No Faltaba Mas!

Yo fui el primero en caer.... el 25, amaneciendo de la rumbita del 24 en la noche, me desperté con el cuerpo descompuesto... sentía muchisimo frío y muchisimo dolor en los músculos... mas tarde, la cosa fue empeorando hasta tumbarme en cama con fiebre a 40 grados, tos, dolor de garganta y nauseas... Es el famoso "Virus influenzale" que cada invierno golpea por estas latitudes... solo que este ano, el virus llego repotenciado (es la mutación de la del ano pasado unido a otros virus: uno llamado "wisconsin" que viene de USA y otro virus que viene de Rusia...) osea, este ano tenemos un buen coctèl de virus que conforman un Supervirus!
Detrás de mi, cayeron fuertemente mi mamá, mi hermanos, y mi tía... un total de 6 enfermos en casa... 6 de 12 personas que estamos!...
Mientras nuestro virus nos tenia en cama, mis huéspedes que vienen de Venezuela recibieron la noticia de que las tarjetas prepagadas funcionan hasta el 31 diciembre, y como en ataque de pánico salieron corriendo a hacer compulsivas y absurdas compras tecnologicas... desde los mejores accesorios para Ipod hasta cámaras fotográficas y laptops.... Por caridad, no quiero criticar, pero, me pareció absurdo...
En fin, así estoy pasando mi única semana de vacaciones: enfermo en casa, mientras todos los planes de paseos con mi gente quedaron cancelados... lamentablemente...
Espero que para el 31 ya estemos todos en pie, para poder celebrar como Dios manda la llegada del 2008...

PD: Quiero postear algo antes de que acabe el ano, pero por si no lo hago entonces desde aqui acostado les deseo un FELIZ ANO lleno de cosas buenas, les deseo un 2008 lleno de SALUD, ÉXITO, AMOR, PROSPERIDAD, PAZ, ALEGRÍA!!!!.... Lo mejor para ustedes!

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

La media hora Venezolana...

Los niños estaran mas felices porque ven el sol al despertarse, la gente se sentirà mas descansada por ver la luz del dia por mas tiempo... pero en lo que a mi respecta, yo que estoy en otro huso horario la cosa del cambio horario en Venezuela me tiene vuelto un ocho!... antes era tan facil: contar 5 horas menos! ahora 5 horas y media!... es facil cuando se calcula la hora en horario redondeado como mediodia, o las 3 y media... pero, cuando son las 9 y 18 y quieres saber la hora en Venezuela, cuasi cuasi que agarro la calculadora o lapiz y papel para calcular.... Tanto me ha transtornado èsto del horario que no estoy tan pendiente de la hora en mi terruño como lo hacia antes, sencillamente me da flojera contar...

Hoy mi tio viene de Caracas... en la pagina web del aeropuerto de maiquetia dice que sale con retraso a las 17:42... mis calculos no dan... ya salio? aun falta? no lo se! mejor espero a manana en la manana y veo la hora de llegada en la pagina web del aeropuerto de aqui...

Si señores... es que los venezolanos nos gastamos un presidentazo tan atravesao que hasta la hora nos la cambiò por una contraria a los estandares mundiales...
- Click aqui para ver una representacion artistica del huso horario Venezolano -

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

Navidad & Hallacas Milanesas

Estos días ha llegado oficialmente a mi casita toda la Alegría y fiesta que se respira en estas épocas... Aunque afuera hagan -3 grados, aunque finos copos de nieve se derritan al contacto con mi ventana, no hay nada como arreglar el arbolito con calor Venezolano, a ritmo de gaitas, con el sabor de ponche de crema en la boca, con sonrisas y con bailes, como siempre ha sido tradición en mi casa desde que nací... No importa donde esté, no importa la cultura del país que nos cobije, la Alegría de la navidad Venezolana es única, se vive profundamente y se añora; nunca se olvida...

Mi casa este año será el lugar de encuentro de toda (o casi toda) mi familia... Doy Gracias a Dios de que aunque estemos regados por el mundo podamos estar juntos en estas fechas....

Hacer hallacas siempre ha sido el broche de oro para inaugurar la navidad en mi casa... Desde siempre ha sido un trabajo en familia, un momento para compartir, un momento muy especial... todos y cada uno de nosotros tenia un rol en su preparación: estaba el que preparaba las hojas, quien las lavaba, quien las secaba, quien picaba los aliños, quien hacia el guiso, quien armaba la hallaca y quien amarraba... Siempre ha sido un trabajo de union familiar, de alegría, de música, de gaitas!!! y este año no fue tampoco la excepción: En el mercado latino de Milán conseguimos de todo para hacerlas: onoto, harina pan, comino, pabilo, carne, y hasta hojas de plátano...! Tuvimos un "chasco" con las hojas, ya que al inicio compramos unas que venían congeladas, tailandesas... pero al abrirlas estaban TODAS TODAS ROTAS, SUCIAS Y MALOLIENTES!.... Tanto que tuve que volver al mercado a comprar otras que venían del Perú: menos mal que eran excelentes: limpiecitas, frescas y ya preparadas como las que venden en el hatillo.... Fue un bonito fin de semana en familia, en la cocina, entre guiso, masa amarilla, aceitunas y olores exquisitos!!! el resultado final: 84 hallacas y 12 bollitos!!!...
Hallacas Made in Italy, con ingredientes de todas partes del mundo, pero autenticas, con "sabor Venezolano"

Bienvenida seas navidad!.....

PD: la Gaita que suena es una de mis favoritas, por eso la coloqué... Disfrutenla.....

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

FieraMilanoCity

Con sus 753.000 metros cuadrados, es el centro de exposiciones mas Grande de Europa. FieraMilano ha hospedado solo en los años 2005-2006 a mas de 88 manifestaciones expositivas, con mas de 4,5 millones de visitantes... Entre las principales exposiciones que aqui se celebran anualmente están el "Salón Internacional del Mueble", el "SMAU" (Salón de Maquinas Autómatas y Oficinas) y la Famosisima y superexitosa "Fiera dell'Artigianato" o feria del artesanado.

El Sábado pasado fui a la Fiera dell'Artigianato, este año en su 12va. edición, donde se dieron encuentro la creatividad y el trabajo de mas de 2.600 artesanos provenientes de 104 países.... 10 pabellones del complejo fieristico dedicados a mostrar y vender productos artesanales de todo el mundo...
Eso estuvo lleno de gente... ríos y ríos de gente...,(según la pagina oficial, hubo mas de 3 millones de visitantes durante los 9 días de exposición), Muchas cosas bonitas, desde títeres hasta instrumentos musicales, desde "especialidades gastronómicas" de cualquier lugar del mundo, hasta los quesos y vinos italianos 100% artesanales...
Venezuela también estuvo, aunque, -opinión personal- su participación fue muy limitada... solo 2 stands: uno que vendía vasijas de madera hechas en Quibor (realmente hermosas..., y caras!!!) y otro stand que realmente me decepcionó: vendía Cuadros carisimos y feos, y casas y muñecas de barro que realmente son horribles sabiendo que en Venezuela somos expertos haciendo estas cosas; Eran tan sencillas, tan simples, que ni en el negocio mas pachiche de artesanías en Venezuela se atreverían a vender algo así... y sobretodo a esos precios: la muñequita mas chiquita y feita (de 6cm) costaba 10€...
Me sorprendió mucho la creatividad y la participación de Colombia: mas de 15 stands, todas con artesanía muy bonita y muy bien elaborada (aunque también cara!)...
Me deleité observando las cosas del medio oriente y norte de Africa, tan coloridos y exótico y a precios "solidarios"... me dejaron con aun mas ganas de perderme en un mercado de istanbul o marrakech...
Me quedé con las ganas de conocer a Tcalo, quien estaba todo el fin de semana vendiendo en la fiera, pero la busqué donde se suponía debía estar pero no la encontré... Lastima! será para una próxima oportunidad...

(click en la foto para agrandar... se abrirà en otra pestaña)

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

Santa Claus is coming to town!...

Aunque se sabe poco de la vida de san Nicolás, se dice que fue obispo de Myra, Asia Menor, y que a principios del siglo IV fue perseguido por los romanos y liberado bajo el mandato del emperador Constantino I. En el siglo XI, sus reliquias fueron trasladadas a Bari, Italia, convirtiéndose en un centro popular de peregrinaje. Surgieron numerosas leyendas sobre él —una de ellas afirma que devolvió la vida a tres niños que habían sido troceados y conservados en salmuera para preservarlos. Es el patrón de Rusia y Grecia, y de los niños, los marineros, los investigadores y los prestamistas.

Nicolás de Mira falleció el 6 de diciembre del año 342.

En Alemania, Suiza, Holanda y algunas zonas de Austria, los niños colocan sus zapatos cerca de la chimenea la noche del 5 de diciembre, ya que durante la madrugada del 6, entra San Nicolás a dejar Regalos y dulces...
Además de esa tradición (muy parecida a la de nuestros Reyes Magos) los niños se suelen disfrazar, y salen a las calles a cantar villancicos y donde se realizan desfiles y fiestas donde participa nuestro protagonista: San Nicolás, que viene vestido de Obispo.

Esta festividad fue suprimida del calendario católico por el papa Pablo VI en el año 1969 por la poca documentación encontrada sobre la vida y obra de San Nicolás.
Pero San Nicolás no viene solo!... viene con un personaje poco o nada conocido por nosotros hispanos: "el Paje Ruperto", un muchacho negro que ayuda a Santa Klaus... (Aunque también su papel es dejar carbón a los niños malos y desobedientes!) Algunos dicen que Ruperto es un diablo que fue derrotado por San Nicolás, y por castigo ayuda a Santa. Otra versión es que era un esclavo etiope comprado por Nicolás y que luego liberó, pero como agradecimiento decidió quedarse a su lado y ayudarlo, otros opinan que se trata de un simple criado de San Nicolás que se volvió negro debido al hollín de las chimeneas.

Este San Nicolás difiere del que conocemos ya que los colonos Holandeses que llegaron a Estados Unidos convirtieron al santo en un mago nórdico, Su nombre fue abreviado, no solo a San Nic, sino a "Sint Klaes" o Santa Claus; La Mitra de obispo fue reemplazada por el actual gorro rojo, su cruz desapareció, y se mudó de Turquía al polo norte donde aun vive con sus famosos renos....

No olvides dejar tu zapato esta noche!... quien quita y recibas un regalo... o un carbón!....

PD: El Perro de los Simpsons, Llamado "Santa's Helper" en inglés, en la versión alemana se llama "Knecht Ruprecht" osea, "Esclavo Ruperto" justo como el ayudante de San Nicolás...

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español

Venezuela Vive! CELEBREMOS!!!

Anoche me tocó trabajar en la noche... estuve en la oficina hasta las 4am... donde en vez de corregir errores en los sistemas hice fue correr de un sitio web a otro: globovision, noticias24, noticierodigital..... El stress y la ansiedad me comian por dentro... Lleguè a casa, y me preparé a irme a dormir con tanta calma, tal vez dando largas para esperar la respuesta.... pero no pude esperar mas... Antes de irme a dormir me corté mis alitas, para no ilusionarme de nada... es mejor un olvido que una decepcion...

...No pasó ni una hora cuando sonò el telefono!!!!: GANAMOSSSSSS!!!!! aun pensaba que estaba durmiendo.... pero no fue así.... GANAMOS.....!!!
Mi Venezuela aun tiene esperanzas, aun hay posibilidades de mejorar, aun los frenos funcionan!!!!
Me sorprendió la poquísima diferencia... Esa cifra era maquillada... Estoy seguro (y no soy el único) de que eramos mas.... muchos mas...
Espero que con este triunfo, ese 40% de personas que no acudieron a votar pensando que todo estaba perdido reaccione y no cometa otra vez el mismo error...
Este es el principio del fin de esta pesadilla... pero ese final tenemos que lucharlo, Ahora mas que nunca debemos estar vigilantes, Cuidando lo nuestro, Haciendo Respetar lo que nos merecemos...
Repito otra vez: DESDE AHORA ESTAR EL DOBLE DE ALERTAS!.... hay aun conchas de mango, el enemigo aun tiene cartas bajo la manga que puede sacar cuando pensamos tener la partida ganada...
VENEZUELA: TE FELICITO Y TE ADMIRO POR LO GRANDE QUE ERES... SIGUE LUCHANDO!....

Click aqui para leer este articulo en español

Click para esconder parte en Español