mercoledì 23 luglio 2008

Fiesta del Redentor

Hace poco mas de 500 años, toda Europa estaba siendo golpeada fuertemente por un grande mal: La peste.

El contagio inició principalmente en la ciudad de Venecia, a través de ratas infectadas que llegaron en embarcaciones provenientes del Oriente.
Venecia fue una de las ciudades mas golpeadas por la peste. En menos de 2 años causò la muerte de mas de 50mil personas de todas las clases sociales, entre ellas el Ilustre pintor Tiziano Vecellio.
En esa época, la Peste era considerada una "enfermedad sagrada", algo así como un castigo divino. Fue por esto que ante tal tragedia, el Doge Veneciano Alvice Mocenigo hizo una promesa solemne pidiendo a Dios la fin de la pestilencia y la salvación de la ciudad a cambio de un templo donde todos podrían ir a conmemorar perpetuamente la gracia recibida.
El tercer domingo de Julio del 1577, después de combatir fuertemente tal enfermedad, El Doge proclamò a la ciudad de Venecia finalmente libre del contagio de la peste. Al poco tiempo, se empezó a construir la iglesia prometida: La Iglesia del Cristo Redentor, en la vecina isla de La Giudecca.

Han pasado cientos de años y aun esta conmemoracion se mantiene viva en la cultura veneciana siendo considerada como una de las manifestaciones mas sentidas por sus habitantes. Cada 3er domingo de Julio, la ciudad se prepara para la gran fiesta: sus habitantes realizan deliciosos platos típicos, y desde el atardecer del sábado, toman sus barcas (decoradas e iluminadas con luces de colores) y realizando enormes caravanas marítimas por sus canales , se posicionan en el gran canal, justo entre ambas islas: Venecia y la Giudecca creando una gran fiesta sobre las aguas: Música, cantos y comida, creando un ambiente alegre, único, mágico.

En la vigilia a la medianoche, comienza uno de los espectáculos pirotécnicos mas hermosos del mundo: No existe otro lugar en el mundo en que la luz de los fuegos artificiales pueda iluminar con sus variados colores un espejo de agua como el de la bahía de San Marco.

Estos fuegos artificiales son extraordinarios sea por su calidad y cantidad: 45 minutos de luces, colores y formas, diversas formas, una fiesta en el cielo, reflejada en las aguas del mar y a su vez iluminando una de las ciudades mas hermosas del mundo, creando un escenario único.

Esta fiesta continua a la mañana siguiente con la Famosa "Regata del Redentor" donde una gran cantidad de Góndolas parten delante del templo del Redentor y navegan por todo el Gran Canal que separa La Isla de la Giudecca con Venecia.





Un evento maravilloso, una hermosa y emocionante tradición que tuve la oportunidad de vivir y sentir con todo el corazón.






links a:
foto superior
foto intermedia
la foto inferior es mia desde mi celular :-)

Click aqui para leer este articulo en español

domenica 13 luglio 2008

Venezuela. Orgullo de Nadie?

Todos los que hayan estado en Venezuela saben que esa es una tierra de Gracia, Que tenemos cosas hermosas que mostrar, bellas historias que contar, tantos exquisitos platos que hacer probar, podemos jactarnos de decir que lo tenemos todo: gente calida, las playas mas cristalinas, las selvas mas vírgenes, las montañas mas antiguas del planeta, desiertos, nieve perpetua, grandes metrópolis...
y los venezolanos sabemos que tenemos un tesoro y que pertenecemos a él. Estamos orgullosos de pertenecer a ese tesoro...

Peeeeero (no se esperaban un "pero" verdad?) cuando nos invitan a representar nuestro país en el exterior, pareciera que ese orgullo fuese un orgullo de nadie.

Esto me lo he preguntado desde que sali de mi pais, y estando fuera he tenido la oportunidad de asistir a eventos en los que participa Venezuela, y muchas de esas participaciones las encuentro un tanto escarsas y sin interés.

El mas reciente, y al que referiré mas directamente mi critica: El Festival latinoamericando de este año en Milán: Todos los países de latinoamerica, bajo un mismo techo, mostrando lo mejor de si mismo, con música, baile, comidas, artesanías y conciertos por 2 meses...
Todos los Stands artesanales decorados a la perfección, con venta de objetos variados y bellisimos... Todos los stands menos el de Venezuela: 4 paredes, con 4 cuadros y 4 objetos de barro, pero no grandes artesanias como los que hacen en Quibor, o el Hatillo, Digamos que vendían lo que en Venezuela botan por ser tan feo, Sin hablar de las personas que estan en el stand: con la mirada perdida al infinito, mascando chicle y sin saludar... (Será que fui en el día en que habían acabado con todo los objetos bonitos? serà que los chamos estaban en trance espiritual?)

Todos los restaurantes: variados, con infinidad de platos tipicos de cada pais y bebidas, donde te atienden cordialmente, con esa sonrisa que te hace sentir en casa... Si, en todos los restaurantes, menos en el de (...adivinen????) Venezolana!, Gracias, me hicieron sentir un estorbo con las microarepas fritas y crudas a 5€ y con la maravillosa sonrisa inexistente y la elocuencia de los mesoneros. (Será que no les pagan?)

Otra cosa: Las fotos de Chavez están de mas, independientemente de las posiciones políticas de los organizadores, Chavez no es Venezuela. Chavez algún día se irá; en cambio Venezuela es para siempre...

Me impresiona ver como Cuba, estando en las condiciones en que esta, sepa como mostrarse al exterior, embriagandote en sus colores, sabores y sonrisas... Serà que a pesar de nuestra reciente cercania a ese pais y su cultura, aun no hemos aprendido las cosas buenas? mejor iniciar aprendiendo lo malo, no?

A pesar de todo, Venezuela tiene quien la defienda... Aun hay Venezolanos hechos y derechos, que llevan la bandera en su corazon, y se empeñan en llevar la excelencia Venezolana a todos los rincones del planeta... Durante esta semana, hasta el 23 de Julio, el Grandioso Maestro Gustavo Dudamel estarà dirigiendo "La Boheme" en el Teatro alla Scala de Milan.
y Mañana, a las 9pm, la Orquesta sinfónica de Venezuela se presentara en el Teatro Arcimboldi de Milan. 2 eventos que dejaran en alto el nombre de mi pais en estas tierras, y 2 oportunidades que no hay que desaprovechar para verlos, pues aunque no lo crean (hombres de poca fé!), la sinfónica de Venezuela es una de las mas apreciadas y elogiadas en el mundo, sin dejar por fuera a Dudamel...
Tomemosles como ejemplo a seguir , ellos: Venezolanos que dejan su huella bien marcada, una huella estrellada amarilla, azul y roja.

Venezolanos, pongamonos las pilas!, recordemos siempre que cada paso que demos deja una huella. Hagamos que quien vea nuestras huellas las vean hermosas y recuerden siempre que la hizo alguien especial, un VENEZOLANO...

Click aqui para leer este articulo en español

mercoledì 2 luglio 2008

En tren por Italia

He hablado en posts anteriores sobre el servicio ferroviario Italiano: con tantos defectos e ineficiencias pero con excelentes precios comparando con la media europea.
Para acceder al tren, se debe poseer un billete, donde viene escrito claramente el dia y la hora de partida de nuestro tren, dia y hora de llegada, y muy importante: contiene escrito EL VAGON Y EL NUMERO DE ASIENTO RESERVADO. Para la gran mayoria de los trenes se necesita tener la reserva del puesto obligatoria, sin ella no se puede acceder a los trenes... Esto no es un problema para los meses de baja temporada, pues, con ir a la estacion unos minutos antes de la partida del tren, podemos comprar el billete y la reservacion del puesto inmediatamente, Pero si toca viajar en estos meses estivos, es NECESARIO comprar el billete con dias de anticipacion, pues de lo contrario corremos el riesgo de no encontrar puesto... Me tocò vivirlo en carne propia el domingo, estando en venecia, debia regresar a Milan, y al llegar a la estacion, no encontré ningun (lease: NINGUN! ) tren que me regresara a casa: todos los puestos totalmente vendidos... Me tocò hacer un viaje bastante incomodo de 5 horas + retraso con trenes regionales, los unicos que no necesitan prenotacion, sin aire acondicionado, haciendo una infinidad de paradas y en puestos incomodos (si logras encontrar puesto!, sino toca viajar parado)...
Asi que mi consejo para todos los turistas que nos visiten en estos tiempos de vacaciones: Organicen su estadia en Italia y compren sus billetes ferroviarios con anticipacion: sea a la llegada a Italia, o facil y comodamente desde vuestras casas via internet. Asi haran de estas vacaciones en Italia un poquito mas confortables y placenteras...
Para comprar los billetes via Internet, tcalo hizo este fantastico post que explica paso a paso como hacerlo sin complicaciones.

PD1: Si, he estado ocupado, por eso mi ausencia... tranquilos: no estoy muerto, ni de parranda, aunque lo intento...
PD2: Correctos ortografico en huelga... me disculpo...

Click aqui para leer este articulo en español