuento: LOS VIOLINES!.... ya que siempre con la misma ropita, día tras día, con sweater puesto hasta en estos últimos días de calor insoportable, los malos olores afloran en su estado puro.... pero este otro tema lo tengo reservado para otro post....

Así que ya saben, Aquí serias uno mas del montón si usas los mismos vestidos todos los días, o poniéndote una camisa verde con un suéter azul y zapatos rojos.... y causarías sensación con falda y zapatos de goma con medias blancas mientras caminas por la via montenapoleone* viendo las vitrinas de los diseñadores famosos....

y Ahora? les gustaría vestirse "a la Italiana"?

*via montenapoleone: Una calle en el centro de milan, considerada una de las mas lujosas del mundo. En ella se encuentran los showroom de los principales diseñadores italianos y extranjeros.

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

simplemente cansancio, hastío........

Como saben, muchas de mis cosas no me gusta contarlas... pero necesitaba desahogarme.... y a fin de cuentas este blog también nació para poder drenar mis cosas....

Primer Hastío :

Desde hace 3 semanas que estoy realizando un proyecto final para la universidad en el que la fecha de entrega era desde ayer a las 5pm hasta hoy a las 12 del mediodía a través de un formulario web...
Me fajé como los buenos haciendo mi proyecto, cada noche, al llegar del trabajo hacía un poquito hasta completarlo y probarlo mil veces para asegurarme que en cualquier caso el programita servía... Anoche todo emocionado por la entrega del proyecto, ordené el código fuente del proyecto en un mismo archivo para poder inserirlo en el formulario... Cuando cliquè “ENVIA” me salió una pantalla que decía: “ERROR! El proyecto no ha podido ser entregado ya que contiene ERRORES DE COMPILACION” se los juro, me puse muy nervioso (pa' no decir una vulgaridad!)..., ya que el programa en mi compilador servía, pero quien sabe cual verga tenia el profesor en su servidor, que la cosa no me compilaba.... pensando que tenia una versión inferior a la mía, me dispuse a descargar todas las versiones precedentes del compilador, y en todas me funcionaba.... ya era muy tarde en la noche..., no sabia que hacer....ya que al día siguiente no podía ir a la universidad a hablar con el teacher ya que ando super-hyper cargado en el trabajo.... Así que ya medio arr%&£!o agarré mi programita, lo puse como archivo adjunto en un email y le escribí al profesor, contándole los pormenores del asunto....
Pero yo estaba asustado... Por experiencias precedentes, temía que no me validaran ese archivo ya que no lo entregué como debía haberlo hecho...., aquí son muy estrictos e inconscientes, no es la primera vez que me niegan algo por no hacerlo como se dice.... ademas de que temía que el error no fuera del formulario del profesor, sino mía...
...para variar, tuve una mala noche....
Esta mañana, apenas llegué a la oficina, revisé email, esperando una respuesta del profesor... Nada!.... pasaron las horas y la respuesta brilló por su ausencia.... ya me estaba poniendo nervioso... hasta las 11:30am, que el profesor se dignó a responderme! Aceptó como proyecto el archivo adjunto del email, ya que era su perol el que no servia....
Les juro que al leer ese email se me salieron las lagrimas, no se si de la rabia, o de la emoción, o del descanso, o del hastío de saber que no tengo ni un momento de tranquilidad.....

Segundo Hastío :

En medio de una conversación telefónica con mi novia:

- Oye, sé que aun falta mucho para octubre, pero puedo pedirte ya mi regalo de cumpleaños?
- Huy david!, ya me vas a venir con una de las tuyas..., vamos a ver...., que quieres?
- Acompáñame el weekend de mi cumpleaños a Istanbul.
- Oh Dios! Lo sabia!..., no! absolutamente no...
No podemos ir a otra ciudad en Europa? Sabes que desde hace tiempo quiero ir a Amsterdam, porque no vamos para allá?
- queria ir a un lugar diferente.... porque no Istanbul? Una ciudad clásica, llena de arte! A ti te gusta tanto el arte, es la Paris del oriente!
- Porque no, no me gusta, toda esa gente extraña, esos mercados extraños... huy no..., ni pensarlo...
silencio corto de parte mía.., y luego:

- bueno..., ok... gracias de todos modos....
- No podemos hablarlo mas adelante?
- No, ya que encontré una super oferta y quería aprovecharla... por eso te estoy preguntando ahora... pero no importa.... tranquila.... no he dicho nada...
(silencio de unos cuantos segundos)...
- ya te ofendiste!
- ...no lo se... chao... mejor hablamos luego... adiós...
- bye...

...Que si me molestó? Pues no lo sé..., no es molestia, no es enfado..., es simplemente que no sé como aceptar nuestras diferencias....

No me cabe la menor duda de que nos amamos..., y que cuando estamos juntos estamos super felices, pero a veces me viene la misma pregunta: pueden dos personas tan diferentes estar juntos sin que esas diferencias nos cansen?

Si no te gusta Istanbul, ni el gentío, ni el desorden y el zaperoco, entonces porque te empataste con un venezolano, si sabes que mi cultura es parecida? Porque te empataste con uno que le gusta viajar tanto, si no quieres ni salir de tu ciudad, y ademas temes volar? Porque te empataste con uno que le gusta comer dulce y salado en el mismo plato a primera hora de la mañana, si de solo pensarlo te viene el vomito? y asi tantas, tantas otras cosas.....

Podremos seguir juntos a pesar de estas diferencias? Es muy fácil responder SI cuando las diferencias son pocas y no muy seguidas..., pero si las diferencias se hacen notar siempre, en cada mínima conversación, la cosa no es tan fácil.., es un hastío .... (Como haces para no cansarte tu también? Como haces para no notar las diferencias?)

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

la Marcha en Milan (Italia)

Como acordado, los venezolanos nos dimos encuentro hoy a las 3,30pm frente a la estación central de Milán para expresar nuestro desacuerdo con la falta de libertad de expresión de nuestro país..
Cubrió 100% mis expectativas, ya que eramos mas de 40 personas, entre venezolanos e italianos, vibrando en un mismo sentir: el amor por nuestro país..
Nuestro granito de arena:

(yo, con la pancarta que hice :-D)

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

El Juego (oooootro meme massss!!!!)

Aquí estoy!..., en estas ultimas semanas he tenido este espacio un poco descuidado, sin postear frecuentemente, ni responder a los comentarios... He tenido días super cargados en el trabajo, unidos a exámenes y proyectos en la universidad.... uhhhh!!! Pero aquí estoy!!! preparándome pa la marcha del domingo... jejeje....

Pa que vean que soy responsable, he aquí la tarea que me mandó Sol... Se trata de describir 8 características mías.., buenas o malas...

1) La Iguana es Familiar: Para mi, la familia lo es todo..., La opinión y aprobación de ellos ante cualquier decisión que yo tome, es lo que me permite coger impulso... aunque estemos separados físicamente, no podemos estar sin comunicarnos ni vernos (oh! Gracias Skype por hacernos la vida fácil!)

2) La Iguana es Flooooja! Como cualquier iguana, me gusta dormir, dormir y dormir! y si no duermo, pues, entonces me gusta "il dolce far niente"...

3) La Iguana es indecisa... Mejor no me den pa elegir porque me ponen en dificultad!.... es terrible salir a comprar, es terrible saber que comer, o vestir, o hacer primero... es terrible tomar una decisión, por mas simple que sea... Y a la final, cuando me decido por algo y no hay vuelta atrás (Sea buena o mala la decisión que haya tomado) mi mente se queda pensando: "Y que hubiese pasado si me hubiese decidido por lo otro?".... TERRIBLE!

4) A la Iguana le gusta comer!, lo que sea..., mi paladar esta hambriento para sabores extraños, exóticos y no, Uno de mis sueños es hacer un viaje gastronómico alrededor del mundo..., probando sabores y sensaciones de todas partes del globo... lo único que no como porque me da un asco terrible: Hígado, cucarachas (obviamente!) y serpiente .... (sobre comer serpiente les tengo un cuentico digno de ser posteado próximamente! jejeje)

5) La Iguana es espiritual.... Creo en Dios, y creo en su amor y poder... y sé que me acompaña siempre siempre, no me deja solo nunca... No voy a la iglesia (ni católica, ni evangélica, ni cristiana) ya que son instituciones con rudimentos de hombres, no hay religión limpia... a la final, todo gira al rededor del dinero... sea en un servicio evangélico, sea en el vaticano... Dios es mas Grande de todo eso..., y solo me aferro a su palabra (La Biblia)... lo demás es añadidura... de mis experiencias en Iglesias he siempre tomado lo que me parece bueno (muy poco!), y desechado el resto...

6) La Iguana es reservada... No me gusta mostrar mis cosas y mucho menos mis sentimientos... Me cuesta mucho demostrar cariño, o cualquier otro sentimiento por alguien, ya que siempre marco una distancia, una barrera... claro: en la intimidad soy todo lo contrario... Por eso, con frecuencia caigo mal a la gente, ya que piensan que soy frió, o "echòn"...es mi barrera de desconfianza.... Solo los que me conocen 100% saben que no soy así..

7) La Iguana es limpia... No soporto las cosas sucias... En la calle no toco nada, apenas llego a casa, me lavo las manos, brazos y cara con jabón desinfectante. No puedo ir a dormir sin haberme dado un buen baño..., Y no me acostaría nunca sobre la cama si no es con mi short de dormir, ya bañado...

8)La iguana necesita cambios.... Como toda iguana que se respete, necesito "mudar de piel" regularmente.... no me gustan las rutinas, todos los días la misma cosa, día tras día, siempre en el mismo lugar y con la misma gente, no..., no puedo!..., gracias a Dios mi trabajo me permite hacer cosas diferentes, en lugares diferentes, con personas diferentes..., llevo algo de nómada en la sangre, no puedo estar tranquilo haciendo lo mismo por mucho tiempo... A veces esto es malo, ya que me hace una persona inconstante en algunas cosas, pero, es algo mas fuerte que yo...

Y estas son mis 8 cosas mías... La tarea no termina aquí., dice que debo pasarlo a 8 personas mas... pero esta parte la dejo al libre albedrío, creo que todos los que generalmente “memean” ya lo hicieron..... Pero el que lo quiera hacer: bienvenido sea! Con gusto leeré su meme resuelto!....
Un abrazo!

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

MARCHA EN ITALIA!

Hoy iba a postear el meme que me dejò sol, pero, esto se me adelantò...!
Recibi un email de la Guachafitera en Roma, que dice lo siguiente:

"Mi gente... Les escribo para mantenerlos al tanto de los esferzos de un grupo de estudiantes venezolanos en Italia que convocan a una manifestación en Roma y en Milán para el domingo 17 de junio a favor de la libertad de expresión. Así que a postponer el playazo y a armarse de anderas y pancartas para apoyar a los muchachos. Corran la voz Un abrazote! ------------------------------

Comunicato stampa

Siamo un gruppo di giovani Italo-Venezuelani che desiderano manifestare per portare alla luce gli eventi accaduti di recente nel Venezuela. Il governo venezuelano ha, infatti, appena negato il rinnovo della licenza ad uno dei canali più antichi della storia dei media venezuelani: Radio Caracas Televisiòn (RCTV).
La nostra protesta é a favore della libertá di espressione,dei diritti umani e in appoggio a gli studenti venezuelani che continuano a protestare pacificamente per la libertá di espressione.
Al suddetto canale non è stata rinnovata la licenza il 27 maggio 2007, dopo che l'attuale governo aveva annunciato il non rinnovo della stessa nel dicembre 2006. Come se non bastasse, gli apparecchi e mezzi di trasmissione del canale sono stati confiscati per consentire la trasmissione di un nuovo canale dello stato (TVES).
La manifestazione avrà luogo a Roma (domenica 17, in Piazza del Colosseo, dalle 15:30 alle 18:00) e a Milano (domenica 17 in Piazza Duca d'Aosta, di fronte alla Stazione Centrale, dalle 15:30 alle 18:00). Ad essa parteciperanno giovani studenti venezuelani ed italiani, ma ci auguriamo che partecipino tutti coloro che credono che la libertà di espressione e la difesa dei diritti umani siano valori imprescindibili di tutti i cittadini, indipendentemente dalle convinzioni politiche.

Ci vestiremo di nero in segno di lutto della libertá di espressione, portate i vostri striscioni (non devono avere nessun tipo di vicinanza politica) e bandiere del Venezuela

Libertá Venezuela
http://libertavenezuela.blogspot.com/"

Como me gustaria que mis compatriotas que viven en nordItalia y frecuentemente me leen (aunque no sean estudiantes!), me pudieran acompañar en este dia....
CORRAN LA VOZ!!

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

LIBEREN A BILLY!

Este simpático personaje, es la mascota de mi novia... Su nombre es billy, y tiene 13 años (que en años perrunos serán casi 91 años)

Este es un perro fuera de lo común.., ya les explicaré porque...

Resulta que el pobrecito ha vivido toda su vida en el jardín de la casa... no ha salido nunca a pasear por el vecindario, y muchísimo menos se ha montado en un carro, asomándose a la ventana con la lenguita afuera....

Imagínense que tampoco ha entrado en la casa!, 13 inviernos a la intemperie, 13 veranos en el solazo..... sobretodo los inviernos, lluvia, nieve, frió sobre este pobre perro... (claro! el tiene su casita de perro, pero igualmente el frió y el agua entran!)

Billy, que ya es todo un viejo, no ha conocido nunca perrita.... cuando muera, en el cielo lo llamaran "San Billy" por su casta pureza...

Si señores, ser perro de quinta, a veces no es tan bonito.... miren a billy, el cree ser feliz, pero porque no ha conocido otra cosa....

vivir de esa forma, lo convirtió en un ser asocial.... ya que apenas siente el olor de un extraño en casa, comienza a ladrar como si lo estuvieran matando..., no tolera a nadie que el no conozca... Ganarme su cariño me ha tomado mas de 1 año y muchos bizcochos....

Ahora somos "Altos Panas"... mas que todo porque el sabe que yo estoy dirigiendo una campaña llamada: "LIBEREN A BILLY"... para llevarlo a pasear por parques, plazas, oler postes y dejar sus charquitos, llevarlo a oler otros perros, conocer perritas, en fin, darle un poco de diversión a esta pobre criaturita...

Únete tu también a la campaña Internacional: "FREE BILLY!" si unimos nuestras fuerzas, este perro puede cambiar su vida!....

(jejeje, cuando la cuaima lea esto de seguro me mata! :-D)

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

ah!!!! que Pasticho!....

En Respuesta a este post de daymira, aqui està el Pasticho de este weekend...
Lastima que solo puedo mostrar las fotos... Solo les digo que estuvo BUENISIMO!....

...No quedò ni un poquitico.........Y de "postre" platanos maduros al horno con queso!!!! uhmmmmmm....

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español